兄zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè gè gù shì zhù yào shì jiǎng xiōng dì liǎ zhī jiān de guān xì。
    The story pivots on the relationship between the two brothers.
  • zhè duì luán shēng xiōng dì cháng dé yī mó yī yàng。
    The twin boys are like two peas in a pod.
  • tè bié shì tā men de xiōng dì， bù jǐn shì kè kè qì qì jiē dài tā， ér qiě fēi cháng yīn qín duō lǐ。
    and in their brother's manners there was something better than politeness; there was good humour and kindness.
  • dà qīng zǎo wǒ hé xiōng dì yào zuò de dì yī jiàn shì jiù shì chū qù kàn kàn nà pǐ xiǎo mǎ。
    In the early morning the first thing that both my brother and I did was to go out to see the pony.
  • tā gěi tā xiōng dì xiě liǎo yī zhāng míng xìn piàn。
    He wrote a postcard to his brother.
  • yòng yù gào piàn lái dà zào shēng shì zhè yī zhāo tóng yàng yě bèi měi guó zài xiàn de lìng yī jiā qí xià gōng sī huá nà xiōng dì xué dào liǎo shǒu， tā men bǎ zhè yī zhāo yòng zài liǎo jí jiāng shàng yìng de xīn piàn《 hā lǐ · bō tè yǔ mì shì》 de xuān chuán shàng。
    AOL's other moviemaking unit, Warner Bros., used a similar strategy with upcoming film, "Harry Potter and the Chamber of Secrets."
  • lāi tè xiōng dì gòu xiǎng chū dì yī jià chéng gōng de dòng lì qū dòng fēi jī de shè jì。
    The Wright brothers conceived the design of the first successful motor powered plane.
  • wǒ men jīn tiān jiāng hé yī xué yuàn de rén xiōng men chū qù！
    We are going out with some guy from premed today!
  • wǒ men jīn tiān jiāng hé yī xué yuàn de rén xiōng men chū qù！
    We is go out with some guy from premed today!
  • chuán shuō（ suī rán xiāng dāng huāng táng） zhū bì tè zào liǎo dì yī gè nǚ rén bìng bǎ tā sòng gěi liǎo pǔ luó mǐ xiū sī xiōng dì 'èr rén， yǐ chéng fá tā men tōu dào tiān huǒ de kuáng wàng xíng wéi， yě chéng fá rén lèi， yīn wéi tā men jiē shòu liǎo tiān huǒ。
    The story(absurd enough!) is that Jupiter made the first woman and sent her to Prometheus and his brother, to punish them for their presumption in stealing fire from heaven; and man, for accepting the gift.
  • chuán shuō（ suī rán xiāng dāng huāng táng） zhū bì tè zào liǎo dì yī gè nǚ rén bìng bǎ tā sòng gěi liǎo pǔ luó mǐ xiū sī xiōng dì 'èr rén， yǐ chéng fá tā men tōu dào tiān huǒ de kuáng wàng xíng wéi， yě chéng fá rén lèi， yīn wéi tā men jiē shòu liǎo tiān huǒ。
    The story(absurd enough! ) is that Jupiter made the first woman and sent her to Prometheus and his brother, to punish them for their presumption in stealing fire from heaven; and man, for accepting the gift.
  • zūn jìng de jí 'ěr · lè kē ní， shì yù shàn zǒng guǎn yuē hàn · lè kē ní gōng de xiōng dì， fán shàng lín yuàn ② shǒu xí shǒu lín guān mǎ yī 'āi · lè kē ní gōng de 'ér zǐ， gè gèdōu shì bā lí de shì mín， cóng fù dào zǐ， gè gèdōu shì chéng liǎo jiā de。 ”
    A worthy man is Gilles Lecornu, brother to Master Jehan Lecornu, provost of the Royal Palais, son of Master Mahiet Lecornu, head keeper of the Forest of Vincennes, all good citizens of Paris, married every one of them from father to son!
  • liǎng gè xiōng dì jí wéi xiāng xiàng
    a strong resemblance between the two brothers
  • nà shì xiōng mèi zhī jiān cháng jiàn de gōu xīn dǒu jiǎo。
    It's an usual rivalry between brother and sister.
  • wǒ zài tā men bàng biān jīng guò de shí hòu , tā zhèng zài chòu mà nǐ de xiōng dì。
    As I came by them, he was rubbing it in your brother.
