孤Chinese English Sentence:
  • 他命中注定要过孤独的生活。
    It was hisfate to live a lonely life.
  • 妻子去世后，他很孤独。
    When his wife died, he was very lonely.
  • 皎皎空中孤月轮
    A lonely wheellike moon shines brilliant far and wide.
  • 他是这样孤独，因为他是这样伟大。
    He was so lonely because he was so great.
  • 守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。
    Her widowhood condemns her to a lonely old age.
  • 她独自生活却很少感到孤单。
    She led a solitary existence but was seldom lonely.
  • 那位孤独的老人从读书中获得些乐趣。
    The lonely old man derives some pleasure from reading.
  • 我留下来以使他可能不会再感到孤独
    I stay on so that he may not feel lonely
  • 孤单的存在;他独自一间房;独自散步；她吃了一顿孤独的晚餐;读书是唯一的追求。
    a lonely existence; his lonely room; took a solitary walk; enjoyed her solitary dinner; solitary pursuits such as reading.
  • 好吧，如果命运注定了我要孤独几年，那么就让我去欧洲先尝试一下孤独。
    Okay, if I was going to be lonely for the next few years, I might as well start by being lonely in Europe.
  • 偶而在孤寂荒凉的山间小湖，我觅得一只神奇的小帆船。
    Sometimes on lonely mountain mere, I find a magic bark.
  • 他虽然又有钱又有名，但很孤独。
    For all his wealth and fame, he's a very lonely man.
  • 他当初刚到伦敦时很孤单。
    He was very lonely at first when he moved to London.
  • 她是一位过了人生鼎盛时期的孤独老妇。
    She was a lonely old woman who had outlived her day.
  • 自从她女儿死后，她一直过着孤独的生活。
    Since her daughter's death she has been ploughing a lonely furrow.
  • 感觉悲伤、孤独；这个星期最孤独的晚上；丈夫去后她感觉很寂寞；在酒吧里度过了寂寞的一个小时。
    felt sad and lonely; the loneliest night of the week; lonesome when her husband is away; spent a lonesome hour in the bar.
  • 当丈夫因事外出时，她感到孤单寂寞。
    She is lonesome while her husband is away on business.
  • 我在这里感到很孤独，很难回想起你有多么爱我。”
    I am lonesome here and it is difficult for me to remember how much you love me.”
  • 谁此时没有房子,就不必建造;谁此时孤独,就永远孤独.就醒来,读书,写长长的信.在林荫路上不停地徘徊.落叶纷飞.<秋日>里克尔.
    Whoever has no house now will establish none,whoever lives alone now will live on long alone.Will waken,read,and write long letters,wander up and down the barren paths .The parks expose when the leaves are blown. <Autumn Day> by Rainer Marie Rilke.
  • 不过，他却终身未娶，他弟弟临终时将独生子卡尔托孤给他，他也就从此打消了结婚的念头。
    Nevertheless, he remained a bachelor, and when his brother died, commending to Ludwig's care his only son Karl, he dismissed forever the thought of marriage.
  • 活细胞孤立的身体细胞，例如血球细胞、淋巴细胞
    An unattached body cell, such as a blood or lymph cell.
  • 他出生在南韩，4岁时被彼得·克罗斯和他的妻子玛格丽特收养，当时他已经是一个孤儿。
    Born is South Korea, he was adopted as a 4-year-old orphan by Peter Cross, and his wife, Margaret.
  • 群众性助孤活动
    Mass Movements to Help Orphans
  • 如果新加坡人这种短视的、功利主义的态度不改，全社会仍缺少一个重视历史学习的大气候，史盲们就可以毫无愧色地大声说“吾道不孤”！
    We cannot create an overall climate that encourages the learning of history if such a myopic and mercenary attitude persists. And people who could not care less about history will have a perfect excuse: "So what? I'm not the only one who is ignorant!"
  • 在他们为彼得重获自由所进行的谈判破裂后，特里便孤注一掷，设计了一项大胆的计划，在另一谈判能手迪诺和三名训练有素的雇佣兵的协助下，开始了一场勇敢的营救行动。
    When they reach a breakdown in the negotiations for her husband's freedom,Terry devises a daring yet desperate plan with the help of a fellow negotiator Dino and a trio of highly trained mercenaries,to mount a bold rescue operation.
  • 　从1995年起，民政部与卫生部在全国实施了残疾孤儿康复工程，大型医院对施行手术的孤儿免费住院，半费收取手术费和治疗费。
    Since 1995, the Ministry of Civil Affairs and the Ministry of Pub"ilic Health have jointly launched health projects for disabled orphans throughout the country.
  • 华文的确面对孤掌难鸣的处境，教育部在制定课程和调整教育体制时，不也暗示了华文差并不会击垮你，这让许多人误以为华文可以暂时搁置。
    The Chinese language is in a rather helpless state. In designing the curriculum and restructuring the educational system, the Ministry of Education has hinted that being inadequate in Chinese will not spell the end for pupils, creating a misconception that the learning of Chinese can wait.
  • 有隐士特征的或宁愿选择孤独生活方式的。
    characterized by or preferring solitude in mode of life.
  • 喀克认为她孤僻且难相处。
    Kurk thoutht her morose and uncompanionable.
  • 罗切斯特此时郁闷而孤单地住在附近荒凉的芬丁庄园。
    Rochester is now living in morose solitude at the lonely nearby manor of Ferndean.
  • 孤犊，无母犊牛
    A stray or motherless calf.
  • 他们给了穷人、寡妇和孤儿一种特权，使他们可以比旁人早三天割他们草场上的草料。
    They have conferred on the poor, on widows and orphans, the right to have their meadows mown three days in advance of every one else.