抓zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā zhèng zài gān jiàndié huó dòng shí bèi zhuā zhù liǎo。
    He was caught in the very act of espionage.
  • wǒ yào shì zhuā dào tā de huà , hēng ( jiù jué bù ráo tā )!
    If I ever catch him.
  • 　 yīng， líng kōng， jiǎozhuǎ zhuā mǎn jìn lì， fǔ kàn， hào hào shān hé。
    THE EAGLE hovered above the clouds, its mighty talons clenched and its eyes sweeping across the vast expanse of mountains and rivers below.
  • １ ９９ ４ nián ５ yuè， yún nán shěng jǐng fāng chéng gōng pò huò tè dà kuà guó fàn dú 'àn， zhuā huò “ jīn sān jiǎo ” dà dú xiāo， sī fǎ jī guān yǐ fǎ chù yǐ jí xíng。
    In May 1994, police in Yunnan Province cracked an extraordinarily serious transnational drug smuggling case, in which the "Golden Triangle" drug ring kingpin was sentenced by the judicial organ to capital punishment according to law.
  • jǐng chá zhuā dào wǒ men shí， wǒ men zhèng kāi dé fēi kuài。
    We were really travelling when the police caught us.
  • tā yǒng gǎn dì zhuā zhù liǎo xiǎo tōu。
    He tackled the thief fearlessly.
  • yī zhǐ dà de bà 'ér gǒu， zhèng zài dèng zhe yòu dà yòu yuán de yǎn jīng cháo xià kàn zhe tā， hái qīng qīng dì shēn chū yī zhǐ zhuǎzǐ， yào zhuā tā。
    An enormous puppy was looking down at her with large round eyes, and feebly stretching out one paw, trying to touch her.
  • shǒu xiān bǎ gé mìng de duì xiàng gǎo cuò liǎo， dǎo zhì liǎo zhuā suǒ wèi“ dǎng nèi zǒu zī běn zhù yì dào lù de dāng quán pài”。
    In the first place, the targets of the revolution were wrongly defined, which led to the effort to ferret out "capitalist roaders in power in the Party".
  • dāng xiāo fáng rén yuán dào tā gēn qián shí， tā zhèng pīn mìng dì zhuā zhù chuāng kuàng。
    He was holding on to a window frame for dear ]fie when the fireman reached him.
  • yòu xiē rén kàn dào zhè gè 'è mó dǎo xī yī kǒu lěng qì。 yòu xiē rén shī tā。 duō shù rén zài zuò wèi shàng xiàng qián qiàn shēn zhuā zhù qián pái zuò wèi kào bèi hòu de fú shǒu。 nǐ zhī dào， zhè jiù shì hèn de biǎo xiàn héng héng“ zuò yǐ shàng de bái sè guān jié”。
    Some people gasped at the sight of the fiend. Others hissed. Mostly, people leaned forward in their seats and grabbed the rail of pew in front of them. This is what hate looks like, you realized héng white knuckles on a chair.
  • tā men zhuā zhù zhè gè jī huì， fā qǐ liǎo měng liè jìn gōng。
    They seized the chance and mounted a fierce attack.
  • yào quán miàn guàn chè dǎng de shí wǔ jiè liù zhōng quán huì jīng shén， zhuólì zhuā hǎo sān gè fāng miàn。
    We need to fully carry out the spirit of the Sixth Plenary Session of the Fifteenth Party Central Committee by concentrating on the following three tasks:
  • tōng guò zhuā diǎn dài miàn， lì zhēng kāi tuò nóng cūn shì chǎng gōng zuò yòu yī gè xīn de jìn zhǎn， cù jìn nóng cūn xiāo fèi duì quán guó shāng pǐn shì chǎng de lā dòng zuò yòng。
    Through drawing experience from selected units to promote overall work, strenuous efforts will be made to achieve new progress in the work of opening up rural markets, and to promote the role of rural consumption in giving a fillip to the nation's commodities market.
