容zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yòu guān nèi róng bāo kuò shè qún、 kāng lè hé shè qū huó dòng, yǐ xié zhù qīng shàonián zēng guǎng zhī shí、 fā huī jì néng、 tǐ yàn rén jì guān xì、 rèn shí běn shēn de shè qū, yǐ jí tí gāo duì shè qū de zé rèn gǎn。
Social, recreational and community activities are held for participants to widen their knowledge, develop their skills, appreciate human relationships, understand the community in which they live and enhance their sense of responsibility to the community.- yī zhǒng bā lěi de xíng shì tā róng nà yī zhǒng dà liàng de bù tóng de dòng zuò。
a style of ballet that admits a wider variety of movements.- zhè tiáo hé hěn kuān kě róng xǔ duō chuán háng xíng。
The river can be used by many ships because of its width.- lù shì róng yì shòu jīng de。
The deer are rather wild. - liǔ zuì róng yì zhǒng zhí, suǒ yǐ zài zhōng guó, yòu xiē dì fāng mǎn zhí zhe liǔ shù, màn yán shù yīng lǐ zhī yuǎn; fēng chuī guò de shí hòu, zào chéng yī piàn “ liǔ làng ”。
As willows grow most easily, there are places in China where willows are planted for miles around and then when a wind blows over them, the effect of the combination is spoken of as " willow-waves, " or liulang. - liǔ shù suí biàn zhǒng zài shénme dì fāng, dōuhěn róng yì shēngzhǎng qǐ lái, tā cháng cháng shì cháng zài shuǐ 'àn biān de。 tā shì zuì měi miào de nǚ xìng de shù。
The willow grows easily anywhere and often on a bank. It is the feminine tree par excellence.- zhè zhǒng shāng hěn róng yì quán yù。
The wound cures easily. - zhè gè chuāng zǐ róng yì guān bì。
The window shuts easily. - zài mín yì jī guān zhōng yě kě yǐ róng xǔ shǎo shù yòu pài fènzǐ cān jiā。
Even a small number of right-wingers may be allowed to join the people's representative bodies.- nǐ men dào guì yáng hòu, hái yìng wù sè yī xiē zuǒ yì fènzǐ、 zhōng jiān fènzǐ nǎi zhì gè bié de bù jī jí fǎn duì wǒ men hé biǎo shì yuàn yì kào jìn wǒ men de yòu yì fènzǐ cān jiā wǒ men de gōng zuò, zài jiē guǎn shí kě yòng yán jiū zǔ、 gù wèn zǔ děng xíng shì qù róng nà tā men。
When you reach Guiyang, you should also choose a number of left-wingers, middle-of-the-roaders, and even a few right-wingers, who do not actively oppose us and are willing to be associated with us, to participate in our work. When taking over the city, you can put them in research or advisory groups.- tā men fǎn duì yǐ jiē jí dǒu zhēng xué shuō jiě shì guó mín dǎng de mín shēng zhù yì, tā men fǎn duì guó mín dǎng lián 'é hé róng nà gòng chǎn dǎng jí zuǒ pài fènzǐ。
It is against interpreting the Kuomintang's Principle of the People's Livelihood according to the theory of class struggle, and it opposes the Kuomintang's alliance with Russia and the admission of Communists and left-wingers.- wǒ hǎo bù róng yì cái tàn tīng dào nà xiāo xī。
I managed to winkle the news out.- zhè tiáo tiě sī róng yì niǔ wān。
This wire twists easily. - dāng shì hòu zhū gé liàng shì hěn róng yì de。
It's easy to be wiser after the event.- jìn guǎn( tā jiǎng de) nèi róng yòu xiē kū zào , dàn yóu yú tā shàn yú biǎo dá , dà jiā réng tīng dé jīn jīn yòu wèi .
Although the subject-matter (of her talk) was rather dull her witty delivery kept the audience interested.- zhè zhǒng mù cái róng yì pī kāi。
This wood cleaves easily. - zhè zhǒng mù cái róng yì liè kāi。
This wood splits easily. - nà gè nán yǎn yuán de biǎo yǎn hěn bèn zhuō; dāi bǎn de xiào róng 。
the actor's performance was wooden; a wooden smile.- dú fǎ yǔ yào bǐ shuō fǎ yǔ róng yì。
It is easier than the wording language to read French.- rú guǒ nín tóng yì zhè diàn bào de nèi róng , wǒ yào jiào cāo zuò yuán lì kè fā chū qù。
If the wording on this telegram message meets your approval, I'll call the operator and send it immediately.- tā mǎn liǎn nù róng。
She wore an angry expression. - tā hǎo bù róng yì cái jǐ dào qián miàn。
She worked her way to the front.- tā men hǎo bù róng yì cái cóng qiáng shàng de lièfèng chù pá liǎo chū lái。
They wormed their way out through the crack in the wall.- zhí dé zuò de shì méi yòu róng yì zuò de。
Nothing worth doing is easy.- tā de yōu diǎn shì nǐ bù néng bǎ xìn xī cóng bāo zhuāng qì zhōng tí chū lái, yóu bāo zhuāng qì gào sù nǐ lǐ miàn de xìn xī nèi róng 。
The advantage of a digital wrapper is that you can not pull information off the wrapper that tells you about the message content inside.- bāo zhuāng qì kě yǐ bǎ nèi róng xiàn zhì zài yī cì shǐ yòng。
The wrappers could limit content to one use.- tā liǎn shàng duī mǎn liǎo xiào róng。
Her face was wreathed in smiles. - tā mǎn liǎn xiào róng。
His face was wreathed in smiles. - tā xiào róng kě jū。
Her face was wreathed in smiles, ie she was smiling a lot. - hǎo bù róng yì cái cóng mǒu rén zuǐ lǐ dé zhī zhēn qíng
to wrest the truth out of sb.- shuāi jiāo shì nà dá mù de zhù yào nèi róng , měnggǔ shì shuāi jiāo。
The Mongolian style wrestling is the main event in Nadam.- ān nī: shuāi jiāo shì nà dá mù de zhù yào nèi róng , měnggǔ shì shuāi jiāo。
Annie: The Mongolian style wrestling is the main event in Nadam.
|
|
|