的中英惯用例句:
  • 她表现出了坚强的意志力。
    She shows great strength of will.
  • 她表现出强烈的求知欲。
    She shows great zeal for knowledge.
  • 她显出一些疯狂的症状。
    She shows some signs of madness.
  • 我们的假期有10天。
    Our holiday lasts 10 days.
  • 他是最后一个离开办公室的。
    He was the very last to leave the office.
  • 这种行为说明了他的本质。
    This behavior shows his true nature.
  • 她是最后到的。
    She was the last to arrive.
  • 这说明他们的经济正衰退。
    This shows their economy is declining.
  • 他的表情说明他非常不愉快。
    His expression shows how unhappy he is.
  • 一种廉价艳丽的饰物
    A cheap, showy trinket.
  • 十年前这种连衣裙还算是最高雅的款式呢。
    Ten years ago this dress was considered the last word in elegance.
  • 浮华的价廉而炫耀的;浮华的
    Cheap and showy; flashy.
  • 俗艳的低劣的或华而不实的;庸俗而华丽的
    Cheap and showy; gaudy.
  • 廉价而俗丽的;浮华的
    Cheap and showy; meretricious.
  • 外表吸引人的;外表华丽的
    Conspicuous or striking; showy.
  • 炫耀的显示华丽的或豪华的;外表浮华的
    Suggesting ostentatious luxury; showy.
  • 俗丽的装饰俗艳浮华的装饰
    A piece of showy ornamentation.
  • 最後同样重要的是要有足够的资金的问题。
    And last but not least there is the question of adequate funding.
  • 花饰女服上的艳丽物品
    A showy article of dress.
  • 炫耀炫耀的态度或展示
    A showy manner or display.
  • 这首诗的最后一行是什么?
    Which line comes last in this poem?
  • 羽毛为华丽而略带紫色的水鸡。
    gallinules with showy purplish plumage.
  • 耀眼,俗丽耀眼或炫耀的光辉;俗气,华而不实
    Garish or showy brilliance; gaudiness.
  • 炎热的天气持续到九月。
    The hot weather lasted until September.
  • 花哨的、浮华的但是没有价值。
    gaudy and showy but valueless.
  • 浮夸的,浮华的;炫耀的
    Given to ostentatious display; showy.
  • 过去的几年他一直住在这里。
    He has lived here for the last few years.
  • 俗丽的无品味地炫耀的或艳丽的;华丽而俗气的
    Tastelessly showy or bright; garish.
  • 过分华丽的衣服或装饰
    Fussy or showy dress or ornamentation.
  • 产于北美西部一个美丽的草本属。
    showy herbs of western North America.
  • 花哨的连衣裙、招眼的发型、做作的态度
    A showy dress, hair-style, manner
  • 冷杉,枞树冷杉属中的任意一种常青树木,有单叶的扁形针叶和直立的每年都剥落鳞片的球果
    Any of various evergreen trees of the genus Abies, having single, flattened needles and erect cones with deciduous scales.