边zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nà biān yòu tái jī qì。
    There is a machine there.
  • nà biān yòu tái jī qì。
    There is a machine over there.
  • nà biān yòu gè diàn huà jī。
    There is a phone over there.
  • yòu rén sòng nǐ dào biān jìng， rán hòu nǐ bì xū zì jǐ zǒu liǎo。
    You'll be accompanied as far as the border, thereafter you must find your own way.
  • tā men zài nà biān jiù kě yǐ kàn dào wǒ men de jìhuà。
    they can read therein what our plans are.
  • chuáng biān yòu wēn dù tiáojié qì， yào bù yào wǒ qǐng rén lái tiáozhěng yī xià？
    There is a thermostat near your bed. Would you like me to send someone up to adjust it for you?
  • xiǎo jìng bàng biān de méi guī cháng dé hěn mì。
    The rose grew thick along the path.
  • bì jiǎo zhù xī là shén diàn lǐ biān qiáng jìn tóu shēn chū de jiā hòu bù fēn
    A thickening of the projecting end of the lateral wall of a Greek temple.
  • nǐ kàn zhè biān de hé zǐ， wǒ kàn nà biān de hé zǐ。
    You look in this box and I look in that box.
  • tā gāng duǒ dào lìng yī biān ， xiǎo gǒu jiù xiàng shù zhī fā qǐ dì 'èr cì chōng fēng， tā chōng dé tài jí liǎo， bù dàn méi yòu zhuā zhe shù zhī， fǎn 'ér fān liǎo gè jīn dǒu， ài lì sī jué dé zhēn xiàng tóng yī pǐ mǎ wán shuǎ， suí shí dōuyòu bèi tā cǎi zài jiǎo xià de wēi xiǎn， yīn cǐ， tā yòu wéi zhe jì shù cóng zhuǎn liǎo qǐ lái，。
    and the moment she appeared on the other side, the puppy made another rush at the stick, and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it; then Alice, thinking it was very like having a game of play with a cart-horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again;
  • zhè biān de zhè xiē dōng xī dōushì yàng pǐn， tā men bìng wú shāng yè jià zhí。
    These are samples. They have no commercial value.
  • yī zhǒng liǎng biān yòu jiàn zhù wù de tōng dào（ tōng cháng bāo kuò bù xíng biān lù）。
    a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings.
  • huā jí qí měi lì， yòu jīng zhì de xiàn zhuàng liú sū， huā tóu bèi bó de bái sè huò fěn sè de biān huā wéi rào； shēngzhǎng zài měi guó hé jiā ná dà。
    especially pretty plant having a delicate fringe of threadlike rays around flower heads having very slender white or pink rays; United States and Canada.
  • wěi yuán huì bǎ tā de jiàn yì diū dào liǎo yī biān
    The committee threw out her proposal.
  • jiàrì bàng wǎn yòu nà me duō nián qīng rén jù zài cháng cháng de dōng hǎi 'àn gōng yuán biān ， zhǐ néng wàng yáng xīng tàn， jǐn zài yú lè zhōng xīn cái yòu gè xiǎo xiǎo de gōng cè， yòu rén jǐ zài nà lǐ huàn yǒng yī。
    In the evenings and during the holidays, many young people who throng the long beachfront of the East Coast Park gaze at the sea in despair. People can only squeeze into the small toilet at the entertainment center to change into their swimming gear.
  • suǒ yòu zhèng què dá 'àn de bàng biān dōuyòu gòu hào（ √）。
    All the correct answers had ticks beside them.
  • yīn cǐ， shí zhōng de dī dā shēng zǒng shì huí dàng zài tā men de 'ěr biān 。
    Time is therefore always ticking in their inner ear.
  • wǒ bǎ yǐ zǐ cóng lú biān xiàng hòu lā kāi xiē， rán hòu bǎ qǐ jū shì zhěng lǐ gān jìng。
    I moved the chairs back from the fire and tidied the living room.
  • nǐ de lǐng jié wāi xiàng yī biān liǎo。
    Your tie is on one side.
  • qīng xié， shǐ cè qīng xiàng yī biān qīng xié huò shǐ xiàng yī biān qīng xié
    To tilt or cause to tilt to one side.
