式Chinese English Sentence:
  • 海上移动式钻井装置
    offshore mobile drilling units
  • 都表示液体从容器或活门流出的方式。
    Drip, leak, ooze, run, seepbindicate the way in which a liquid escapes from a container or tap.
  • 被称为“感官节日”的盛大开幕式正式拉开幕第十六届冬奥会的序幕。
    An elaborate ceremony dubbed Festival of the Senses "officially marked the beginning of the XVI Winter Games.
  • 因为击剑来源于决斗的仪式。
    Because fencing originates from the art of dueling.
  • 该提案已正式列入会议记录。
    The proposal was duly recorded in the minutes.
  • 随函附上订购确认书，一式二份，请会签并退回我一份。
    Enclosed is our Confirmation of Order in duplicate, of which please return us one copy duly signed.
  • 应正式赋予程序中的当事各方证明其权利主张以及出示一切有关证据的权利。
    All parties to such procedures shall be duly entitled to substantiate their claims and to present all relevant evidence.
  • 随函附上我方第345号合同一式两分，请会签并回寄一份。
    Enclosed is our contract No.345 in duplicate, of which please return us one copy, duly countersign.
  • 随函附上我方合同第...号，一式二份，请会签并回寄一份。
    Enclosed is( are) our contract( s) No... in duplicate, of which please return us one copy, duly countersigned.
  • 倾倒用倾倒的方式把（某物）倒空；倾泻
    To empty(something) by overturning; dump.
  • 动态同步传输模式介绍
    Introduction of Dynamic Synchronous Transmission Mode
  • 由于各国的国情不同，社会经济发展的程度和模式各异、文化风俗和价值观念有别，又由于各国人口问题存在的程度或形式有所不同，各国在解决人口问题的方案和力度上也会存在各种差异，这完全是一种正常的现象。
    As the national situation, the degree and pattern of social and economic development, cultural habits and values, and the specific characteristics of the population problem in each country differ, there will be differences in the plan and dynamics of problem solving in each country, which is a normal phenomenon.
  • 根据科技进步和奥运建设发展的需求，突出奥运科技工作的开放性和动态性，积极采取招投标方式，整体规划，分批、分期滚动实施。
    According to the requirement for S&T progress and the development of the Olympics construction, we should highlight the opening up and dynamics of the Olympics S&T work and actively adopt the mode of bidding and inviting tenders and completely Plan this work and implement it by batches, by stages and in succession.
  • 破坏用或象是用炸弹破坏、爆炸或其他形式的破坏
    To blow up, shatter, or otherwise destroy with or as if with dynamite.
  • 他们的注意力完全集中在最新式的发电机上。
    They fastened exclusively on the dynamo of the latest design.
  • 由于某些还不清楚的原因，地核发电机的地球旋转效应和温度效应之间的平衡有时候会发生倒转，导致地核流的模式被破坏。
    For reasons not clearly understood, the balance between the effect of the earth's rotation and the effect of temperature on the core dynamo be- comes upset from time to time, causing the pattern of the core current to be disrupted.
  • 明式家具
    Ming dynasty style furniture
  • 明式家具
    wood ware of Ming Dynasty
  • 爱滋病是地球村反面乌托邦式的先驱-苏珊·桑塔格。
    AIDS is one of the dystopian harbingers of the global villages- Susan Sontag.
  • 肌肉营养不良的严重形式。
    a severe form of muscular dystrophy marked by facial weakness and drooping eyelids and difficult speech and difficulty with the hands that spreads to the arms and shoulders and legs and hips.
  • 你的耳环是夹式的吗?
    Are your ear rings clip ons?
  • 海豹科的模式属；海豹。
    type genus of the Phocidae: earless seals.
  • 早期的生活方式；早期的电脑
    An early form of life; an early computer.
  • 早期阶段；早期的生命形式；早期人类；早期的计算机。
    in an early stage; early forms of life; early man; an early computer.
  • 原形早期的形式；原形
    An early form; a prototype.
  • 世俗的生活方式
    An earthbound existence.
  • 与此同时，还通过国家调拨、向社会征集和接受私人捐赠等方式，新入藏文物达二十二万余件之多，大幅度地填补了清宫旧藏文物时代、类别的空缺和不足，诸如石器时代的彩陶，商、周时代的青铜器、玉器，汉代的陶俑，南北朝时代的石造像，唐代的三彩等。
    At the same time, through national allocations, requisitions and private donations, more than 220,000 additional pieces of cultural significance were added, making up for such omissions from the original Qing collection as coloured earthenware from the Stone Age, bronzes and jades from the Shang and Zhou Dynasties, pottery tomb figurines from the Han Dynasty, stone sculpture from the Northern and Southern Dynasties, and tri-colour glazed pottery from the Tang Dynasty.
  • 铁矿的主要形式，由氧化铁组成，呈晶体状，以红色土状出现。
    the principal form of iron ore; consists of ferric oxide in crystalline form; occurs in a red earthy form.
  • 轻松地以一种轻松的方式；轻松自如地
    In an easy manner; with ease.
  • 蛙式是游泳的最简单方式。
    The breast-stroke is the easiest way to swim.
  • 以最经济方式行事以最简便或最廉价的方式做某事
    To do something in the easiest or most inexpensive way.
  • 古怪的样式、服装、举止、想法
    Eccentricity of style, clothing, manners, ideas