一中英惯用例句:
  • 需要适应的压力；同一组的压力
    Pressure to conform; peer-group pressure.
  • 他的想法跟我的不一致.
    His ideas do not conform with mine.
  • 使标准或符合一定的标准。
    make normal or conform to a standard.
  • 一个拒绝遵守既定行为标准的人。
    someone who refuses to conform to established standards of conduct.
  • 且让我劝你一声，你就把你的做法与他的计划一致起来吧。
    Let me advise you to conform your courses to his counsel.
  • 格式化的行动；促使与一种特别的风格相符。
    the act of stylizing; causing to conform to a particular style.
  • 经检验，我们发现货物与样品不一样。
    On inspection, we find that the goods do not conform to the sample.
  • 她努力于自己的习惯兴爱好能和她丈夫的一致。
    She tried to conform her habits and tastes to those of her husband.
  • 使符合使与一种特殊形式或式样一致；使适合
    To cause to conform to a particular form or pattern; adapt to fit.
  • 与法律一致或经法律允许的。
    conformable to or allowed by law.
  • 此外，各部分均须与整体调和一致。
    The parts must be conformable to the whole.
  • 同正义、法律和道德相一致。
    in conformance with justice or law or morality.
  • （接“to”）一致、相符。
    (followed by `to') in conformance to or agreement with.
  • 带有相同标记的产品单元的集合，被看作是独特的一个实体，可从其中抽出一个样品来检验以确定与质量标准的一致性。
    A collection of product units bearing identification and treated as a unique entity from which a sample is to be drawn and inspected to determine conformance with the quality criteria.
  • p和q命题形成了“如果p如何那么q如何”；“如果p是正确的那么q一定是正确的”的逻辑关系。
    a logical relation between propositions p and q of the form `if p then q'; if p is true then q cannot be false.
  • 问：什么时候可以亲吻一个人？
    Q: When is it okay to kiss someone?
  • 一种逻辑运算符,其特性是:当p或q为真或者p和q都为真时,则p“或”q的值为真。
    A logical operator having the property that P OR Q is true,if P or Q,or both, are true.
  • 我们已秘密成立起一个公司。
    We've set up a company on the Q.T.
  • 那里有一个警察，当心点。
    There is a policeman there. Mind your p's and q's.
  • 问：大多数人在第一次约会时都会做些什么？
    Q: What do most people do on the first date?
  • 你姑姑和我们在一起时，你的言谈举止要小心。
    You'll have to watch your P's and Q's while your aunt is staying with us.
  • 审美情趣的与普遍接受的良好品味相一致的
    Conforming to accepted notions of good taste.
  • 照字面的与一词或数个词的确切或主要意义一致的；依照或维持这一意义的
    Being in accordance with, conforming to, or upholding the exact or primary meaning of a word or words.
  • 不顺从的不能一致的；不适合的，不服从的
    Incapable of conformity; not conforming.
  • 与军事标准不一致的。
    not conforming to military standards.
  • 与性行为的传统一致。
    conforming to conventions of sexual behavior.
  • 与设定的用法，程序或规定相一致。
    conforming to set usage, procedure, or discipline.
  • 偏离典型或与典型不一致。
    deviating from or not conforming to type.
  • 与公认的规则或者标准不一致。
    not conforming to accepted rules or standards.
  • 与事实相一致，所以值得相信。
    conforming to fact and therefore worthy of belief.
  • 和铅垂线的方向一样。
    conforming to the direction of a plumb line.
  • 与公认的社会或者职业行为的标准一致。
    conforming to accepted standards of social or professional behavior.