空zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dào qī shí nián dài, wǎ lún tiān nú yòu wéi huán qiú háng kōng gōng sī shè jì liǎo duǎn kù shì de fú zhuāng。
And in the 1970s, Valentino created a hot pants outfit for TWA.- wǒ men jiāo yóu de jìhuà luò kōng liǎo。
Our plans for an outing fell through.- tā men běn lái jì huá qù jiāo yóu, kě shì dà yǔ shǐ tā men de jìhuà luò kōng liǎo。
They had planned to go outing, but the heavy rain brought their plan down about their ears.- shèn yú shèn zàng chū kǒu chù yī gè niào yè jīng qí pái chū 'ér jìn rù shū niào guǎn de zhōng kōng lòu dǒu xíng nèi zàng jié gòu
The hollow funnel in the outlet of the kidney, into which urine is discharged before entering the ureter.- yǐ tiān kōng wéi bèi jǐng yìng chū de lún kuò。
the outline of objects seen against the sky.- jù zhè wèi mù jī zhě chēng, zhè shù guāng jù dì miàn zhǐ yòu 1, 800 yīng chǐ, suǒ yǐ rú guǒ kōng zhōng yòu rèn hé fēi xíng wù de huà, yīnggāi kě yǐ kàn qīng gāi fēi xíng wù de lún kuò。
He reported that the lights were just 1,800 feet up, which should have been close enough to see the outlines of a vessel, if there was one.- bó 'ēn sī tǎn de tóng xíng men zài shàng zhōu qīng tù de jī dòng de huà yǔ dōubù shì kōng dòng de zàn cí, ér shì fā zì nèi xīn de zūn jìng hé 'ài mù de biǎo shì。
Last week's outpourings from Bernstein's colleagues were not empty encomiums, but deeply felt expressions of respect and affection.- wǒ xiǎng cóng yī kāi shǐ jiù tí xǐng dà jiā, fàng shè xìng yuán sù zuì zhòng yào de shǔ xìng zhī yī jiù shì jiāng qí fù jìn de kōng qì diàn lí ( bèi kè lè 'ěr )。
I will remind you at the outset that one of the most important properties of the radioactive elements is that of ionizing the air in their vicinity(Becquerel).- zhī dào huì yì nèi qíng de měi guó jūn guān shuō, yī lā kè kāi huì shì duì lián jūn jìn zhù dù hú kè shì de rèn hé xíng dòng biǎo shì “ shēnqiè guān zhù ”。 měi jūn xiàn jù gāi chéng jiāo qū jǐn shù yīng lǐ, ér qiě měi jūn gōng jī fēi jī bù duàn zài gāi chéng shàng kōng dī fēi。
American officers privy to the meeting said the Iraqis had called it to express their "deep concern" over any allied move into Dohuk. American forces are now but a few miles from the outskirts of the city, and American attack planes have been regularly flying low over the city.- zhǐ róng zhàn lì de kōng jiān; qǐ lì gǔ zhǎng。
standing room only; a standing ovation.- tiān kōng zài wǒ men tóu shàng。
The sky is over our heads. - zài hòu bā shí nián zhōng, zhōng guó rén mín zài zhōng guó gòng chǎn dǎng de lǐng dǎo xià kōng qián tuán jié hé zǔ zhì qǐ lái, chōng pò chóngchóng nán guān, gé mìng dǒu zhēng bù duàn shèng lì;
In the second 80-year period , the Chinese people, under the leadership of the Communist Party of China , have got united and unprecedentedly organized, overcame numerous difficulties and won one victory after another in their revolutionary struggle.- tiān kōng tū rán bù mǎn wū yún。
The sky became suddenly overcast with clouds. - tiān kōng wū yún mì bù, tài yáng bèi zhē zhù liǎo, kàn lái yào xià yǔ liǎo。
The sky is overcast and the sun is going in. It looks like rain.- hēng : nǐ kàn, tiān shàng wū yún mì bù, cóng kōng qì ( de shī dù ) jiù kě yǐ gǎn jué dào yào xià yǔ liǎo。
Look, how overcast the sky is, and there's the feel of rain in the air.- zhè yī lǐ lùn rèn wéi yóu yú wǒ men tóu nǎo zhōng sài jìn liǎo guò duō de xìn xī, yòng lái chǔ cún chǎn pǐn xìn xī de kōng jiān jiù fēi cháng yòu xiàn liǎo。
This theory asserts that because of the overcrowding of information in our minds, we only have so much room for storing information about products.- nǎ gè dì fāng luàn zǐ jī huà liǎo, wǒ men jiù pín pín fēi lín gāi dì shàng kōng 。
If a spot turned hot, we'd overfly it frequently.- lìng yòu 18 fèn shuāng biān xié dìng yě huò zhōng yāng rén mín zhèng fǔ shòu quán qiān shǔ, jì yòu mín yòng háng kōng yùn shū xié dìng bā fèn、 mín háng guò jìng xié dìng wǔ fèn jí sī fǎ hù zhù xié dìng wǔ fèn。