  • wǒ xiōng dì yòu dāng shàng liǎo jīng lǐ。
    My brother as a manager was in the saddle again.
  • zhè liǎng xiōng dì jīng cháng chǎo jià； yī gè hěn gù zhí， lìng yī gè zé hěn zì sī。
    The two brothers often quarrel with each other; one is stubborn, and the other (is) selfish.
  • wǒ yòu liǎng gè gē gē hé yī gè mèi mèi : gòng yòu sān gè xiōng mèi .
    I have two brothers and a sister: three siblings in all.
  • wèi , lǎo xiōng , jìng yī diǎn !
    Will you be quiet, sir!
  • bù yào pò huài wǒ xiōng dì de míng shēng !
    Don't slur my brother's reputation!
  • āi wǎ cí， méi dé jiā · wéi léi 1925 － 1963 měi guó mì xī xī bǐ zhōu de mín quán huó dòng jiā， tā zài yuē hàn ·f· kěn ní dí zǒng tǒng de zhī chí mín quán de guǎng bō jiǎng huà zhī hòu bù jiǔ bèi jū jī shǒu shā hài。 tā wèi wán de gōng zuò yóu tā de xiōng dì chá 'ěr sī jì xù（ shēng yú 1923 nián）
    American civil rights worker in Mississippi who was killed by a sniper soon after the broadcast of a pro-civil rights speech by President John F. Kennedy. His work was continued by his brother Charles(born1923).
  • wǒ xiōng dì zài luò dài zhuàng qiú jǐn biāo sài zhōng zhēn dǎo méi， chā yī diǎn 'ér jiù yíng dé liǎo dà jiǎng bēi。
    My brother had hard luck in the snooker tournament; he came within an inch of winning the cup.
  • mǎ lì huì jiǎng hàn yǔ , tā de xiōng dì yě huì jiǎng hàn yǔ。
    Mary can speak Chinese, so can her brother.
  • tā yòu sān gè xiōng dì： yī gè shì lǎo shī， yī gè shì jūn rén， ér lìng yī gè shì yì shù jiā。
    He has three brothers; one is a teacher, another (is) a soldier, and the other an artist.
  • shì bīng yǐ： zěn me yàng， dì xiōng men？ zhòng shì bīng： zěn me yàng？ zěn me yàng？ nǐ men tīng jiàn zhè gè shēng yīn liǎo má？
    Second Soldier: How now, masters? Soldiers (speaking together): How now? How now? Do you hear this?
  • tā men bǎ suǒ mǎ lǐ gōng rén kàn chéng zì jǐ de xiōng dì。
    They treated Somali workers as their brothers.
  • tā yòu diǎn xiàng tā xiōng dì。
    He's somewhat like his brother.
  • tā yòu diǎn xiàng tā xiōng dì。
    He 's somewhat like his brother.
  • jǐ nián zhī hòu， burnett bèi wěi tuō wéi kē 'ēn xiōng dì de diàn yǐng《 lǎo xiōng ， nǐ zài nǎ 'ér？》 ( yòu míng《 pī lì gāo shǒu》 ) pèi lè， (burnett shǐ yòng liǎo zhè shǒu gē。 )
    A few years later, Burnett was commissioned to produce the soundtrack for the Coen Brothers film, O Brother, Where Art Thou?
  • nà zhǐ shì xiōng mèi jiān de xiǎo chǎo xiǎo nào。
    There is only a spat between the brother and sister.
  • dāng dà guī mó de bào luàn xiǎn shì chū nèi zhàn de duān ní shí， tā yòu zài zhèng zhì shàng hé jīng shén shàng fā zhǎn liǎo zhè yī diǎn zuò fǎ， suī rán shí jiān zhèng míng zhè chǎng zhàn zhēng chún shǔ xiōng dì zhī zhēng。
    He directed it politically and spiritually while massive turbulent forces let loose in civil war, a war truly as time has　 shown, of brothers.
  • dāng dà guī mó de bào luàn xiǎn shì chū nèi zhàn de duān ní shí， tā yòu zài zhèng zhì shàng hé jīng shén shàng fā zhǎn liǎo zhè yī diǎn zuò fǎ， suī rán shí jiān zhèng míng zhè chǎng zhàn zhēng chún shǔ xiōng dì zhī zhēng。
    He directed it politically and spiritually while massive　 turbulent forces let loose in civil war, a war truly as time has　 shown, of brothers.