女zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nǚ rén de fú zhuāng zuì wéi yán lì， bǐ cǐ zhēng qí dǒu shèng； yǐ piào liàng wén míng de nán rén yě fēi cháng zhī duō。
The greatest sophistication was seen in women's dress, and there were a great number of men noted for their handsomeness. - wèi hūn nǚ zǐ yī shēng zhōng zuì kùn nán de gōng zuò， shì yào zhèng míng yī gè nán xìng（ duì tā） de yì sī shì rèn zhēn de。
The hardest task of a girl's life is to prove to a man that his intention is serious. - wèi hūn nǚ zǐ yī shēng zhōng zuì kùn nán de gōng zuò， shì yào zhèng míng yī gè nán xìng（ duì tā） de yì sī shì rèn zhēn de。
The hardest task of a girl's life is to prove to a man that his intentions are serious. - wèi hūn nǚ zǐ yī shēng zhōng zuì kùn nán de gōng zuò， shì yào zhèng míng yī gè nán xìng de yì sī shì rèn zhēn de。
The hardest task of a girl 's life is to prove to a man that his intention is serious. - kē xué jiā men fā xiàn nǔ lì gōng zuò de míng rén bǐ yī bān rén shòu mìng cháng， zhí yè fù nǚ bǐ jiā tíng fù nǚ jiàn kāng。
Scientists find that hardworking prestigious people live longer than average men and women. Career women are healthier than housewives.- yě tù shì tù zǐ de dà gè zǐ qīn qī， tā shì zhuān gōng 'è 'é sī tè nǚ shén yòng de shèng wù。
The hare,a larger relative of the rabbit,was an animal sacred to the goddess Eostre.- huàn guān， tàijiàn mǒu xiē yà zhōu gōng tíng nèi， zài nèi gōng shì hòu nǚ juàn huò bèi rèn wéi gōng tíng nèi shì de bèi yān gē liǎo de nán rén
A castrated man employed as a harem attendant or as a functionary in certain Asian courts.- “ tā men yī zhí zài gān zhè jiàn shì， zhè me jiǔ yě méi rén guǎn（ jí： méi shòu chéng fá）， ” yī wèi hā lāi mǔ qū jū mín“ shòu zǐ” kǒng sī shuō。“ tā men duì zì jǐ zú rén gān zhè zhǒng shì shí， jiù shì zhè yàng。 xiàn zài tā men duì yī gè bái rén fù nǚ gān zhè shì， hǎo xiàng tiān dū tā xià lái liǎo。”
"They've been doing it and getting away with it for so long," said Walter "slimmo" Koonce, a Harlem resident. "This is when they do it to their own kind. Now they do it to a white lady and all hell breaks loose."- jì nǚ； chāng jì
A prostitute; a harlot. - kǎ dé mó sī qǔ liǎo wéi nà sī de nǚ ér hā 'ěr mó ní yà wéi qī。
Cadmus obtained in marriage Harmonia, the daughter of VENUS.- bù lùn shì cóng fù xì huò shì cóng mǔ xì lái shuō tā dōushì shén de hòu yì； tā de mǔ qīn hā 'ěr mó ní yà shì mǎ 'ěr sī hé xìng gé kāi lǎng de wéi nà sī de nǚ ér。
She was descended, through both parents, from the gods; for her mother Harmonia was daughter to Mars and the laughter-loving Venus.- xié diào hé tuī dòng zhèng fǔ yòu guān bù mén wéi fù nǚ ér tóng bàn shí shì。
and harmonize and propel these departments to do practical things for women and children.- hā lǐ tè shì sī shēng nǚ ， qí fù hé rén réng shì gè mí。 ài mǎ rèn wéi zhè nǚ hái kě néng chū shēn míng mén， biàn jí lì shǐ tā xiāng xìn tā yǐ qián jiāo wǎng de réndōu pèi bù shàng tā。
Harriet was the natural daughter of some mysterious person, and Emma, believing that the girl might be of noble family, persuaded her that the society in which she had moved was not good enough for her.- tā tū rán yì shí dào， āi 'ěr dùn xiān shēng xiàng hā lǐ tè xiàn yīn qín shí zé shì chōng tā 'ér lái， ér tā yòu yì gǔ lì 'āi 'ěr dùn zhuī qiú zì jǐ nǚ yǒu de jǔ dòng， què bèi tā kàn chéng shì gǔ lì tā xiàng zì jǐ qiú hūn de biǎo shì。
She suddenly realized that what she had taken for gallantries to Harriet had been meant for herself, and what she had intended as encouragement to his suit of her friend, he had taken as encouragement to aspire for Emma's hand.- fù nǚ qún zhòng yào xué xí lí pá， zhǎo shénme rén qù jiào tā men ní？