  • chā zǐ chū xiàn qián， yòng shǒu zhuā fàn chī。
    Finger is made before fork.
  • děng nǐ fù qīn zhuā zhù nà jǐ gè nán hái zǐ de shí hòu， nǐ jiù néng kàn dào tā de huǒ qì yòu duō dà liǎo。
    Just you watch the fireworks when your father catches those boys!
  • jǐn zhuā jǐn zhuā， jǐn wò
    A firm hold; a grasp.
  • wò jǐn jǐn jǐn dì bǎ chí huò zhuā zhù
    A firm hold or grip.
  • tōng cháng yòng mǒu rén de shǒu jǐn jǐn dì zhuā zhù。
    hold firmly, usually with one's hands.
  • yòng quán tóu zhuā
    To grasp with the fist.
  • nà hái zǐ zhuā liǎo yī bǎ lì zǐ。
    The child seized a fistful of nuts.
  • tā hěn kuài dì zhuā zhù liǎo duì fāng lùn jù zhōng de yī gè lòu dòng。
    He quickly seized on a flaw in his opponent's argument.
  • tā yī xià zǐ jiù zhuā zhù liǎo wǒ dāng shí zhèng zài fā huī de lùn diǎn zhōng de yī gè jī běn cuò wù。
    He quickly seized on a basic flaw in the argument I was developing.
  • qiáng dào shì tú táo páo， dàn bèi zhuā huò liǎo。
    The robbers tried to flee , but they were caught.
  • zhī， yì dòng wù shēn shàng yóu guān jié xiāng lián de fù zhī， rú gēbo、 xiǎo tuǐ、 chì bǎng huò qí zhuàng zhī， tōng cháng yòng yú yùn dòng huò zhuā qǔ
    One of the jointed appendages of an animal, such as an arm, a leg, a wing, or a flipper, used for locomotion or grasping.
  • yào zhuā de rén yǐ táo zǒu。
    The bird has flown.
  • zhōng guó zhèng fǔ shǐ zhōng bǎ jìn zhǒng dú pǐn yuán zhí wù zuò wéi gōng zuò zhòng diǎn， cháng zhuā bù xiè， fáng huàn yú wèi rán。
    The Chinese government prohibits the cultivation of mother drug plants. It has always taken this as a focal point of its drug control work and paid constant attention to it as a way to nip troubles in the bud.
  • tā men duì zhè guì zú jiā tíng chéng yuán jìn xíng bào fù， zhuā zhù yī gè shā yī gè， shǐ dé wèi bèi zhuā zhù de yě bù dé bù liú wáng tā xiāng。
    They took revenge on the noble family by slaughtering as many as they could find and forcing the rest into exile.
  • shǒu rén lèi gēbo de mò duān， qián bì yǐ xià de bù fēn， yòng lái zhuā ná huò wò chí， yóu wàn、 shǒu zhǎng， sì gè zhǐ tóu hé yī gè yǔ zhī xiāng duì de mǔ zhǐ zǔ chéng
    The terminal part of the human arm located below the forearm, used for grasping and holding and consisting of the wrist, palm, four fingers, and an opposable thumb.
  • zhè zhǒng luó dīng shàng miàn yòu yī gè yì zhuàng de tū qǐ wù， lì yú mǔ zhǐ hé qí tā sì zhǐ jìn xíng zhuā wò hé xuánzhuàn。
    nut with winglike projections for thumb and forefinger leverage in turning.
  • yào zhuā zhù shí jī。
    Take time by the forelock.
  • wǒ men bì xū zhuā zhù shí jī， yīn wéi jī bù kě shī， shī bù zài lái。
    We must take time by the forelock; for when it is once past, there is no recalling it.
  • tā hěn kuài jiù huì lí kāi běn guó， rú guǒ nǐ xiǎng xiàng tā qǐng qiú shénme jiù dé zhuā jǐn shí jī， lì kè xíng dòng。
    She will be leaving the country soon, so if you want to ask her anything you must take time gby the forelock and do it now.