心中英惯用例句:
  • 伯灵顿美国北卡罗来纳州中北部一城市,位于格林斯伯勒东部,是一个工业化地区的纺织中心。人口39,498
    A city of north-central North Carolina east of Greensboro. It is a textile center in an industrialized area. Population,39, 498.
  • 斯泰茨维尔美国北卡罗来纳州中西部一城市,位于夏洛特以北。它建于1789年,是一个贸易和加工业中心。人口17,567
    A city of west-central North Carolina north of Charlotte. Founded in1789, it is a trade and processing center. Population,17, 567.
  • 北卡罗莱纳大学公路安全研究中心的简·斯塔茨指出:"开车时,每个人都应该全神贯注。
    "Everybody should focus entirely on driving," says Jane Stutts of the University of North Carolina's Highway Safety Research Center.
  • 佛罗伦萨美国南卡罗莱纳州东北部一城市,位于哥伦比亚东北偏东。自内战以来成为一个交通中心。人口29,813
    A city of northeast South Carolina east-northeast of Columbia. It has been a transportation center since the Civil War. Population,29, 813.
  • 肘子以腕关节或肘关节为中心切下来的肉,比如说猪肉
    A cut of meat centering on the carpal or tarsal joint, as of a pig.
  • 爸爸小心地走过来,由于生产线挡住了车位他不得不把车停在路边。
    Dad walked up cautiously, having to park the car at the base of the driveway, since the production line blocked the carport.
  • 信心使她渡过难关。
    Her confidence carried her through.
  • 只要方法得当,你会和卡森相处好的。他心有不平,认为自己懂行,可是一些不如他的人倒提拔到他之上了。
    You'll get on all right with Carson if you take him the right way. He has a chip on his shoulder of course—feels he knows more about the business than the people he sees being promoted above him.
  • 提供茶水或点心的车。
    cart for serving tea or light refreshments.
  • 车子驶到卡德路,我就下来了。怀着一颗兴奋的心,跑去找光光。
    After I got off the streetcar at the Carter Road stop, I hurried excitedly to call on Guang Guang.
  • 他给工头一条香烟以表心意。
    He give the foreman a carton of cigarette as a sop.
  • 他给工头一条香烟以表心意
    He gave the foreman a carton of cigarette as a sop
  • 这种名为abuammar的小食品每袋仅售25皮阿斯特(合5美分),包装袋上印着一个阿拉法特的卡通形象。这位巴勒斯坦领导人向人们招手致敬,好像是在招呼大家快来买点心,又好像是在呼吁大家对在近期日益升级的以色列军事打击中节节败退的巴勒斯坦多多支持。
    A cartoon of the Palestinian leader salutes consumers from each 25-piastre ($0.05) bag of Abu Ammar chips, beckoning them to buy the snack and support a Palestinian uprising against Israeli occupation.
  • 春潮书店的大门口贴着一张用各种不同颜色写的又鲜明又动人的广告,我怀着一颗好奇心走了进去,也像顾客一般,从书架上抽出来一本封面鲜红、是丰子皑先生的女公于画的小兵骑牛的《从军日记》来看。
    Pasted up at the door of the bookstore was an eye-catching colourful poster advertising the book. I went into the store full of curiosity, and, as an ordinary customer would do, took from the shelf a copy of the book, which had on its bright-red front cover a cartoon by Feng Zikai's daughter portraying a little woman soldier riding on a cow.
  • 她心思缜密
    Her thoughtful cast of mind.
  • 阿拉贡西班牙东北部的一个地域和前王国。1479年它与卡斯蒂利亚合并形成了现代西班牙的核心
    A region and former kingdom of northeast Spain. It was united with Castile in1479 to form the nucleus of modern Spain.
  • 埃米整个上午都感到恶心想呕吐。
    Amy has been casting up all morning.
  • 他走进城堡,心情急切地想见儿子。
    He entered the castle,eager to see him.
  • 她对获奖漫不经心。
    She is casual about winning the prize.
  • 不经心的报纸读者不会喜欢每天都有政论文章。
    A casual newspaper reader wouldn't like articles on politics everyday.
  • 办公室便装往往指的是裁剪精心、做工讲究的便装。
    Office casual typically means carefully tailored,well made casual clothes.
  • 漫不经心或平庸的运动员,尤指高尔夫球手
    A casual or mediocre player of a sport, especially golf.
  • 随意地处理或小心翼翼地对待
    To treat casually or gingerly.
  • 漫步散漫地或出于散心到处走
    To walk about casually or for pleasure.
  • 他从不在公开场合或与熟人谈论他的家庭琐事,谈论他的妻子时也只是漫不经心地。
    He never discusses his family affairs either in public or with acquaintances, nor does he speak more than casually about his wife.
  • 用中国人常说的,鲁道夫就是“有心栽花花不开,无心栽柳柳成荫“,不过,除了天分,也在她后天的顽强拼搏啊!
    It was just like a Chi-nese saying goes "You plant the flowers intentionally they won't bloom, but if you throw that seed casually somewhere, a group of wil-low trees will grow out". However, besides talent, it also depended on her postnatal indomitable struggle.
  • 他为服务员漫不精心的态度大为恼火。
    He filmed at the casualness of the Waiter.
  • 那个服务员让他等了半小时然后才送上一碗半冷不热的汤来,他对这种漫不经心的服务态度很恼火。
    He fumed at the casualness of the waiter who kept him waiting for half- an- hour and them served half-cold soup.
  • 为加强消防处处理伤者众多事故的救伤能力而设立第二个流动救伤医护中心的计划,以及为所有救护车添置自动心脏去纤震器的计划已进入最后阶段,可望于一九九八年初完成。
    The programmes to commission the second Mobile Casualty Treatment Centre to strengthen the ability of the Fire Services Department to handle multiple casualty incidents and to equip all ambulances with automatic external defibrillators reached a final stage and will be completed in early1998.
  • 猫儿死,也为的是好奇心。
    Curiosity kills the cat.
  • 恍惚一种催眠的、昏厥的或心醉神迷的状态
    A hypnotic, cataleptic, or ecstatic state.
  • 几个月来,我翻遍种种商品目录,去过数家特色商店、百货店,询问过饰品商店,甚至在因特网上搜寻过,但到头来只是觉得小饰物,小玩艺或贺卡怎么能抵得上一位母亲充满感激的心和一位老师充满爱意的奉献呢?
    For months,I have combed catalogs,browsed specialty shops and department stores,inquired of novelty shops,and even searched the Internet only to realize that no bauble6 or trinket or card could measure up to the feelings of a mother's grateful heart and a teacher's loving dedication.