走Chinese English Sentence:
| - 别叫我走了,我累坏了。
Do not ask me moving, I am pooped out. - 别叫我走了,我累坏了。
Don't ask me to move, I'm pooped out. - 别叫我走了,我累坏了。
Do not ask me move, I am pooped out. - 走到半山腰时,发动机熄了火。
Half way up the hill, the engine pooped out. - 我现在该走了。
I must pop off now. - 那个姑娘什么没说就忽然走开了。
The girl popped off without saying anything. - 柱廊有由圆柱支撑房顶的门廊或走道,通常通往建筑物的入口处
A porch or walkway with a roof supported by columns, often leading to the entrance of a building. - 柱廊,门廊两边有廊柱的门廊或走廊
A porch or walkway bordered by colonnades. - 沿着一座建筑的外围的一个走廊(有时部分是闭合的)。
a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed). - “我爸正在打电话,他让我们在走廊后面等着。”迈克边说边开门。
"Dad's on the phone, and he said to wait on the back porch," Mike said as he opened the door. - 当我和迈克走过他们身边时他们冲我们微笑着,我们朝厨房走去,穿过橱房可以到后院。
They smiled as Mike and I walked past them, heading for the kitchen, which lead to the porch that overlooked the back yard. - 那个年轻女人走到门廊的尽头,只见那里有一个上了年纪的病人正坐在轮椅里,独自一人,低着头,背对着其他人。
The young woman went to the end of the porch, where an elderly patient was sitting in her wheelchair, alone, head bowed, her back to most of the others. - 赖斯在上周的一次采访中说:"我们在打网球的间隙,乘船外出或者坐在走廊的时候,谈论的是下任总统在外交政策上可能会遇到什么挑战。
“ In between tennis games and going out on the boat and sitting out on the back porch we would have conversations about what foreign policy challenges would face the next president,” Rice said last week in an interview. - 目前,中国香港、澳门特别行政区打击盗版光盘生产、走私的活动也取得重大战果。
As a result, the anti-pornographic and illegal publications drive has made big headway in Hong Kong and Macao. - 他给那幅油画画上最后一笔,然后走了出去。
He put his finishing stroke to the portrait and went out. - 那时中国将脱出劣势,日本则脱出优势,先走到平衡的地位,再走到优劣相反的地位。
China will emerge from her inferior position, and Japan will lose her superior position; First the two countries will become evenly matched, and then their relative positions will be reversed. - 取走某人的全部财产。
take away all material possessions from someone. - 他们的东西全给抢走了。
They were robbed of all their possessions. - 他可能是走了。
It is possible that he went. - 他们把书本包好寄走了。
They parcelled up the books and posted them. - 那张海报贴上去没几个小时就让人给偷走了。
The poster only stayed up a few hours, before it was stolen. - (指哺乳动物)用脚趾行走,脚的后面部分是提起的。
(of mammals) walking on the toes with the posterior part of the foot raised. - 信已写好,可以寄走了。
The letter is ready for posting. - 我记得我把信邮走了。
I remember my posting the letter. - 首先要问这种巡视有什么好处,其次,在这样的山区,怎样走邮车?
What is the use of these trips, in the first place? Next, how can the posting be accomplished in these mountainous parts? - 也许最有效的方法是把一些记忆的负担移走(例如,把信息记下并粘贴起来,或者使信息更容易理解)。
Perhaps the most effective way is to remove the burden of having to remember (e.g., by writing the information down and posting it, or by making the information easily accessible). - 我们就以这种姿势在厅内走来走去。
We walked a turn through the hall in this familiar posture. - 他喜欢在花园里随便走走.
He loves to potter in the garden. - 我们可听到大象快步行走的沉重的脚步声。
We could hear elephants pounding along. - 因此我们在倾盆大雨中往前走着。
So we walked in the pouring rain. - 他继续向上走,汗水源源不断地流到了眼里。
He walked on, the sweat pouring into his eyes. - 当局采取主动,设法在让居民有隐私(所以不再建长走廊的组屋)的同时,提高人们见面的机会,确实值得鼓励;
To provide greater privacy for HDB residents, the government has stopped building blocks with long common corridors. Now, to curb the loosening of community bonds, it is encouraging people to meet one another more often. All these efforts are praiseworthy.
|
|
|