  • qīng cè， qīng cè dù xiàng yī biān de qīng xié， rú yī tiáo chuán
    A tilt, as of a boat, to one side.
  • gōng zhòng yú lùn yǐ dǎo xiàng shè huì dǎng rén yī biān .
    Popular opinion has tilted (ie shifted) in favour of the Socialists.
  • tā yòu xiàng yī biān wāi tóu de xí guàn。
    He is in the habit of tilting his head to one side.
  • zài wǒ yī shēng zhōng zuì kùn nán de shí qī， zài wǒ men shēng huó zuì jiān nán de rì zǐ lǐ， nà jiā dū liú zài wǒ de shēn biān ， shǐ zhōng rú yī， suǒ yǐ， xiàn zài wǒ wéi yòu jìn wǒ suǒ néng lái 'ān wèi tā， huàn qǐ tā duì wǒ men yǐ qián nà měi hǎo shí guāng de huí yì。
    If she could stay committed to me during my worst times, during the hardest time of our life, the least I can do is comfort her now. And remind her of the good times we had.
  • bǎ zuǐ kào jǐn yī gè guàn tóu hé qīng shēng fā chū xìn xī， lìng yī biān jiāng 'ěr duǒ tiē jǐn lìng yī gè guàn tóu hé de tóng bàn huì qīng chǔ dì tīng jiàn nǐ fā chū de xìn xī。
    A message whispered into one tin held against the mouth is clearly heard by your partner if he holds his ear against the other tin.
  • bǎ zuǐ kào jǐn yī gè guàn tóu hé qīng shēng fā chū xìn xī， lìng yī biān jiāng 'ěr duǒ tiē jǐn lìng yī gè guàn tóu hé de tóng bàn huì qīng chǔ dì tīng jiàn nǐ fā chū de xìn xī。
    A message whispered into one tin held against the mouth is clearly heard by your partner if he holds his ear against the other tin.
  • biān jiè hóng jūn de lái yuán：（ yī） cháo shàn yè hè jiù bù ⑻；
    The Red Army in the border area is drawn from: (1) troops formerly under Yeh Ting and Ho Lung in Chaochow and Swatow (8);
  • wǒ diǎn zhe jiǎo cóng shuì zhe de hái zǐ bàng biān zǒu guò。
    I tiptoed past the sleeping child.
  • zài shì jiè fǎn fǎ xī sī de wěi dà dǒu zhēng zhōng， zài yà fēi lā rén mín zhēng qǔ mín zú dú lì hé jiě fàng de shén shèng shì yè zhōng， zài tuī dòng jiàn lì gōng zhèng hé lǐ de guó jì xīn zhì xù de bù xiè nǔ lì zhōng， wǒ mendōu shǐ zhōng zhàn zài zhèng yì yī biān ， tóng gè guó rén mín hé shì jiè shàng yī qiē jìn bù lì liàng yī qǐ tuán jié fèn dǒu。
    In the world's great struggle against Fascism, in the sacred cause of the Asian, African and Latin American people fighting for national independence and liberation, and in the tireless efforts to promote the establishment of a fair and rational new international order, we have always stood on the side of justice and worked in unity with the people of all countries and all the progressive forces in the world.
  • rén men zuì hòu yī cì jiàn tā shí， tā zhèng diē diē zhuàng zhuàng dì wǎng hǎi biān zǒu。
    She was last seen toddling off in the direction of the sea.
  • zuì hòu bì xū zhǐ chū， xǔ duō huá wén lùn zhě zài píng lùn “ yī biān yī guó lùn ” zhī shí， shùn yìng tái dú xuān chuán 'ér jiāng chén shuǐ biǎn yǎn jiǎng suǒ yòng de mǐn nán huà chēng zhī wéi“ tái yǔ”， zhè shì bù fù zé rèn dì wéi tái dú zhāng mù。
    Finally, it must be pointed out that many Chinese-language authors commenting on the “ one country on each side” assertion have toed the Taiwan Independence movement's propaganda line and described the Min Nan dialect used by Chen as “ Tai Yu” . It is an irresponsible practice helpful to the Taiwan Independence movment.
  • yá tòng shǐ tā de bàn biān liǎn zhǒng liǎo qǐ lái。
    The toothache puffed out one side of his face.