单Chinese English Sentence:
  • 克瓦查马拉维和赞比亚的基本货币单位
    A basic unit of currency in Malawi and Zambia.
  • 马来西亚的货币单位。
    monetary unit is Malaysia.
  • 收到铁道事故的消息时他正在报社的办公室里，布雷特利·马拉德的名字列于“死亡”名单之首。
    It was he who had been in the newspaper office when intelligence of the railroad disaster was received, with Brently Mallard's name leading the list of “ killed.
  • 第五十八条　环境保护监督管理人员和其他有关国家工作人员滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的，由其所在单位或者上级主管机关给予行政处分；
    Article 58 If any supervisor or administrator from the environmental protection department or any other State functionary abuses his power, neglects his duty or engages in malpractice for personal gain, the unit to which he belongs or the competent department at a higher level shall give him an administrative sanction;
  • 第六十二条　环境噪声污染防治监督管理人员滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的，由其所在单位或者上级主管机关给予行政处分；
    Article 62 If any person who is in charge of supervision or administration of prevention and control of noise pollution abuses his power, neglects his duty or conducts malpractice for personal gain, the unit to which he belongs or the competent authority at the higher level shall give him administrative penalty.
  • 马耳它基本货币单位。
    the basic unit of money on Malta; equal to 100 cents.
  • 苹果树欧亚大陆一种落叶乔木（苹果），有互生的单叶及白色或粉色的花朵
    A deciduous Eurasian tree(Malus pumila) having alternate simple leaves and white or pink flowers.
  • 目前，全国机关干部、国有企事业单位管理人员及专业技术人员中女干部占1/3以上。
    Currently women amount to over one-third of all government functionaries, managerial personnel in state-owned enterprises and institutions and professionals of all trades.
  • 1997年底，全国机关干部、国有企事业单位管理人员及专业技术人员队伍中女干部总数达1383.8万人，占干部总数的34.4％。
    By the end of 1997, women made up 13.838 million of the government staff members and managerial, professional and technical personnel of state-owned enterprises and institutions, accounting for 34.4 percent of the total.
  • 截至二零零一年年底，认可单位信讬及互惠基金数目，由上一年的1791个上升至1893个(与强制性公积金有关的单位信讬基金不计算在内)。
    The number of authorised unit trusts and mutual funds increased to 1 893 at the end of 2001 (excluding Mandatory Provident Fund-related unit trusts), compared to 1 791 at the end of 2000.
  • 她浏览了一下名单。
    She glanced down the list of manes.
  • 机动性强，越野性好，操作、维修简单。
    Its maneuverability is strong and it is fit for cross-country driv-ing. It is simple to operate and maintain.
  • 机械熨烫件洗涤时可用机械整理而不必手工熨烫的床单和衣服等织物
    Laundry, such as sheets and linens, that can be ironed by a mangle rather than by hand.
  • 把…记在船货单上在舱单上记录下来
    To record in a ship's manifest.
  • 出示货单展示或出示（货物）的清单
    To display or present a manifest of(cargo).
  • 这个系统可让船舶代理人经由互联网，申报危险货物舱单。
    This system allows shipping agents to declare dangerous goods manifest via the Internet.
  • 空间站的物品清单中可以看出，佩吉为她的太空之行一共准备了40顿"虾餐"。
    A quick check of the station's manifest showed that Whitson had planned more than 40 shrimp meals for her stay.
  • 去马尼拉的单程机票要多少钱？
    How much is a one way ticket to Manila?
  • 纳米技术是指操纵单独的原子和分子，彻底使用分子级的构筑原料制造机器或创造材料和结构，通过控制结构来设计性能的能力。
    Nanotechnology refers to the ability to manipulate individual atoms and molecules,making it possible to build machines using molecular building blocks or create materials and structures from the bottom up,designing properties by controlling structure.
  • 霍金斯：国防大学战略研究所高级研究员马丁·利比奇认为，信息战不是一种“单独地进行战争的技术”更确切地说，信息战有7种不同的形式，每一种都涉及到对信息的保护、控制、削弱和剥夺。
    MR.HAWKINS:Martin Libicki, a senior fellow at the Institute for National Strategic Studies, National Defense University, says that Information Warfare is not"a separate technique of waging war." Rather, there are seven distinct forms of IW, each involving the protection, manipulation, degradation and denial of information.
  • 甘露糖一种单糖，c6h12o6，从甘露聚糖中或将甘露醇氧化后取得
    A monosaccharide, C6H12O6, obtained from mannan or by the oxidation of mannitol.
  • 地球的地慢并不是由具有明显熔点或冰点的单一矿物组成。
    The Earth's mantle is not composed of a single mineral, with a sharp melting /freezing point.
  • 波斯特，韦雷1899－1935美国航天家，是首次单独绕地球飞行的飞行员（1933年）
    American manufacturer of breakfast cereals and the coffee-substitute Postum.
  • 工厂主想尽力及时把订单发出去。
    The manufacturer strained to get his orders out in time.
  • 地层，岩组岩石地层的基本单位，构成用于制图或描绘的一系列层次
    The primary unit of lithostratigraphy, consisting of a succession of strata useful for mapping or description.
  • 尽管如此，你却想拥有你自己的电脑公司。过去几个月里，你每天晚上忙着设计空白表格程序，建立顾客名单；此外你还策划着新的投资机会。
    But you really want to own your own data-processing business, and for the past few months you've spent your evenings doing spreadsheets, developing customer lists, and otherwise mapping out the new venture.
  • 玛丽莲生命的最后几周不单单是由于毒品诱发走向死亡的。
    The last few weeks of Marilyn's life were not just a straight drug-induced run to the grave.
  • 因为历次作战俘虏兵甚多，此种分子加入红军，带来了浓厚的雇佣军队的思想，使单纯军事观点有了下层基矗
    Many prisoners captured in past battles have joined the Red Army, and such elements bring with them a markedly mercenary outlook, thereby providing a basis in the lower ranks for the purely military viewpoint.
  • 正在腾飞的crm市场包含了全部工具，提供了从跟踪消费者个人购买模式的功能到完成订单的工具等所有一切。
    The burgeoning CRM marketplace covers a gamut of tools, providing everything from the capability to track the buying patterns of individual consumers to order-fulfillment tools.
  • 可扩展标记语言（xml）是一个在文本文档中标记结构的简单语言。
    Extensible Markup Language (XML) is a simple language for marking up structures in text documents.
  • 为此，服务器要从内容源检索内容，为单个用户进行个性化处理，然后将其转换为所用无线设备使用的特定标记语言。
    To do so, it retrieves the content from the content source, personalizes it for individual users, and transforms it to the specific markup language spoken by the wireless device being used.
  • 玛莎·斯图尔特，一个拥有自己的杂志、已经发了财的电视名人告诉美国妇女如何熨床单、自己做沙拉、做干花花冠。
    Martha Stewart, a television personality with her own magazine, has earned a fortune telling American women how to iron their sheets, grow their own salads, and make dried flower wreaths.