The women want to learn ploughing and harrowing. Whom can we get to teach them? - hā tè xiān shēng yǐ xùn liàn zì jǐ nǚ ér duō nián。
Mr Hart has trained his daughter for years.- nóng fū hé tā nǚ ér yī xīn máng zhe shōu gē liáng shí， wéi de shì néng chèn zhe hǎo tiān qì bǎ zhè huó 'ér zuò wán。
The farmer and his daughter knuckled to the harvesting in order to finish it during the pleasant weather.- wǒ fēi cháng tǎo yàn nà gè nǚ rén。
I loathe that woman.- nà gè yùn chuán de nǚ hái kàn dào shí wù jiù gǎn dào yàn 'è。
The sight of food was hateful to the seasick girl.- yào zuò kě hèn de shì； yǐ dī liè de qíng xù； jiǎng shù guān yú zhè gè pàng nǚ rén de 'è dú de gù shì。
a hateful thing to do; in a mean mood; told spiteful stories about the fat lady.- zēng 'è nǚ rén（ zhě） de zēng 'è nǚ rén（ zhě） de， yǐ zēng 'è nǚ rén wéi tè zhēng de
Of or characterized by a hatred of women.- liǎng wèi nián lǎo de nǚ shì， zhěng jié dì dài zhe mào zǐ hé shǒu tào； yī gè dài zhe xióng pí mào de shào bīng。
two old ladies, neatly hatted and gloved; a bearskin-hatted sentry.- ( kǎi sè lín fū rén xī wàng dá xī qǔ tā zì jǐ de nǚ ér， yī gè lěng mò、 tǎo yàn dé kě lián de gū niàn。 ) kǎi sè lín fū rén shèng qì líng rén， yào qiú yī lì suō bái fàng qì dá xī。
(Lady Catherine wished Darcy to marry her own daughter, a pathetically listless and unattractive girl.) Haughtily she demands that Elizabeth give up Darcy.- jiāo 'ào de nǚ hái zǐ zài xué xiào cháng cháng bù shòu rén huān yíng。
A haughty girl is always unpopular at school.- tā nà hòu hòu de zōng sè juǎnfà luàn qī bā zāo， tā de hú zǐ xiàng tóu xióng shìde bù mǎn miàn jiá， ér tā de shǒu jiù xiàng pǔ tōng gōng rén de shǒu nà yàng biàn chéng hè sè； kě shì， tā de tài dù hěn suí biàn， jīhū yòu diǎn 'ào màn， ér qiě yī diǎn méi yòu jiā pú cìhou nǚ zhù rén nà jǐn shèn yīn qín de yàng zǐ。
his thick brown curls were rough and uncultivated, his whiskers encroached bearishly over his cheeks, and his hands were embrowned like those of a common labourer: still his bearing was free, almost haughty, and he showed none of a domestic's assiduity in attending on the lady of the house.- jù shuō zhè zhuàngdàlóu cháng yòu yī gè má fēng bìng nǚ rén de guǐ hún chū méi
The building is said to be haunted by the ghost of a leper woman- bèi wú liáo de mí yǔ nòng dé yuè lái yuè kùn huò； bèi nà gè nǚ hái wán quán mí zhù； bù néng cóng tā qī zǐ nà lǐ dé dào bāng zhù， tā yǐ jīng bèi hái zǐ jiǎo dé jiāo tóu làn 'é liǎo； tā fēi cháng dān xīn nà gè lǎo nǚ rén。
became more and more haunted by the stupid riddle; was absolutely obsessed with the girl; got no help from his wife who was preoccupied with the children; he was taken up in worry for the old woman.- fù qīn shì yī suǒ nǚ zǐ xué xiào de jiào yuán， mǔ qīn shì yī gè xián shū de zhōng chǎn jiē jí jiā tíng fù nǚ 。
His father was a teacher in a girl's school and his mother was a devoted middle? class hausfrau.- nǚ： méi yòu pèi guò。
W: No I haven't. - nà liǎng gè nǚ hái jīng cháng yī qǐ zài nà kē dà shān zhā shù xià wán shuǎ。
The two girls always play together under the large hawthorn.- nǚ xìng zhōng， 1942 nián yīn《 mǐ ní fú fū rén》 ( yòu yì《 zhōng yǒng zhī jiā》 ) ér huò jiǎng， chū shēng yú yīng guó de gé lì yà · jiā sēn hé yīn《 mǎ dé lóng · kè láo dí tè de zuì 'è》 hé《 jī chǎng》 ér liǎng cì huò jiǎng de hǎi lún · hǎi sī， dū huó dào liǎo 92 suì。
Among the women, British?born Green garson, who won in 1942 for Mrs Miniver, and Helen Hayes, who won twice, for The Sin Of Madelon Claudet and Airport, both lived to 92. - nián qīng rén mào zhe shēng mìng wēi xiǎn jiù liǎo nà nǚ hái de mìng。
The young man saved the girl's life at the hazard of his own life.
|
|
|