吃zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā bù zhǐ shì chū qián， yòu shí tā de xià shǔ huì chī jīng dì fā xiàn tā zài fù jìn de jiē dào shàng tōu tōu mō mō dì jiǎn lā jī。
    He doesn't just give money： his staff are sometimes taken aback to see him skulking in the streets nearby， picking up litter ．
  • shuō qióng chī liǎo yī jīng， zhè shì hěn bǎo shǒu de shuō fǎ。 tā qí shí shì wán quán jīng dāi liǎo。
    Saying that Joan was taken aback is to put it mildly. She was completely flabbergasted.
  • dé zhī jǐng fāng yào zhuā tā， tā yòu diǎn chī jīng。
    He was somewhat taken aback by the news that the police intended to arrest him.
  • jǐng chá dǎ suàn qǐ sù tā de xiāo xī shǐ tā dà chī yī jīng。
    He was taken aback by the news that the police intended to prosecute him.
  • tā chī liǎo yī jīng， suí hòu yì shí dào qū qū 'ér de míng jiào shēng yǐ jīng xiǎng qǐ。
    Alan was taken aback but then he became aware that the crickets had started.
  • měi guó de méng guó duì zhè yī gè tū rán de shēng míng dà chī yī jīng。
    American allies are rather taken aback by the suddenness of this announcement.
  • wǒ chéng rèn， tīng dào zhè qíng kuàng wǒ yòu xiē chī jīng。
    I confess I was somewhat taken aback when I heard that.
  • tā tū rán gǎi biàn zhù zhāng， shǐ tā de tóng shì mendōu dà chī yī jīng。
    His sudden change of opinion took his colleagues all aback.
  • tā tū rán jiān jiào liǎo qǐ lái， wǒ wéi zhī dà chī yī jīng。
    I was taken aback when she suddenly screamed.
  • tā tiǎo xìn shìde yán cí shǐ tā dà chī yī jīng
    He was taken aback by her caustic remarks.
  • tīng liǎo zhè wèn tí， tā hěn chī jīng。
    She was taken aback at the question.
  • tā de zhí shuài shǐ tā chī jīng。
    He was taken aback by her directaess.
  • nǐ de yào qiú shǐ wǒ dà chī yī jīng。
    Your request took me aback.
  • tā sì hū hěn chī jīng。
    He appeared taken aback.
  • lǎo wáng sì hū hěn chī jīng。
    Lao Wang seemed taken aback.
  • wáng zǐ lí hūn de xiāo xī ràng wǒ men gǎn dào hěn chī jīng。
    We were all taken aback by the news of Prince's divorce.
  • běi měi zhōu de cán 'é； yòu chóng chī sēn lín de shù yè。
    North American silkworm moth; larvae feed on the leaves of forest trees.
  • tǐ xíng fēi cháng dà de huáng hè sè měi zhōu cán 'é， měi zhǐ hòu chì shàng yòu xiàng dà yǎn bān； yòu chóng chī guǒ shù hé zhē yìn shù。
    very large yellowish-brown American silkworm moth with large eyespots on hind wings; larvae feed on fruit and shade trees.
  • tā gào sù 'ā qiǎo， zhè xiē xuě bái de chóng zǐ jiào zuò cán， tā men chī de yè zǐ jiào sāng yè。
    She told Aqiao that these white worms were called silkworms and the leaves they ate were called mulberry leaves.
  • cōng míng de xiāo shòu shāng hái tōng cháng bǎ néng gòu pèi zhe chī de wù pǐn fàng zài yī qǐ chū shòu， lì rú， bǐng gān yī bān bǎi fàng zài niú nǎi de bàng biān， kǎo ròu yòng de tiáoliào yī bān fàng zài pái gǔ de shàng céng héng héng yīn cǐ nǐ huì jiāng tā men yī qǐ mǎi xià。
    Savvy sellers also nestle items with something that complements them -- for instance, cookies nex to the milk, barbecue sauce above the spareribs -- so that you'll buy both.
  • qǐng jiāng yín cān jù bǎi fàng zài zhuō zǐ shàng chī wǎn fàn。
    Place the silverware on the table for dinner.
  • yóu yú zài yīng guó mǔ lì shàng shì de jì jié shì zài shèng zhān mǔ sī jié (7 yuè 25 rì ) qián hòu， zài jiā shàng mǔ lì wàiqiào yǔ shàn bèi wàiqiào de xiāng sì， yīn 'ér jiù chǎn shēng liǎo yī zhǒng liú xíng de shuō fǎ： shuí zài shèng zhān mǔ sī jié nà tiān chī liǎo mǔ lì， shuí jiù huì yǒng yuǎn bù quē qián huā。
    As the oyster season in Britain begins round the times of his feast day on July 25, the similarity led to a popular saying that whoever eats oyster on St. James Day will never want for money.
  • biǎn píng de dòu， xū yào wén huǒ màn zhǔ； cóng lái bù shēng chī 。
    broad flat beans simmered gently; never eaten raw.
  • yóu nì de cài chī qǐ lái hěn dǎo wèi。
    Fatly food turns my stomach.
  • dàn shì zhè gè guǎ fù què hěn shī wàng dì fā xiàn 'ér zǐ shǎ hū hū dé huó xiàng gè bèn dàn。 tā sì hū zhǐ zhī dào rú hé chī fàn hé shuì jué。
    But the widow was very disappointed to find that her son was as idiotic as a simpleton, and seemed to know nothing except how to eat and sleep.
  • chī jiǎn dān de fàn cài。
    Take light meals only.
  • zhǐ chī shòu ròu。
    Only eat lean meat.
  • zhǐ guǎn chī nǐ néng chī de， dàn yuàn rén jiā méi yòu zhù yì nǐ suǒ shèng de dōng xī。
    Simply eat what you left.
  • qǐng zài hē yī bēi， zài chī yī kuài dàn gāo。
    Have another drink and another of these cakes.
  • bà bà chī hǎo fàn liǎo。
    Father has finished eating.
  • gé bǐ rú shuō， wǒ xū yào hē jiǔ de shí hòu wǒ jiù hē wēi shì jì， dì dì dào dào de sū gé lán wēi shì jì， kě shì chī fàn de shí hòu wǒ xí guàn hē pú táo jiǔ huò zhě yī dà bēi shuǐ， jiù xiàng dà duō shù xī fāng rén nà yàng； ér zài zhōng guó chī fàn de shí hòu què shàng xiàng máo tái ( zhǐ zhe tā de jiǔ bēi ) zhè yàng de liè xìng jiǔ。
    Far in stance, I drink whisky - genuine Scotch whisky when I need a drink, but at dinner I would have sine or just a glass of water as most people do in the West; whereas in China strong alcohol such as Maotai (points at his glass) is served at dinner.
  • pǐn cháng dāng dì xiǎo chī
    Try some local snacks