一中英惯用例句:
| - 与理智不一致或不使用理智。
not consistent with or using reason. - 那位总统的政策缺乏一致性。
The president has no consistent policy. - 与事实或真实一致的;不假的。
consistent with fact or reality; not false. - 每天的表现都很一致
Turns in a consistent performance every day. - 没有一致韵律模式的无韵诗。
unrhymed verse without a consistent metrical pattern. - 各部分的关系是合乎逻辑的有序的一致的。
logical and orderly and consistent relation of parts. - 他们是靠顽强不懈的努力取得这一成就的。
They achieved this by stubborn and consistent work. - 与科学的方法原理不一致的。
not consistent with the methods or principles of science. - 你的行为和你所说的不一致。
Your conduct is not consistent with what you say. - 指生物体的正常机能或与正常机能相一致。
of or consistent with an organism's normal functioning. - 真的,真实的与事实或现实一致的;真的,正确的
Consistent with fact or reality; not false or erroneous. - 错误的,不正确的与既定真相、事实或原则不一致的;错误的
Not consistent with established truth, fact, or rule; incorrect. - 被宪法所批准、与宪法一致或者在宪法之下运作。
sanctioned by or consistent with or operating under a constitution. - (有时接“with”)同意、一致或者信赖。
(sometimes followed by `with') in agreement or consistent or reliable. - 我们的贸易政策是一贯的。
We stick to a consistent policy in our foreign trade. - 形成整体引起形成一个联合的、有序的、美学一致的整体
To cause to form a united, orderly, and aesthetically consistent whole. - 也符合这个方程的另一个系统可能会被发现。
Another system may be found which is also consistent with the equation. - 第一,要有一条坚定不移的、贯彻始终的政治路线。
First, it is essential to follow a firm and consistent political line. - 英格兰队板球获胜,这仅仅是一周中英国体育运动一连串坏消息后的一种小小安慰。
England's win at cricket was the only crumb of comfort in a week of consistently bad news for British sport. - 这是我们一贯奉行的政策。
This is a policy we have pursued consistently. - 我一直遵循马克思主义的基本原则。
I have consistently followed the fundamental principles of Marxism. - (数学)关于序列或函数;其相连的元一直增加或降低但相关值不会上下波动。
(mathematics) of a sequence or function; consistently increasing and never decreasing or consistently decreasing and never increasing in value. - 中国一贯重视同周边国家的睦邻友好关系,积极推动建立双边信任措施。
China has consistently stressed friendly, good-neighborly relations with - 皮肤学家一致推荐物美价廉的老品牌。
Dermatologists consistently recommend the low-cost old favorites, but of good-quality. - 我国政府一贯支持宪章的这一宗旨和原则。”
The Chinese government has consistently supported these purposes and principles." - 我们历来认为丢开任何一面都不行。
We have consistently held that neither aspect can be ignored. - 中国对常规武器转让一贯坚持以下原则。
China consistently adheres to a series of principles on conventional weapons transfers. - 中国一贯主张:经济发展必须与环境保护相协调;
China consistently holds that economic development should be coordinated with environmental protection; - 用于修饰或说明一直重复同样的事件循环的任何现象。
Pertaining to any phenomenon that consistently repeats the same cycle of events. - 他们一贯设法贬低他在这项计划中的作用。
They have consistently tried to play down his part in the scheme. - 对这些问题,我们一贯主张通过外交途径进行谈判。
As regards these questions, we have consistently stood for negotiations through diplomatic channels. - 中国一贯主张全面禁止和彻底销毁化学武器。
China has consistently advocated the complete prohibition and thorough destruction of chemical weapons.
|
|
|