该zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ jué bù zhǐ wàng nǐ yuán liàng wǒ, dàn nǐ yìng gāi tīng wǒ xiàng nǐ jiě shì。
I never plan on your forgiving me, but you should have let me explain it to you.- tā wàng liǎo gāi zěn me zǒu liǎo。
He forgot which way to go. - wǒ men zǒu dào fēn chā lù, wú fǎ jué dìng gāi zǒu zuǒ biān de hái shì yòu biān de chà dào。
We came to a fork in the road, and we couldn't decide whether to take the left fork or the right.- tā shì gāi shí dài de gài shì qí cái。
He is one of the most formidable intellects of his time.- tā shì gāi dǎng de chuàng jiàn zhě。
He is the founder of the party. - gāi dì qū de rén kǒu yǐ zēng jiā dào sì bèi。
The population in this area has increased fourfold. - dì sì、 dāng jú yǔn xǔ yī xiē xué shēng xué xí huá wén shí zhǐ xū jí gé。 wǒ xiǎng wǒ men yìng gāi jiǎn tǎo zhè gè cuò shī。
Fourthly, the simple pass-fail basis on which some students are permitted to take Chinese needs to be reviewed.- zhè xiē guī zé yìng gāi dìng dé bù róng wù jiě。
The rules should be so framed that they do not allow of misinterpretation.- gāi kuài cān diàn tōng guò chū shòu lián yíng jīng xiāo quán 'ér kuò dà liǎo shēng yì。
That fast food business have expanded through the sale of franchise. - péng yǒu jiān yìng gāi tǎn chéng xiāng jiàn。
Friends should be frank with each other.- tā yòng qī zhà fāng fǎ zhàn yòu gāi fáng chǎn
He gets possession of the property by fraud- gāi qián bāo de zuò yòng jiù shì wéi yòng hù 'ān quán dì cún chǔ zhè xiē xìn xī、 tí gōng qīng sōng 'ān quán de gòu mǎi tǐ yàn, bìng shǐ yòng hù bì miǎn jìn xíng chóngfù de xìn xī shū rù。
The power of the wallet is that it securely stores this information for users, providing them an easy, secure shopping experience, and freeing them from repeatedly entering information. - nǐ yīnggāi duō qù kàn kàn yī shēng
You ought to see your doctor more frequently. - gāi yǐngpiān bī zhēn dé lìng rén hài pà。
The film was frighteningly realistic. - cóng gāi dǎng nèi bù fēn lí chū lái yī gè wài wéi jí tuán。
A fringe group was separated from the main political party. - gāi zhū bǎo gōng sī bù guò shì jìn xíng fēi fǎ de zuàn shí jiāo yì de huǎng zǐ。
The jewellery firm is just a front for their illegal trade in diamonds. - gāi bào dài yòu shù yè chā tú。
The newspaper had an insert of pages of pictures. - chéng jì gōng bù hòu, wǒ de chéng jì dān shàng yòu liǎng gè hóng sè de “ f ” zì, yī gè dài biǎo wǒ de huá wén ( dì 'èr yǔ wén ) bù jí gé, lìng yī gè shì dài biǎo wǒ gāi xué nián de zǒng chéng jì bù jí gé。
I failed in Chinese and brought home a report-card which had two red Fs, one for the second language, the other for the overall result.- wǒ huá wén bù jí gé, wǒ dài huí jiā de chéng jì dān shàng yòu liǎng gè hóng sè de“ f” zì, yī gè dài biǎo wǒ de huá wén( dì 'èr yǔ wén) bù jí gé, lìng yī gè shì dài biǎo wǒ gāi xué nián de zǒng chéng jì bù jí gé。
I failed in Chinese and brought home a report card which had two red Fs, one for the second language, the other for the overall result.- gāi lǚ yóu shèng dì wèi yú hǎi bá 1, 000 duō yīng chǐ de shān qū。
The resort is in the mountain, over 1, 000 ft above sea level. - gān chéng zhāng jiā fēng yìn dù - ní bó 'ěr biān jìng de xǐ mǎ lā yǎ shān mài de yī zuò shān fēng, gāo 8, 603。 4 mǐ( 28, 208 yīng chǐ)。 gāi fēng wéi shì jiè shàng dì sān gāo fēng
A mountain,8, 603.4 m(28, 208 ft) high, in the Himalaya Mountains on the India-Nepal border. It is the third-highest mountain in the world.- ā tuó sī shān wèi yú xī là dōng běi bù de yī zuò shān fēng, hǎi bá yuē 2, 034 mǐ( 6, 670 yīng chǐ), tā shì shí jì shàng dú lì de 'ā tuó sī shān xiū dào yuàn shè qū suǒ zài dì, gāi xiū dào yuàn zuì chū jiàn yú 10 shì jì
A peak, about2, 034 m(6, 670 ft) high, of northeast Greece. It is the site of the virtually independent monastic community of Mount Athos, originally founded in the tenth century.- bō ná fēng měi guó 'ā lā sī jiā zhōu nán bù hǎi bá gāo 5, 032。 5 mǐ( 16, 500 yīng chǐ) de yī gè shān fēng, zài lán gé 'ěr shān mài de nán duān, kào jìn jiā ná dà guó jiè。 tā shì gāi shān mài de zuì gāo fēng
A peak,5, 032.5 m(16, 500 ft) high, of southern Alaska at the southern end of the Wrangell Mountains near the Canadian border. It is the highest elevation in the range.- rú guǒ xǔ xià nuò yán jiù yìng gāi lǚ xíng。
If you make a promise you should fulfil it.- wèn tí shì wǒ men yìng gāi zěn yàng lǚ xíng wǒ men de zhí zé。
The question is how we shall fulfil our duties.- nǐ yìng gāi xiāng xìn zì jǐ yòu zú gòu de néng lì wán chéng rèn wù。
You should place enough confidence in your ability to fulfil the task.- zhì yú gōngjǐ qíng bào, yìng gāi shì cì yào de, zhǐ néng zài bù fáng 'ài qí jī běn rèn wù yǔ mì mì tiáo jiàn xià cái kě yǐ qù zuò, huò zhǐ gōngjǐ dài jǐn jí xìng de tè shū zhòng yào xìng de qíng bào。
Except for the most urgent and exceptionally important information, supplying information is of secondary importance; it should only be done secretly and only if it does not affect fulfilment of the basic tasks.- gāi yǎng lǎo jī jīn zài jǐ jiā zhù yào chū shòu gǔ fèn gěi gōng zhòng de gōng sī zhōng jūn yòu gǔ fèn .
The pension fund owns shares in several major public companies. - wéi chóu cuò gāi jī jīn jiāng jǔ xíng yī cì mù juān。
A collection will be made for the fund.- gāi jú bù fēn jīng fèi yóu zhèng fǔ zī zhù。
Part of the TDC's funding comes from the Government. - gāi zhǎn lǎn de zī jīn yóu hé lán zhèng fǔ kāng kǎi tí gōng。
Funding for the exhibit has been generously provided by the Government of the Netherlands. - zhè duì fū fù duì gāi lún dào shuí zuò wǎn fàn 'ér jī liè zhēng chǎo zhe。
The couple was quarreling furiously about whose turn it was to cook the dinner.
|
|
|