The HKSARG also obtained the CPG's authorisation for the conclusion of another 18 bilateral agreements, including eight on air services, five on overflight, and five on reciprocal juridical assistance.- huí guī yǐ hòu, àn zhào《 jī běn fǎ》 de yòu guān guī dìng, tè qū zhèng fǔ yǔ wài guó qiān shǔ liǎo 38 fèn shuāng biān xié dìng, bāo kuò mín yòng háng kōng yùn shū xié dìng 16 fèn、 mín háng guò jìng xié dìng sì fèn、 hù miǎn qiān zhèng xié dìng wǔ fèn、 sī fǎ hù zhù xié dìng 12 fèn jí cù jìn hé bǎo hù tóu zī xié dìng yī fèn。
After reunification, in accordance with the relevant provisions of the Basic Law, the HKSARG concluded 38 bilateral agreements with foreign states, including 16 on air services, four on overflight, five on visa abolition, 12 on reciprocal juridical assistance, and one on investment promotion and protection.- huí guī yǐ hòu, àn zhào《 jī běn fǎ》 de yòu guān guī dìng, xiāng gǎng tè qū zhèng fǔ qǔ dé zhōng yāng rén mín zhèng fǔ shòu quán, yǔ wài guó qiān shǔ liǎo 50 fèn shuāng biān xié dìng, bāo kuò mín yòng háng kōng yùn shū xié dìng 23 fèn、 mín háng guò jìng xié dìng sì fèn、 hù miǎn qiān zhèng xié dìng liù fèn、 shōu huí wèi huò shòu quán dòu liú rén shì xié dìng liǎng fèn、 sī fǎ hù zhù xié dìng 14 fèn yǐ jí cù jìn hé bǎo hù tóu zī xié dìng yī fèn。
After reunification, in accordance with the relevant provisions of the Basic Law, the HKSARG has obtained the CPG's authorisation to conclude 50 bilateral agreements with foreign states, including 23 on air services, four on overflight, six on visa abolition, two on readmission, 14 on reciprocal juridical assistance, and one on investment promotion and protection.- àn zhào《 jī běn fǎ》 de yòu guān guī dìng, tè qū zhèng fǔ yě qǔ dé zhōng yāng rén mín zhèng fǔ shòu quán, yǔ wài guó qiān shǔ liǎo 64 fèn shuāng biān xié dìng, bāo kuò mín yòng háng kōng yùn shū xié dìng 26 fèn、 mín háng guò jìng xié dìng wǔ fèn、 hù miǎn qiān zhèng xié dìng shí fèn、 shōu huí wèi huò shòu quán dòu liú rén shì xié dìng liǎng fèn、 sī fǎ hù zhù xié dìng 20 fèn, yǐ jí cù jìn hé bǎo hù tóu zī xié dìng yī fèn。
, in accordance with Article 151 of the Basic Law. It has also obtained the CPG's authorisation to conclude 64 bilateral agreements with foreign states in accordance with the relevant provisions of the Basic Law, including 26 on air services, five on overflight, 10 on visa abolition, two on readmission of persons, 20 on reciprocal juridical assistance, and one on investment promotion and protection.- zhè tè bié yòu yòng chù, bǐ rú dāng yòu yī lián chuàn fēi yuè de háng kōng qì 'ér qí zhōng yòu yī gè luò dì háng bān de shí hòu。
This is specifically useful for example when you are working a string of overflights with one arrival aircraft in the mix.- chú fēi nǐ jiāng xuán zài shàng kōng de shù zhī jiǎn diào, fǒu zé, zhè lǐ bù huì chéng wéi yī jué lǐ jiě de cǎo píng。
You won't be able to make a good lawn here unless you cut away most of these overhanging branches.- wú guǐ diàn chē de diàn néng shì tōng guò jià kōng xiàn gōngjǐ de。
The trolley bus picks up current from an overhead wire.- wǒ tīng dào yī jià fēi jī zhèng cóng shàng kōng fēi guò .
I can hear a plane flying overhead.- fáng zǐ de wū dǐng chóngdié zài zhè gè yōng jǐ de chéng shì de shàng kōng 。
The roofs of the houses overlap in this crowded city.- dì sān shì xīn jiā pō de jī chǎng jū rán méi yòu chū shòu háng kōng bǎo xiǎn, shì zhèng fǔ bù xǔ hái shì bǎo xiǎn gōng sī méi xiǎng dào?
Thirdly, the airport in Singapore has no air travel insurance service. Is this disallowed by the government or an oversight on the part of the insurance companies?- wǒ qī zǐ yī zhí huā qián rú liú shuǐ, tā sì hū rèn wéi wǒ kě biàn mó shù sì dì cóng kōng zhōng dé dào qián。
My wife is always overspending. She seems to think I can wave my magicwand and get money out of the air.- tiān kōng bù mǎn liǎo yún。
The sky was overspread with clouds. - wū yún bù mǎn liǎo tiān kōng
Dark clouds are overspreading the sky. - shǐ( qì xuán děng) gù qiú pò shǐ( kōng qì) cóng dì qiú biǎo miàn shàng shēng, rú zài lěng fēng yā guò bìng xuē ruò nuǎn fēng shí
To force(air) upward from Earth's surface, as when a cold front overtakes and undercuts a warm front.- dǎo kōng fānzhuàn huò qīng xié 'ér dǎo kōng ( róng qì huò chē liàng)
To empty out(a container or vehicle), as by overturning or tilting.
|
|
|