充zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • fáng jiān lǐ chōng mǎn liǎo jiān jiào de xiǎo hái zǐ； huā yuán chōng mǎn liǎo chū xué zǒu lù de hái zǐ。
    The room abounded with screaming children; The garden bristled with toddlers.
  • dāng jiē shàng chōng mǎn liǎo xiāo fáng chē cì 'ěr de xiào míng shēng shí， lā zé nà huǎng huǎng hū hū dì zǒu huí jiā qù liǎo。
    As firetrucks screeched up the street,Razeena walked home in a daze.
  • dāng jīn de liú xíng wén huà lǐng yù lǐ bù róng yì zhǎo dào xiàng " xìn niàn " yuèduì yī yàng zhēn shí kě xìn de chéng gōng gù shì。 zhè lǐ chōng chì zhe jīng xīn zhì zuò de huī huáng hé jiàn zhù zài méi tǐ tiān huā luàn zhuì de xuān chuán shàng de hángyè de bù kě bì miǎn de shuāi luò。
    It's not easy to find a success story as genuine as Creed's in popular culture these days,with all the carefully scripted rises to glory and the falls that inevitably follow careers built on hype.
  • zhōng guó zhèng fǔ kè shǒu bǎo hù zhī shí chǎn quán yòu guān guó jì gōng yuē jí shuāng biān xié dìng de zhēn chéng lì chǎng hé chōng fēn chéng dān guó jì yì wù de néng lì， dé dào liǎo guó jì yú lùn guǎng fàn de zàn yù hé zhī chí。
    The Chinese government's sincerity in its efforts to scrupulously abide by international conventions and bilateral agreements regarding the protection of intellectual property rights, and its capacity to fully implement its international obligations have been appreciated and supported by world opinion.
  • zhè gè gēbo tǐ xíng jù dà， dàn yì suì。 qián shuǐ yuán yòng zì xié shì shuǐ xià hū xī qì bǎ qì qiú chōng mǎn qì， ràng tā huǎn huǎn dì bǎ gēbo dài dào shuǐ miàn。
    However huge the arm, it was fragile, and divers filled a balloon with air from a scuba mouthpiece to gently raise it to the surface.
  • lún chuán néng gòu bǔ chōng méi tàn de hǎi gǎng。
    a seaport where ships can take on supplies of coal.
  • méi yòu rén rèn wéi xī 'ěr sī de shēng cún jí xiōng wèi bǔ。 gāi gōng sī qù nián yíng yè 'é wéi 280 yì， fēi dàn yòu yíng yú， ér qiě tóu cùn chōng yù。
    No one suggests that Sears's survival hangs in the balance; the company, which had sales of $ 28 billion last year, remains profitable and generates huge amounts of cash.
  • zài zhè gè chōng mǎn huó lì de xīng qiú shàng， wèi lán de hǎi yáng， cōng cuì de shù mù yǐ jí xǔ duō shì jiè zhù míng de jiàn zhù shǐ tā biàn dé duō zī duō cǎi。
    On this vivid planet, it appears colorful with azure blue seawater, lush green plants and many world famous buildings.
  • náng zhuàng wù yī zhǒng zhōng kōng huò chōng qì de náng zhuàng qì guān huò jié gòu， rú mǒu zhǒng hǎi cǎo de fú náng huò lí zǎo de tè yòu cún shuǐ náng
    Any of various hollow or inflated saclike organs or structures, such as the floats of certain seaweeds or the specialized traps of bladderworts.
  • zhè lǐ bì xū chōng fēn zhù yì： guó jiā yínháng fā xíng zhǐ bì， jī běn shàng yīnggāi gēn jù guó mín jīng jì fā zhǎn de xū yào， dān chún cái zhèng de xū yào zhǐ néng fàng zài cì yào de dì wèi。
    In this connection, we should make quite sure that the issuing of notes by the state bank is based primarily on the needs of economic development, and only secondarily on purely fiscal needs.
  • bó yī dé qǐ tú bǎ yī jià yòng guò de shōu yīn jī mào chōng xīn de mài gěi kè lán。
    Boyd tried to palm off a secondhand radio as a new one on Crane.
  • tā chōng mǎn yòu huò dì duì zhe tā xiào。
    she smiled at him seductively.
