色中英慣用例句:
  • 生長在北美洲東南部到中西部地區的柱狀濕地樹，出産淺色、柔軟、易於加工的木材。
    columnar swamp tree of southeastern to midwestern North America yielding pale soft easily worked wood.
  • 墨西哥和加利福尼亞西南部的一種燭木，具有高大的圓柱狀樹幹和帶有蜂蜜香味的乳黃色花。
    candlewood of Mexico and southwestern California having tall columnar stems and bearing honey-scented creamy yellow flowers.
  • 一種高大的雲杉，藍緑色針葉和茂密的圓錐形球果；年長的樹種呈柱形，低矮的枝條大面積下垂。
    tall spruce with blue-green needles and dense conic crown; older trees become columnar with lower branches sweeping downward.
  • 生長於北美洲東部的柱狀樹，有水平的大枝，細小的葉片在春天出芽很晚，在早秋呈現出明亮的顔色。
    columnar tree of eastern North America having horizontal limbs and small leaves that emerge late in spring and have brilliant color in early fall.
  • 一個有圓柱的門廊；有圓柱形樹幹的樹；有白色圓柱的房子。
    a columned portico; trees with columned trunks; white-columned houses.
  • 母親的健康有起色。
    Mother's coming along nicely.
  • 她重返影壇擔任的角色是在有爭議的由喬納森.卡普蘭執導的“被告”中飾演一名被輪姦的年輕姑娘，她因此而第一次榮獲奧斯卡奬。
    Jonathan Kaplan's controversial The Accused, for which Jodie would receive her first Oscar as a young woman who was gang-raped, was her comeback role.
  • 那個胖乎乎的喜劇演員在電視表演中表現得最為出色。
    The fat comedian ran away with the TV show.
  • 保爾真是個滑稽角色，總是那麽逗人。
    Paul's a real comedian; he's always very funny.
  • 我的人生目標是當一個出色的脫口秀諧星。
    My goal in life is to be a great stand- up comedian.
  • 我的人生目標是當一個出色的脫口秀諧星。
    My goal in life is to is a great stand up comedian.
  • 加拿大多年來産生了許多優秀的喜劇天才，而金·凱利無疑是新一代中最出色的。
    Canada has been producing fine comedic talents for years,and Jim Carrey is definitely the best of the new breed.
  • 這個演員在扮演喜劇的角色中插科打諢。
    The actor gagged up his part in the comedy.
  • 滑稽男演員扮演滑稽角色的男歌手
    A man who sings comic opera roles.
  • 夜色就將降臨。
    Night is coming on.
  • 從山上我們可以俯瞰這個城市的景色。
    We can have a commanding prospest of the city from the hill.
  • 恩德比烏幹達南部城市，位於維多利亞湖畔。1976年在其機場，以色列突擊隊救出了被巴勒斯坦人劫持的法航班機上的大多數人質。人口21，289
    A town of southern Uganda on Lake Victoria. At its airport in1976 Israeli commando forces rescued most of the hostages held aboard an Air France plane by Palestinian hijackers. Population, 21,289.
  • 為了表彰老師獻身教學的精神和肯定學校的建樹，「優質教育基金」計劃舉辦傑出教師及學校奬勵計劃，以奬勵表現出色的教師和校長，以及成就卓越的學校，並藉此推廣優質教育文化。
    To commend teachers for their devotion to the teaching profession and to recognise the achievements made by schools, the Quality Education Fund plans to launch an award scheme for outstanding teachers and schools. To promote the culture of quality education, teachers and schoolmasters with outstanding performance and schools with great achievements will be shortlisted for commendation.
  • 白鼬皮這種動物具有商業價值的白色皮毛
    The commercially valuable white fur of this animal.
  • 麥金托什蘋果一種紅色可食的蘋果，在美國北部商品化種植
    A variety of red eating apple, grown commercially in the northern United States.
  • 一種黃色的磷脂，見於蛋黃和許多植物動物細胞中，商用作乳化劑。
    a yellow phospholipid found in egg yolk and in many plant and animal cells; used commercially as an emulsifier.
  • 大白蘑菇，隨着年齡的增長會長出褐色的斑；肉垂為白色；芬芳的氣味；商業收集，被用在太平洋西北部的東方烹飪中。
    a large white mushroom that develops brown stains as it ages; gills are white; odor is spicy and aromatic; collected commercially for oriental cooking the Pacific Northwest.
  • 絨鴨一種大海鴨，尤指北部地區的歐絨鴨屬，有柔軟的有商業價值的鴨絨，雄鴨毛主要為黑白色
    Any of several large sea ducks, especially of the genus Somateria of northern regions, having soft, commercially valuable down and predominantly black and white plumage in the male.
  • 有黃色斑點的群居小黃蜂，通常在地面築巢。
    small yellow-marked social wasp commonly nesting in the ground.
  • 然而，今天，角色的互換變得越來越普遍。
    Today , however , role reversal is becoming increasingly commonplace.
  • 這類教堂是形狀尖削，姿態奔放，作為政治象徵，具有村社和市民的色彩，作為藝術品，卻帶有自由、任意和狂放的特徵；
    pointed in form,bold in attitude; communal and bourgeois as political symbols; free, capricious, lawless, as a work of art;
  • 生之享受包括許多東西:我們自己的享受，家庭生活的享受，樹、花、雲、彎麯的河流、瀑布和大自然形形色色的享受，此外又有詩歌、藝術、沉思、友情、談話、讀書的享受，後者這些享受都是心靈交通的不同表現。
    THE enjoyment of life covers many things: the enjoyment of ourselves, of home life, of trees, flowers, clouds, winding rivers and falling cataracts and the myriad things in Nature, and then the enjoyment of poetry, art, contemplation, friendship, conversation, and reading, which are all some form or other of the communion of spirits.
  • 歐洲夾竹桃一種有毒的歐亞長青灌木（歐洲夾竹桃夾竹桃屬），有白色、玫瑰色或紫色的芳香花朵，輪生體葉和含有許多具毛叢種子的長的小囊
    A poisonous Eurasian evergreen shrub(Nerium oleander) having fragrant white, rose, or purple flowers, whorled leaves, and long follicles containing numerous comose seeds.
  • 白色的未開花的緊緻頭部。
    compact head of white undeveloped flowers.
  • 淺紫紅色的葉子，葉子結合緊密形成頭部。
    compact head of purplish-red leaves.
  • 科科是出色的伴侶。
    He is a wonderful companion.
  • 白銀有色金屬公司
    Baiyin Nonferrous Metals Company