专zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - chéng rén zhōng děng zhuān kē xué xiào
Secondary specialized technical school for adults - zhuān shàng xué shēng zī zhù jìhuà。
Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students - yī zhǒng zhuān mài piányí de 'èr shǒu huò de shāng diàn。
a shop that sells cheap secondhand goods.- yī zhǒng yán jiē dào bǎi de lù tiān shì chǎng, zhuān mài lián jià shāng pǐn huò 'èr shǒu huò。
an open-air street market for inexpensive or secondhand articles.- rèn mì shū de gōng zuò rén yuán、 mì shū gōng zuò、 mì shū péi xùn、 mì shū zhuān kē xué xiào
Secretarial staff, duties, training, colleges- yè yú yì shù 'àihào zhě héng héng shì lún liú yǐn yòu wén xué yǔ yì shù de bù zhuān yī zhě。
Dilettante: a philanderer who seduce the several art and letter each in turn each in turn for another.- yè yú yì shù 'àihào zhě héng héng shì lún liú yǐn yòu wén xué yǔ yì shù de bù zhuān yī zhě。
Dilettante: a philanderer who seduces the several arts and letters each in turn for another.- gāi piàn shì gēn jù 'ā 'ěr fú léi dé - jié lín nài kè xiǎo shuō gǎi biàn 'ér chéng de, jiǎng de shì zhōng shēng wèi jià、 yī zhí hé zhuān héng de mǔ qīn shēng huó zài yī qǐ de gāng qín jiào shī bèi xué shēng yòu huò de gù shì。
The Piano Teacher is based on the novel by Elfriede Jelinek about a spinster piano teacher, who lives with her overbearing mother, and is seduced by her pupil.- tā quàn wǒ men xiàng zhuān yè rén shì qiú zhù。
She admonished us to seek professional help.- dì 'èr tiān zǎo shàng, měi guó quán guó guǎng bō gōng sī de “ jīn rì zhuān tí jié mù ” duì zhè gè xiǎo hái zǐ jìn xíng liǎo zhuān tí bào dǎo。
The next morning NBC 's "Today" show ran a segment on the toddler.- zài zhǒng zú gé lí zhèng cè xià shèn zhì chū xiàn liǎo bái rén gōng gòng cè suǒ hé bái rén zhuān yòng yǐn shuǐ jī; yì zài cóng zǔ zhì zhōng qū zhú hēi rén de bái rén huà yùn dòng。
under segregation there were even white restrooms and white drinking fountains; a lily-white movement which would expel Negroes from the organization.- zài zhuān mén tiǎo xuǎn de duì wǔ zhī jiān jìn xíng de yī zhǒng jì hòu sài
Any of various post-season games played between specially selected teams. - zhè zhuān lán céng jīng bǎ qíng shān zhū duō zhù zuò zhòngxuǎn chū liǎo 15 piān zuò pǐn, qí zhōng yòu suí bǐ、 duǎn wén、 jiā shū hé gǔ tǐ shī。
The 15 selections from Qing-shan's literary works that have appeared in Lizi Qing included essays, short stories, family letters and classical poems.- wǒ shēn xìn guì xué yuàn bì néng wán chéng shǐ mìng, chéng wéi xiāng gǎng, shèn zhì yà tài qū nèi zhuó yuè de shī zī péi xùn hé chí xù zhuān yè fā zhǎn zhōng xīn。
I strongly believe that the Institute is able to fulfil its tasks and earn the acclaim as a centre of excellence for teacher education and continuing and professional education in Hong Kong as well as the Asia-Pacific Region.- lì yǐ kuáng duì zì wǒ de guò dù zhuān zhù
Obsessive preoccupation with the self.- píng zhe jiàn kāng yī hù zhuān yè rén yuán gōng 'ér wàng sī、 nǔ lì bù xiè de gōng zuò jīng shén, yī yuàn guǎn lǐ jú què shí tí gōng liǎo yōu zhì de yī hù fú wù, qièhé zhěng gè shè huì de xū yào。
Through the selfless and dedicated efforts of health care professionals, the Hospital Authority has indeed provided quality patient care to meet the needs of the community as a whole.- wǒ men zài xīn mín zhù zhù yì gé mìng shí qī, jiù yǐ jīng jiān chí yòng gòng chǎn zhù yì de sī xiǎng tǐ xì zhǐ dǎo zhěng gè gōng zuò; yòng gòng chǎn zhù yì dào dé yuē shù gòng chǎn dǎng yuán hé xiān jìn fènzǐ de yán xíng; tí chàng hé biǎo zhāng“ quán xīn quán yì wèirénmín fú wù”,“ gè rén fú cóng zǔ zhì”,“ dà gōng wú sī”,“ háo bù lì jǐ、 zhuān mén lì rén”,“ yī bù pà kǔ、 èr bù pà sǐ”。