  • wǒ de xīn céng chōng mǎn kǔ nǎo， wǒ zài xún qiú tí míng guò chéng zhōng bìng bù zhù dòng， yě méi yòu quán lì yǐ fù， gèng méi yòu gěi zì jǐ yī gè zhèng què de píng jià， dàn zhè bìng bù shuō míng wǒ dī gū liǎo tí míng de jià zhí。
    That my heart has been troubled, that I have not sought this nomination, that I could not seek it in good conscience, that I would not seek it in honest self appraisal, is not to say that I value it the less.
  • dāng guì zú yǐ jiù jiāo héng bá hù shí， zhè gè guó jiā chōng mǎn liǎo bù mǎn qíng xù。
    The nation was seething with discontent as the noblemen continued their arrogant ways.
  • zhēng shōu yòng wǔ lì huò quán shì duó qǔ（ cái chǎn）； chōng gōng
    To seize(property) by force or authority; confiscate.
  • chōng gōng mòshōu（ sī rén cái chǎn） lái zuò wéi gōng gòng cái wù
    To seize(private property) for the public treasury.
  • fǎ lǜ shàng dài bǔ , sōu suǒ , huò chá fēng de chōng fēn zhèng jù。
    (in law) evidence sufficient to warrant an arrest or search and seizure.
  • wén huà huó dòng de zhòng diǎn chǎng suǒ shì tiān 'ān mén guǎng chǎng、 dōng xī cháng 'ān jiē、 nán běi zhōng zhóu xiàn、 zhōng huá shì jì tán、 běi jīng biāo zhì xìng jiàn zhù de guǎng chǎng、 ào lín pǐ kè gōng yuán yǐ jí qí tā zhòng diǎn gōng yuán děng， chōng fēn fā huī shì jiè dì yī dà chéng shì guǎng chǎng、 dì yī cháng jiē yǐ jí dú yī wú 'èr de chéng shì zhōng zhóu xiàn zài shǒu dū zhěng tǐ wén huà xíng xiàng sù zào zhōng de zhòng yào zuò yòng， tuī chū yī pī tǐ xiàn zhōng guó tè sè、 běi jīng qì pài de guó jì xìng pǐn pái wén huà huó dòng， tí shēng běi jīng zuò wéi zhōng guó wén huà zhōng xīn hé guó jì jiāo wǎng zhōng xīn de wén huà pǐn wèi。
    Major locations for cultural activities include Tiananmen Square, Chang ’ an Boulevard, the Central Axis Avenue, the China Millennium Monument, public squares featuring Beijing’ s unique architecture, the Olympic Green and other key parks. The world’ s largest public square, longest boulevard and sole central axis avenue, all found in Beijing, will be fully utilized to play their important roles in creating and shaping the overall cultural image of the capital city. A string of cultural activities worthy of international acclaim and featuring Chinese features and Beijing style will be presented to help enhance Beijing’ s status as a center of cultural development and international exchange in China.
  • yī gè mó cā jiào xiǎo qiě gèng xiǎn guān 'ài de duì dài bàn lǚ shū hū de bàn fǎ， jiù shì nǐ zì jǐ qù zuò zhè xiē shì héng héng bù shì xīn huái bù mǎn huò yí hàn， ér shì píng jìng、 wú sī 'ér yòu chōng mǎn guān 'ài de qù zuò。
    A less abrasive, more loving way to deal with your partner's slip?ups is to simply do the task yourself?not with resentment or regret, but quietly, selflessly and lovingly.
  • bō tè xiān shēng de sān běn zhù yào guān yú jīng jì yǔ qǐ yè jìng zhēng lì de shū chōng mǎn zhù jiě， jì zhòng qiě hòu kě zuò dǎng mén zhuān， kě shì dà yuē 50 wàn cè yǐ jīng shòu chū。 tā de lù xiàng dài jiào cái jí wéi qiǎng shǒu。
    Mr.Porter's three major books on economic and corporate competitiveness are footnote-filled doorstop tomes, but roughly a half a million copies have been sold. His instructional videos sell like hotcakes.
  • mǎi fāng hé mài fāng jūn chōng fēn zhǎng wò fáng dì chǎn xìn xī
    the buyer and seller are well-informed;
  • zhè lèi sī kǎo guò chéng zài xué shēng nǎo zhōng chǎn shēng zì yǔ zì zhī jiān， cí yǔ cí zhī jiān， hé gài niàn yǔ gài niàn zhī jiān de yǔ yì wǎng luò (semanticnetwork)， chōng shí zì cí hé gài niàn de yǔ yì， néng jiā qiáng jì yì。
    These mental activities will establish in their minds relation among words and concepts --- semantic networks--- and thus strengthening the bonds between language and concepts.
