公中英慣用例句:
  • im方案允許用戶生成按部門或工作地點安排的全公司員工名單，並分發給所有員工，讓他們不用計算時差，一看就知道公司中現在誰在上網、可以進行通信。
    IM solutions allow you to create and distribute a companywide buddy list, organized by department or location, to all your employees, letting them know at a glance, and without having to calculate time zone differences, who in the company is online and available to communicate.
  • 人們期望財政大臣公布在本年度預算中削減稅收。
    The Chancellor of the Exchequer is expected to announce tax cuts in this year's budget.
  • 一種軟而厚的天然色水牛或公牛皮革。
    a soft thick undyed leather from the skins of e.g. buffalo or oxen.
  • 淺黃色皮革一種主要由水牛皮，駝鹿皮或公牛皮製成的柔軟的，堅韌的未染色的皮革
    A soft, thick, undyed leather made chiefly from the skins of buffalo, elk, or oxen.
  • 美國的第一國傢公園；位於懷俄明州；以舊費斯富爾泉、水牛和熊著名。
    the first national park in the United States; located in Wyoming; famous for Old Faithful geyser and for buffalo and bears.
  • 而所有這些工作要做得更出色，公司須有足夠的“本錢”和“緩衝”纔行。
    All these can flou-rish much better if the organisation has enough "capital" and "buffer" to do so.
  • 而所有這些工作要做得更出色，公司須有足夠的“本錢”和“緩衝”纔行。
    All these can flourish much better if the organization has enough "capital" and "buffer" to do so.
  • 南昌前面的一幅大型遊憩用地，已於一九九八年初建成供市民使用，並作為住宅區與西九竜快速公路之間的緩衝區。
    A large open space fronting Nam Cheong Estate serving as a buffer zone between the residential area and West Kowloon Expressway was opened for public use in early 1998.
  • 警察在我辦公室裝了竊聽器。
    The police have bugged my office.
  • 新經理産生了很多問題；計算機病毒在辦公室裏産生混亂。
    The new manager generated a lot of problems; The computer bug generated chaos in the office.
  • 我們到了公園，我可以彎下腰，讓自己忙着把米莉弄出嬰兒車。
    We're at the park now so I am able to bend down and busy myself letting Mille out of her buggy.
  • 市政會衹能雇人來打掃、清除公園中被人拋下的廢物。
    The council has to employ somebody to go round the park clearing up after the litter bugs.
  • `水晶宮'是為1851年的`世界博覽會'在海德公園建造的。
    The Crystal Palace was built in Hyde Park for the Great Exhibition of 1851.
  • 根據一傢叫做careerbuilder的職業咨詢公司所做的一份非正式調查顯示，儘管衹有22%的員工表示公司希望他們休假期間與辦公室保持聯繫，實際上有將近40%的人是這麽做的。
    An informal survey by job counseling firm Career Builder found that even though only 22 percent of workers say they're expected to keep in touch with the office while on vacation, nearly 40 percent actually do it.
  • 建築裝修（裝飾）工程公司
    Building Decoration Engineering Company
  • 建築材料服務公司
    Building Material Service Company
  • 建築材料供應公司
    Building Material Supply Company
  • 建材貿易公司
    Building Material Trading Company
  • 公共建築採光
    daylighting for public building
  • 公共建築照明
    illumination for public building
  • 新型建築材料公司
    New Building Material Company
  • 華為公司的産品已進入俄羅斯、立陶宛、保加利亞、香港等11個國傢和地區，為香港新機場提供的現代電信服務，經受了機場全面啓用的考驗。
    The products of Huawei Technology Co.Ltd find market in 11 countries and regions such as Russia, Lithuania, Bulgaria and Hong Kong. The telecom facilities provided by Huawei for Hong Kong's new airport have had satisfactory performance since the full operation of the airport.
  • 大。中國人的錢包越來越鼓，對洋酒的需求也越來越大。結果，銷售洋酒的公司也越來越多了。
    Yes, and with their bulging wallets, the people in result, the number of companies selling foreign wine is also on the rise.
  • 公路大件運輸
    highway transportation for bulky cargo
  • 公牛隊由十五個運動員組成。
    The Bull Team is made up of 15 players.
  • 閹牛是去勢的公牛.
    A bullock is a castrated bull.
  • 明天我們用他的公牛與我們的母牛配種。
    His bull will come to serve our cows tomorrow.
  • 閹公牛，已肥育閹公牛
    A castrated bull; a steer.
  • 小牛年幼的母牛或公牛
    A young cow or bull.
  • 公牛衝嚮那個男孩。
    The bull ran at the boy.
  • 公牛正跨騎在母牛上。
    The bull was riding the cow.
  • 公牛經由大鼻孔噴氣而低鳴。
    The bull woofed through wide nostrils.