说zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bā ruì - láo lún sī lái zì zhè jiā zǒng bù shè zài fú jí ní yà lāi sī dùn de careerbuilder gōng sī， zhè jiā gōng sī 5 yuè fèn duì 3,200 duō míng suí jī shòu fǎng zhě zuò liǎo yī xiàng xiūjià zhōng shì fǒu jì xù gōng zuò de diào chá。 láo lún sī zǒng jié diào chá jiēguǒ shuō ： " gōng sī wǎng wǎng chéng nuò měi zhōu qī tiān， měi tiān 'èr shí sì xiǎo shí quán tiān hòu wéi gù kè tí gōng fú wù， fǒu zé tā men de gōng sī jiāng huì quē fá jìng zhēng lì。
    "People now have to respond to customers 24-7 or you're not being competitive," explains Barry Lawrence of the Reston, Va. -based Career Builder, which queried more than 3,200 respondents in May for the survey.
  • kǎi wén · bā tè zài zhuān mén xiāo shòu chē yòng chú jù de wǎng zhàn mobilegear.com gōng zuò， tā shuō ： " wǒ men zhè 'ér de chē zài bīng xiāng jīhū shì yī tái jiē yī tái fēi chū qù de。
    "The portable refrigerators are flying out of here," says Kevin Bart, of Mobilegear.com, where sells to-go dining products.
  • zài lāi kè xīn dùn dà dào shàng de kǎi yuè dà jiǔ diàn yī wèi diào jiǔ shī bā bó shuō ， “ wǒ kàn tā xiàn zài kěn dìng chéng liǎo yī gè xiǎo rén wù liǎo。 zuì yòu yìng dé。 bù zhī dào fǎ guān hé péi shěn yuán huì bù huì bǎ nà jù huà kǎo lǜ jìn qù， kě shì shàng tiān yòu yǎn。 ”
    Dave Barber, a bartender at Lexington's Hyatt Regency Hotel, said:"I think she has definitely become one of the little people now. Just deserts. I don't know if the judge and the jury took that into account, but the man upstairs did."
  • rú guǒ yǐ fēn gěi qún zhòng， zé yìng shuō fú qún zhòng guī hái， huò yóu zhèng fǔ yòng qí tā dōng xī cóng qún zhòng shǒu zhōng huàn huí fā hái。
    if they have been distributed to the masses, we should persuade the masses to return them, or the government should barter with the masses for their return.
  • bā xiào luó miù de chuán shuō yǐn qǐ liǎo xǔ duō yì shù jiā de zhù yì， bǎ tā miáo huì chéng zhè yàng yī gè xíng xiàng： shǒu chí tú dāo， shèn zhì ná zhe zì jǐ de pí。
    The legend of St. Bartholomew's death appealed to artists who often depicted him holding a butcher's knife or even his own skin.
  • yī bān shuō lái， chú liǎo fǎ guó 5 wàn xīn jiào tú bèi dà tú shā wài， shèng bā xiào luó miù yǐ bù bèi jì qǐ liǎo， yīn wéi nà cì dà tú shā shì zài 1572 nián shèng bā xiào luó miù jié nà tiān kāi shǐ de。
    Generally speaking, St. Bartholomew isn't remembered today except for the massacre of nearly 50, 000 Protestants in France. For the massacre began on his feast day in 1572.
  • cóng yú kuài de fāng miàn lái shuō ， lún dūn yòu yī suǒ gōng jiào xué yòng de yī yuàn shì yǐ tā de míng zì mìng míng de。 hái yòu yī gè“ bā xiào luó miù shì chǎng” yě shì yǐ tā de míng zì mìng míng de。 zhè gè shì chǎng shì zài tā de jié rì nà tiān kāi de yè， zhì jīn yǐ yòu 600 nián de lì shǐ liǎo。
    On a happier note, one of the great London teaching hospitals was named after him, and so too was a famous fair, Bartholomew Fair, that had opened on his day for more than 600 years.
  • tā de jiā réndōu shuō tā cōng míng， dàn wǒ jué dé tā hěn shǎ。
    The man is very smart the way his family bas it, but I think he is silly.
  • jí mǔ shàn yú shuō fú rén， tā jīn hòu wú lùn hé shuí dǎ jiāo dào dū huì wú wǎng 'ér bù shèng de。
    Jim bas such a way with him, he'll get on in life whoever he has to deal with.
  • zhè bù yǐngpiān shì gēn jù D.H. láo lún sī de xiǎo shuō gǎi biān de。
    This film is based on a novel by D.H.Lawrence.
  • pàn duàn yīnggāi yǐ shì shí wéi yǐ jù , ér bù yīnggāi yǐ kào dào tīng tú shuō 。
    Judgment should be based on facts, not on hearsay.
  • jù shuō niǔ yuē zhōu de kù bǎi sī dùn shì bàng qiú de fā yuán dì。
    Cooperstown, New York, is said to be the birthplace of baseball.