  • zhè lèi sī kǎo guò chéng zài xué shēng nǎo zhōng chǎn shēng zì yǔ zì zhī jiān， cí yǔ cí zhī jiān， hé gài niàn yǔ gài niàn zhī jiān de yǔ yì wǎng luò (semanticnetwork)， chōng shí zì cí hé gài niàn de yǔ yì， néng jiā qiáng jì yì。
    These mental activities will establish in their minds relation among words and among concepts --- semantic networks--- and thus strengthening the bonds between language and concepts.
  • chǎng xiào yìng jīng tǐ guǎn huò dān jí guǎn yòng yú zhì zào p xíng jīn shǔ yǎng huà wù bàn dǎo tǐ (pmos)、 n xíng jīn shǔ yǎng huà wù bàn dǎo tǐ (nmos) hé bǔ chōng jīn shǔ yǎng huà wù bàn dǎo tǐ (cmos) shè bèi。
    Field effect transistors or unipolar transistors are used to manufacture P-type metal-oxide semiconductor (PMOS), N-type metal-oxide semiconductor (NMOS) and complementary metal-oxide semiconductor (CMOS) devices.
  • zhè xiē chǎng guǎn， jiāng chōng fēn kǎo lǜ cán jí rén 'ào yùn huì de xū yào， shí shī wú zhàng 'ài shè jì。
    These venues will be designed to be fully accessible for the people with disabilities.
  • tā bǔ chōng shuō , xiàn zài jiù dé chū yǐn yòng pú táo jiǔ huò mǐ jiǔ huì yán huǎn lǎo rén nǎo gōng néng tuì huà huò fáng zhǐ shuāi lǎo zhè yàng de jié lùn , hái wéi shí guò zǎo。
    It was premature to conclude, he added, that drinking wine or sake slowed the deterioration of brain functions in the elderly, or warded off senility.
  • dàn shì， jì rán duì cí yǔ de hán yì zuò liǎo zhè yàng de xiàn dìng， wǒ jiù dǎ suàn chōng fēn lì yòng zhè zhǒng bèi xiàn dìng de hán yì。 duì bù yǐ wù zhì chǎn pǐn zuò wéi qí zhí jiē chéng guǒ de láo dòng， zhǐ yào wù zhì chǎn pǐn de zēng jiā shì qí zhōng jí hòu guǒ， wǒ jiāng bù jù jué chēng qí wéi shēng chǎn xìng de。
    But in limiting myself to this sense of the word, I mean to avail myself of the full extent of that restricted acceptation, and I shall not refuse the appellation productive, to labour which yields no material product as its direct result, provided that an increase of material products is its ultimate consequence.
  • chōng fēn fā yáng mín zhù， bù duàn wán shàn xùn sù fǎn yìng shè qíng mín yì de jī zhì， shǐ rén mín de yì yuàn zài zhèng fǔ gōng zuò zhōng zhēn zhèng dé dào tǐ xiàn。
    They should fully promote democracy and constantly work to improve the mechanism for promptly reporting social conditions and popular sentiment so as to truly embody the people's wishes in government work.
  • chōng mǎn gǎn qíng de liú xíng gēqǔ yǎn chàng。
    the act of singing popular songs in a sentimental manner.
  • míng wén duǎn shī huò chōng mǎn gǎn qíng de cí jù， yóu zhǐ kè yú xiǎo zhuāng shì pǐn shàng de
    A brief verse or sentimental phrase, especially one inscribed on a trinket.
  • xiě gǎn shāng gù shì de nán nǚ zuò zhě， shǐ bào zhāng zá zhì chōng mǎn liǎo shāng gǎn de gù shì。
    The sob sisters, male and female, have filled the magazines and newspapers with sentimental stories.
  • rán 'ér， zhè tiān wǎn shàng tā què chōng mǎn róu qíng。 zhè tiān wǎn shàng， tā jiǎn zhí chéng liǎo shì shàng zuì wēn qíng de zhàng fū、 tiān xià zuì cí 'ài de fù qīn。
    But tonight he was sentimental. Tonight he was the husband and father to end all husbands and fathers.