乐中英惯用例句:
  • 演奏能手功力深厚、技巧娴熟或有个人风格的音乐师
    A musician with masterly ability, technique, or personal style.
  • 这些优美的乐曲都是舒伯特的杰作。
    These fine pieces of music is schubert's masterpiece.
  • 乐意委托个人事件的。
    willing to entrust personal matters.
  • 那家俱乐部--其实更像一座陵墓--他们将四十多岁的男子只不过看做一个小男孩而已。
    In that Club--more of a mausoleum, really--they'd look on a man in his forties as a mere slip of a boy.
  • 小提琴演奏者演奏的那个乐章很难听。
    the violinist played that piece mawkishly.
  • 工作是一种乐趣时,生活是一种享受!工作是一种义务时,生活则是一种苦役。(俄国作家高尔基.m.)
    When work is a pleasure , life is joy ! When work is duty , life is slavery .(Maxim Gorky , Russian writer)
  • 在满足比赛期间国际奥委会技术要求的前提下,最大限度地发挥奥运场馆的社会效益,使之与广大市民日常健身的需要相结合,并便于赛后开展文化、体育、会展、商贸、旅游、娱乐等活动。
    While meeting the technical requirements of the IOC, we will maximize the social benefits of the Olympic venues, giving full consideration to the needs of the citizens for sports and the long-term functions of venues for hosting cultural, sport, commercial, tourist, and recreational activities, as well as meetings and exhibitions.
  • 一个人学会写诗,其目的应该仅在描写一个有意义的时刻,描写一种私人的心情,或增加享受大自然的乐趣。
    one should learn the writing of poems merely as a way to record a meaningful moment, a personal mood, or to help the enjoyment of Nature.
  • 我正在玩味着:一个漂亮女人的美丽的眼睛竟会给人这么大的快乐。”
    I have been meditating on the very great pleasure which a pair of fine eyes in the face of a pretty woman can bestow."
  • 要做一个优秀的作曲家,必须和人民有共同感情,创作他们需要的音乐。
    To be a good composer, one must feel with the people and create the music they meed.
  • 哀歌曲调忧郁悲哀的音乐作品
    A composition that is melancholy or pensive in tone.
  • 多么崇高的音乐呀!诚然,有些忧郁,但正跟她自己的忧郁气质相称。
    Somewhat melancholy to be sure, but this was only in keeping with her own melancholy temperament.
  • 上低音大号,次中音号一种类似于大号的铜管乐器,但具有较高的音度和柔美的声音
    A brass wind instrument similar to the tuba but having a somewhat higher pitch and a mellower sound.
  • 复调音乐具有同时发声的两个或多个独立旋律部分的音乐
    Music with two or more independent melodic parts sounded together.
  • (音乐)具有单一旋律谱线的。
    (music) consisting of a single melodic line.
  • 第二乐章缓慢而有旋律。
    the second movement is slow and melodic.
  • 用不同音调反复演奏一组乐句。
    several repetitions of a melodic phrase in different keys.
  • 单音音乐有一种旋律或受其支配的创作风格;单声部音乐
    A style of composition having or dominated by a single melodic line; monophony.
  • 主导主题一段音调优美的乐曲或乐句,尤指在瓦格纳歌剧中,常和某一特定的人物、环境或因素联系在一起
    A melodic passage or phrase, especially in Wagnerian opera, associated with a specific character, situation, or element.
  • 这支乐曲有很多同时出现的谱线,因此很容易丢掉其中的某一条。
    The music has so many melodic lines occurring simultaneously that it is easy to lose track of any particular one of them.
  • (音乐)通过低音部的间隔来发展旋律。
    (music) progressing melodically by intervals of a second.
  • (音乐)通过大于大调低音部的间隔发展旋律。
    (music) progressing melodically by intervals larger than a major second.
  • 这首音乐音调优美。
    This piece of music is melodious.
  • 这乐曲音调优美,令人兴奋。
    It's melodious and exciting.
  • 这乐曲音调优美,令人兴奋。
    It 's melodious and exciting.
  • 她哼哼着悦耳的乐调。
    She hummed a melody.
  • 乐曲时而激越高亢,时而像瀑布飞泻。
    The melody surged and spoke like waterfalls.
  • 风琴奏出庄严的乐曲。
    The organ rolled out a stately melody.
  • 散拍音乐(一种源于美国黑人乐队的早期爵士音乐)。
    music with a syncopated melody (usually for the piano).
  • 可歌唱的曲调是音乐的本质-温斯罗普·萨歌特。
    singable melody is the essence of music- Winthrop Sargeant.
  • 一曲优美的亲切动人的乐曲传到了我们耳边。
    A lovely melody, tender and touching, floated down to us.
  • 我是我们学校足球俱乐部的成员。
    I am a member of our school football club.