悲zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - hùn zhǒng jiāng dǎo zhì yě huǒ jī miè jué; duì niǎo lèi xué jiā lái shuō, zhè hé běi měi hòu gē huò kǎ luó lái nà cháng wěi xiǎo yīng wǔ dà pī dà pī dì sǐ wáng tóng yàng bēi cǎn。
It was extinction by dilution, and to the ornithologists it was just as tragic as the more dramatic demise of the passenger pigeon or the Carolina parakeet.- qióng rén zhēn zhèng de bēi jù jiù zài yú chú liǎo zì wǒ kè zhì 'ér wài gèng wú yú lì gù jí qí tā。
The real tragedy of the poor is that they can afford nothing but self denial.- qióng rén zhēn zhèng de bēi jù jiù zài yú chú liǎo zì wǒ kè zhì 'ér wài lǐ wú yú lì gù jí qí tā。
The real tragedy of the poor is that they can afford nothing but self-denial.- shì yī gè jié jú yǐ zhī de xì jù xìng de 'ài qíng bēi jù;
it is a tragic love story of operatic dimension because the denouement is known;- yīn tā de péng yǒu lí qù 'ér bēi shāng
Unhappy over his friend's departure.- bù xìng de yǐn fā huò zhí dé 'āi tòng huò hòu huǐ de; bēi cǎn de huò kě bēi de
Inspiring or deserving of lament or regret; deplorable or pitiable.- wǒ men xī wàng bìng qiě xiāng xìn zhè xiē biàn huà jiāng huì duì wǒ men kě bēi de jìng kuàng chǎn shēng yǐng xiǎng。
We hope and trust that these changes will affect our own deplorable state.- wǒ de jīng jì zhuàng kuàng hěn bēi cǎn; kě bēi de jué dìng; tā de yī fú yàng zǐ fēi cháng bù hǎo; lìng rén yí hàn de shì tài。
my finances were in a deplorable state; a lamentable decision; her clothes were in sad shape; a sorry state of affairs.- tā de xíng wéi shí fēn kě bēi。
She behaved deplorably. - wǒ duì yú yóu nà xiē rén lái biān xiě suǒ wèi de jūn shì shǐ biǎo shì bēi tàn, tā men zhǐ gù cāng cù fù yìn, yǐ qiú gǎn shàng shì chǎng hái hěn xīng wàng de shí jī。
I deplore the writings of so-called military history by people concerned with rushing into print so as to catch a market that is still fresh.- biǎo dá qiáng liè de bù tóng yì; biǎo shì bēi tòng。
express strong disapproval of; deplore.- jù sàng、 qī liáng de líng hún; bēi shāng de 'āiháo。
depressed and desolate of soul; a low desolate wail.- tā de bēi guān qíng xù gǎn rǎn dé dà jiā qíng xù dī luò .
His pessimism has the effect of depressing everyone.- jué jìng bēi cǎn huò kě bēi de chǔjìng huò jìng yù
A miserable or depressing place or situation.- yīn shī qù huò bèi bō duó 'ér bēi shāng de。
sorrowful through loss or deprivation.- suī rán wǒ men bù zhī dào fēn lí hé sàng shī qīn rén de cháng qī hòu guǒ, dàn wǒ men zhī dào tā men néng lì jí yǐn qǐ jù liè de bēi tòng。
Although we do not know the long-term consequences of separation or deprivation , we do know that they can produce acute immediate distress.- ér zǐ zhèn wáng hòu, tā xiàn rù liǎo jí dù de bēi shāng zhī zhōng。
When her son was killed in the war she plumbed the depths of unhappiness.- pí tè cóng chú chuāng zhōng mù sòng tā lí qù, xīn zhōng yī piàn bēi liáng。 zhēn · gé léi sī shēn shàng de mǒu xiē dōng xī hé tā de nà chuàn zhū zǐ jiǎo dòng liǎo tā xīn zhōng wú fǎ yǎn cáng de shēn shēn de bēi shāng。
Through the window he watched her go, while desolation flooded his thoughts something about Jean Grace and her string of beads had stirred him to the depths of a grief that would not stay buried.- tā tīng dào nà huài xiāo xī shí jí dù bēi shāng
Her utter desolation when she heard the bad news- wǒ men jué bù bēi guān shī wàng, wǒ men shì lè guān de。
We are optimistic, we shall never become pessimistic or despairing.- tā zǒng shè fǎ qù wèi jiè shī wàng de rén, shǐ tā men néng tuì yī bù zhuóxiǎng, shǐ fǔ shì mù xué de bēi tòng zhuǎn wéi yǎng wàng xīng guāng de bēi tòng。
He sought to counsel and calm the despairing man, by pointing out to him the resigned man, and to transform the grief which gazes upon a grave by showing him the grief which fixes its gaze upon a star.- shǐ yōu shāng, jù sàng; shǐ bēi shāng
To make despondent; sadden.- yōu yù, jù sàng, bēi shāng, yōu shāng
To feel, appear, or act despondent, sad, or mournful.- yī zhǒng bēi guān hé jù sàng de xīn lǐ zhuàng tài。
a mental state characterized by a pessimistic sense of inadequacy and a despondent lack of activity.- wǒ néng chá jué huān xiào、 bēi shāng hé qí tā xǔ duō míng xiǎn de gǎn qíng。
I can detect laughter, sorrow, and many other obvious emotions.- tā yīn tā qù shì 'ér bēi tòng yù jué。
She was devastated by his death.- táng nà hé zhè wèi péng yǒu mǎ lì jí qí dì dì yòu zhe duō nián de jiāo qíng, kě yǐ suàn shì yī bèi zǐ de péng yǒu, zhè yī xiāo xī lìng táng nà bēi tòng wàn fēn。
Donna had known this friend,Mary,and her brother nearly her entire life,and the news was devastating.- dàn jù yīn tè wǎng de zhù yào chuàng lì zhě hé kāi fā zhě christianhuitama chēng, yǐ jù lù yóu de dī xiào xìng hé qí tā duō zhǒng yīn sù de bēi guān gū jì, dì qiú měi píng fāng mǐ shàng yǔn xǔ yòu 1564 gè dì zhǐ。
However, even a pessimistic estimate based on routing inefficiencies and a host of other factors still would allow 1,564 addresses per square meter of earth, said Christian Huitama, a key founder and developer of the Internet.- yù shì zhe bù xìng huò zhě bēi cǎn de fā zhǎn。
threatening or foreshadowing evil or tragic developments.- rì jì xiǎn shì liǎo tā nà wǎn de bēi shāng。
The diary shows his distress that evening.- duì tā men de qián jǐng chí bēi guān guān diǎn
Took a dim view of their prospects.- jí dù bēi tòng、 bēi shāng huò shī wàng
Overwhelming sorrow, grief, or disappointment.
|
|
|