花中英惯用例句:
  • 没有打磨的花岗岩；没有加工的皮革。
    undressed granite; undressed hides.
  • 花岗岩躺在磨损的岩石上面。
    the granite overlies the older rocks.
  • 一种类似花岗岩的片状变质岩。
    a laminated metamorphic rock similar to granite.
  • 他正在修整一块花岗石。
    He is pointing down a block of granite.
  • 约翰正在修整一块花岗石的表面。
    John is pointing down a block of granite.
  • 当水流碰到一个花岗岩石时，它便由岩石的旁边绕过去；
    When water strikes a granite cliff, it just goes around it;
  • 低洼地区大致上由花岗岩及沉积岩组成。
    Low-lying areas tend to be formed of granite or sedimentary rocks.
  • 假如这个内在的熔化体喷出后很快冷却，它就变成花岗石；
    If this internal molten mass came bursting out and cooled very quickly it became granite;
  • 在地壳深处，熔化的岩浆侵入原先形成的火山岩中，慢慢结晶成为花岗岩。
    At deeper levels, the volcanic deposits were intruded by molten magma,which slowly crystallised to form granite.
  • 花岗岩的墙伸出在上面向前弯曲相互衔接，几乎形成一道拱门。
    The granite walls overhang and bend forward above to meet one another , almost forming an arch.
  • 香港的山脉主要由火山岩组成，部分较矮的山丘属花岗石。
    The mountains consist primarily of volcanic rocks, with some of the lower hills formed of granite.
  • 一种放射性矿物，由硅酸钍组成，是钍的来源，见于粗糙的花岗岩中。
    a radioactive mineral consisting of thorium silicate; it is a source of thorium that is found in coarse granite.
  • 达特穆尔高原英国西南一高原地区，因其裸露的花岗石突岩而闻名，还保留许多的青铜器时代村落的遗迹
    An upland region of southwest England noted for its bare granite tors. There are remains of numerous Bronze Age settlements.
  • 一种由铁和锰的钽氧化物组成的矿物，与铌铁矿共生，亦见于粗糙的花岗岩中，是一种钽矿石。
    a mineral consisting of tantalum oxide of iron and manganese that occurs with niobite or in coarse granite; an ore of tantalum.
  • 一种坚硬而光滑的矿物，由二氧化硅组成，呈晶体状，见于多数岩石中（尤其是砂岩和花岗岩），黄沙即为含有氧化铁杂质的石英。
    a hard glossy mineral consisting of silicon dioxide in crystal form; present in most rocks (especially sandstone and granite); yellow sand is quartz with iron oxide impurities.
  • 虽然曼梯·里的遗骸并不在这个墓地里，但他也可说是叶落归根并和这块朴素的花岗岩墓碑以及现在我交还给他家的这枚戒指安眠在一起了。
    Even if ML's bones were not at Old Beaverdam, he was in his place with the simple granite headstone and now the ring I had returned to his family.
  • 酸性或花岗石类玻璃，通常为黑色，但片状时透明。
    acid or granitic glass; usually dark, but transparent in thin pieces.
  • 黄晶，黄玉一种无色，蓝色，黄色，褐色或粉色的硅化铝矿石，常常与花岗岩伴生并具有宝石的价值，特别是其中的褐色和粉红色种类
    A colorless, blue, yellow, brown, or pink aluminum silicate mineral, often found in association with granitic rocks and valued as a gemstone, especially in the brown and pink varieties.
  • 葡萄藤在花园小路上方形成了拱形
    Grape vines overarched the garden path.
  • 开始时是以几何图形排列的水果片，随后便是从自家花园里摘来的鲜花——有时候只是一朵，开在一半的葡萄柚当中。
    First it was fruit slices placed in geometric pattern; then came flowers from our garden ? ? sometimes just one blossom sprouting from a grapefruit half.
  • 微软公司已提供的图形工具，实际上能管理所有的nt操作，但nt面临着一个我们可以称之为企业玻璃天花板的情形。
    Microsoft has provided graphical tools for managing virtually all NT operations.But NT is confronted with what we might call the enterprise glass ceiling.
  • 北美的一种有禾草状叶的水生草本植物，具黄色星状花。
    grassy-leaved North American aquatic plant with yellow star-shaped blossoms.
  • 他们把大量的时间花在他们认为高兴和有趣的事情上。
    They spend lots of time doing what they find gratifying and fun.
  • 先生，那道菜恐怕要花十五分钟来准备。
    I'm afraid the gratin will take about 15 minutes to prepare, sir.
  • 但虽然空气不是财富，可人类却由于能无偿地获得它而富了许多，因为无需花时间和劳动来满足这一最迫切的需要，所节省的时间的劳动可用于别处。
    But though air is not wealth, mankind are much richer by obtaining it gratis, since the time and labour which would otherwise be required for supplying the most pressing of all wants, can be devoted to other purposes.
  • 谨以此花聊表谢忱.
    These flowers are a small token of my gratitude.
  • 房子由一条砾石路与花园相连。
    The house is connected with the garden by a gravel road.
  • 儿子的墓地放满了鲜花。
    A mass of wreaths covered the graves.
  • 菊花青马带有斑点的灰色毛皮的马
    A horse having a coat of mottled gray.
  • 北美东部和中部的一种植物，有一乳白色花被，饰有绿色、古铜色或紫色。
    plant of eastern and central North America having creamy white flowers tinged with brown or purple; poisonous especially to grazing animals.
  • 亚洲的一年生半木质藤本植物，花略带紫色、形成长的花簇，荚果上生有浓密的毛；栽培于美国南部、作为绿肥或牧草。
    annual semi-woody vine of Asia having long clusters of purplish flowers and densely hairy pods; cultivated in southern United States for green manure and grazing.
  • 花盆里的绿叶使大厅显得节日气氛更浓
    The hall looks more festive with all that greenery in pot.