As far back as the period of the new-democratic revolution, we took communist ideology as a guide in all our work, calling on Party members and other progressive people to act and speak within the bounds of communist morality, commending and trying to spread the spirit of such slogans as "Serve the people whole-heartedly", "The individual is subordinate to the organization", "Be selfless", "Utter devotion to others without any thought of self", and "Fear neither hardship nor death".- wǒ zhuān yíng xiāo shòu。
My line is selling. - yě xǔ wǒ men hái shì néng gòu jí hé yī pī yǔ yán zhuān jiā, wéi chí yǔ wén de biǎo miàn fēng guāng, zài méi yòu fù dì de qíng kuàng xià, zhè xiē zhuān jiā de cún zài bìng méi yòu duō dà de yì yì。
Perhaps we may still be able to gather some language experts to maintain a semblance of high standard. But if the language is not used widely by the people, the presence of these experts will be meaningless.- bù cuò,“ jiǎo gòng shí nián”“ jiǎo” chū liǎo yī gè“ yī dǎng zhuān zhèng”, dàn zhè nǎi shì bàn zhí mín dì bàn fēng jiàn de zhuān zhèng。
True, a "one-party dictatorship" was "suppressed" into existence through the decade of "Communist suppression", but it is a semi-colonial and semi-feudal dictatorship.- zhè xiē fù jiàn jí zhuān yòng gōng jù de fèi yòng yìng bāo kuò zài gāi pǐn mùdì jī běn jià gé zhī zhōng。
The cost of these accessories and special tools shall is include in the basic price of the item.- zhè xiē fù jiàn jí zhuān yòng gōng jù de fèi yòng yìng bāo kuò zài gāi pǐn mùdì jī běn jià gé zhī zhōng。
The cost of these accessories and special tools shall be included in the basic price of the item.- wéi bǎo zhèng shè bèi de zhèng cháng yùn zhuǎn, měi gè pǐn mù dū yìng bāo kuò yī tào biāo zhǔn dìng 'é de fù jiàn hé zhuān yòng gōng jù。
Every item should include a standard complement of accessories and special tools to ensure the normal operation.- wéi bǎo zhèng shè bèi de zhèng cháng yùn zhuǎn, měi gè pǐn mù dū yìng bāo kuò yī tào biāo zhǔn dìng 'é de fù jiàn hé zhuān yòng gōng jù。
Every item shall include a standard complement of accessories and special tools to ensure the normal operation.- jīn wǎn yòu yī gè guān yú guó jì shāng wù jī huì de zhuān tí tǎo lùn huì
There is a seminar on international business opportunity this evening- jì shù guī fàn zhōng xù shù liǎo měi tái shè bèi huò quán bù shè bèi suǒ xū de fù jiàn、 zhuān yòng gōng jù hé xiāo hào jiàn。
Accessories, special tools and expendable required with each unit or totally is describe in the technical specification.- xiǎo shāng diàn yī zhǒng xiǎo líng shòu diàn, zhuān mài lǐ pǐn、 shí zhuāng、 pèi jiàn huò shí pǐn
A small retail shop that specializes in gifts, fashionable clothes, accessories, or food, for example.- xué shù tǎo lùn huì yī gè guǎng fàn yán jiū lǐng yù nèi de xué shù zhuān jiā tǎo lùn huì, tōng cháng zài měi cì huì yì shàng yóu bù tóng xué zhě tí qǐ
An academic seminar on a broad field of study, usually led by a different lecturer at each meeting.- zài wǔ yuè, gāi zǔ wéi duō gè zhuān yè de rén yuán 'ān pái liǎo yòu guān 'ér tóng xìng nüè dài de gōng zuò fāng hé fǎ zhèng yán tǎo huì。
In May, the unit organised a multi-disciplinary workshop on child sexual abuse and a seminar on forensic evidence for various professionals.- 1 9 89 nián1 0 yuè, zhōng guó zài běi jīng jǔ bàn yà zhōu dì qū jī dú yán tǎo huì。199 6 nián11 yuè, zhōng guó zài shàng hǎi zhù bàn guó jì xīng fèn jì zhuān jiā huì yì。
In October 1989, China held the Asian Region Anti-Drug Seminar in Beijing and in November 1996, hosted the International Stimulant Specialists Meeting in Shanghai.- yòu tè shū zōng jiào kè chéng xué xí de zhuān yè, tōng cháng zài shén xué yuàn jiào shòu。
the learned profession acquired by specialized courses in religion (usually taught at a college or seminary).- wǒ men zài yī qǐ qí mǎ shí, huò pǔ xiān shēng xiàng wǒ men tòu lù, zài wǒ men zhèn shàng yào chéng lì yī gè nǚ zǐ zhuān mén xué xiào。
As we were riding together Mr Hope broached the subject of establishing a young ladies' seminary in our town.
|
|
|