  • bàng qiú 'àn lǐ shuō yīnggāi shì mín zú de yú lè。
    baseball rightfully is the nation's pastime.
  • fondis gōng sī de ràng － mǎ lǐ yé · tè luó qí 'ěr shuō , duì yú xiāng tóng de fáng jiān , zhè zhǒng jiā rè qì de 'ān zhuāng fèi yòng yǔ qí tā hù bì bǎn jiā rè qì yī yàng , dàn hào diàn liàng kě jié yuē 15 ％。
    Fondis' Jean-Marie Trotzier says that installed costs for a given room are similar to that of electric baseboard heat, but that the panels use 15 percent less electricity.
  • zhè bù xiǎo shuō shì yǐ lì shǐ shì shí wéi gēn jù de .
    This novel is based on historical facts.
  • zhè gù shì zhù yào lái zìzhuàn shuō 。
    The story is based mainly on tradition.
  • xū wú zhù yì xué shuō rèn wéi yī qiē jià zhí guān niàn dū háo wú gēn jù qiě yī qiēdōu shì bù kě zhī huò bù kě jiāo liú de yī zhǒng xué shuō
    A doctrine holding that all values are baseless and that nothing can be known or communicated.
  • xiàn zài hǎo liǎo， kàng zhàn shí gè yuè de jīng yàn， jìn gòu jī pò háo wú gēn jù de wáng guó lùn， yě jìn gòu shuō fú jí xìng péng yǒu men de sù shèng lùn liǎo。
    Now things are better; The experience of ten months of war has been quite sufficient to explode the utterly baseless theory of national subjugation and to dissuade our impetuous friends from their theory of quick victory.
  • yīn wéi zhè xiē qū qū zhé zhé de xíng wéi kě shuō shì shé zǒu lù de fāng fǎ， shé shì bù yòng jiǎo 'ér shì hěn bēi jiàn dì yòng dù zǐ zǒu lù de。 méi yòu yī jiàn 'è dé néng hé bèi rén fā xiàn shì xū wěi qī zhà yī bān shǐ rén méng xiū de。
    which goeth basely upon the belly, and not upon the feet There is no vice, that doth so cover a man with shame, as to be found false, and perfidious.
  • ＂ tā men shuō tā shì gè dǎn xiǎo guǐ， cóng 'ér shān dòng tā zǒu jìn liǎo qī hēi de dì xià shì。＂
    They goaded him into entering the pitch dark basement by saying he was a coward.
  • tā men shuō rú guǒ wǒ jiào jǐng chá jiù ráo bù liǎo wǒ。
    They said they would bash me up if I went to the police.
  • shì jiè jī běn máo dùn xué shuō
    theory of world basic contradictions
  • fēn xī jiā shuō ， tōng guò yǐng yì gōng sī xiàng hā kǎo tè tí chū de yōu hòu tiáo jiàn sì hū pō yòu chéng gōng de xī wàng， bìng yìng kě jiě chú zhè jiā kùn nán zhòng zhòng de chū bǎn shāng de páng dà zhài wù fùhè， ér shǐ jī běn shàng jiàn quán de yíng yè dé dào shēng jī。
    A sweetened offer for Harcourt by General Cinema appears to have a good chance of success, analysts said, and should give the troubled publisher a new lease on life by freeing its basically sound businesses from the burden of overwhelming debt.
  • jī běn shàng shuō ， liú yì sī chǔyú fáng shǒu zhuàng tài。
    Basically, Lewis is defending.
  • cóng gēn běn shàng lái shuō tā shì " mí " de qiáng dà hòu dùn。
    Basically he is the force behind ENIGMA.
  • tā shuō ， " tā men yào qiú wǒ jì xù bǎo mì。
    "They basically told me to remain invisible," she says.
  • yī bān lái shuō ， zhǐ yào yòu kè lǔ sī chū yǎn de diàn yǐng dōunéng chéng wéi piào fáng rè mén。
    Basically, any movie that featured Cruise was a box-office hit.
  • yǐ dào tīng tú shuō zuò wéi yì jiàn de gēn jù shì gēn běn cuò wù de。
    It's basically wrong to have observation taken off from hearsay.
  • ǹg， zǒng de lái kàn， wǒ men de shuō fǎ yī zhì。
    Well, basically, we seem to be saying the same thing.
  • yī bān lái shuō ， gōng sī fā xíng liǎng zhǒng piào jù yǐ chóu jí zī jīn：
    Companies issue basically two types of paper in return for cash:
  • wǒ gāng cái zhǐ shì shuō míng zhè gè shì shí； yīnyuè jiā men jī běn shàng dōushì lǎnsǎn de rén。
    I was merely stating the fact(that) musicians are basically lazy people.
  • xiàn zài wǒ men yòu liǎo、 huò zhě shuō jī běn shàng yòu liǎo yī gè 'ān dìng tuán jié de zhèng zhì jú miàn。
    Now we have achieved -- or basically achieved -- political stability and unity.