科中英惯用例句:
  • 尺蠖蛾任何尺蠖蛾科的蛾，通常称为尺蠖，通过身体交替的收缩和伸展来伸屈前进
    Any of various moths of the family Geometridae, having caterpillars commonly known as measuring worms that move by looping the body in alternate contractions and expansions.
  • 年内，曾在文化中心演出的艺人及艺团包括三藩市交响乐团、中国交响乐团、马克．莫里斯舞团、翩娜．包殊乌珀塔尔舞蹈剧场、雪璐．施杜迪、米沙．麦斯基、伊科．普哥利殊及安．苏非．慕达等。
    Highlights of the year included performances by the San Francisco Symphony Orchestra, China National Symphony Orchestra, Mark Morris Dance Group, Pina Bausch Tanztheater Wuppertal, Cheryl Studer, Mischa Maisky, Ivo Pogorelich and Ann-Sophie Mutter.
  • 车轴草任一种车轴属、莲属和其它豆科的相关属的植物，生有三个小叶的复合叶
    Any of various plants of the genera Trifolium, Lotus, and related genera of the pea family, having compound trifoliate leaves.
  • 康科德镇美国密苏里州中东部一个社区，是圣路易斯的郊区。人口19，859
    A community of east-central Missouri, a suburb of St. Louis. Population,19, 859.
  • 科克特尔厅内空无一人，可公共酒吧屋内倒还是有几个人喝酒。
    The Cocktail Lounge was almost empty but there was a fair-to-middling number of drinkers in the Public Bar.
  • 摩擦学研究处于相对运动中的相互作用的表面的摩擦，润滑和磨损等机械装置的科学
    The science of the mechanisms of friction, lubrication, and wear of interacting surfaces that are in relative motion.
  • 这项举措使cisco系统公司与朗讯科技公司和北方电信发生了严重的冲突。
    " This strategy has put Cisco on a collision course with heavyweights Lucent Technologies and Northern Telecom.
  • 经过十几年的引进，迄今全球500强跨国公司中，已有17家公司在深圳投资高新技术产业，如计算机产业的ibm、康柏、希捷、三洋、施乐，通信产业的菲利蒲、北方电信、朗讯科技，新材料产业的杜邦等等，还有几家像爱普生、奥林巴斯这些实力雄厚的大企业，也在深圳投资兴业，目前有30家大跨国公司在深圳投资兴办高新技术企业。
    Up to the present, 30 multinationals have invested in Shenzhen hi-tech industries, including 17 Fortune 500 Companies. Among them are IBM, Compaq, Seagate, Sanyo and Xerox in computer industry, and Phillips, Northern Telecom, Lucent Technologies in telecom industry, Du pont in new materials industry and other corporations such as Epson and Olympus.
  • 所幸的是，目前科学界普遍认为这是遥远的事。
    Luckily, scientific assessments have generally regarded this as something pretty remote.
  • 　　　不过，在一些国家如美国和澳洲，体育确实是有利可图的专业，而他们的职业运动员，所赚的钱也绝不逊于专科医生、律师或银行家。
    However, in countries such as the United States and Australia, the sports industry is a very lucrative one. The money professional sportsmen or sportswomen make, is certainly no less than specialist doctors, lawyers or bankers.
  • 非洲大型的森林树种，黄到黄褐色树种；有时归入榉科。
    large African forest tree yielding a strong hard yellow to golden brown lumber; sometimes placed in genus Sarcocephalus.
  • 阿伯丁美国华盛顿州西部一城市，在塔科马西南偏西。位于格瑞斯港，有木材业、渔业和船运业等工业。人口16，565
    A city of western Washington west-southwest of Tacoma. Located on Grays Harbor, it has lumbering, fishing, and shipping industries. Population,16, 565.
  • 在科学上没有平坦的大道，只有那些不畏劳苦，沿着陡峭山路攀登的人才有希望达到光辉顶点。
    There is no royal road to science, only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have the chance of gaining its luminous summits.
  • 在科学上没有平坦大道，只有不畏劳苦沿着陡峭山路攀登的人，才有希望达到光辉的顶点。
    There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of gaining its luminous summits.
  • 科学研究表明90%的肺癌是由抽烟引起。肺癌患者死亡率估计占85%。
    A scientific research shows that 90% of lung cancers are caused by smoking and 85% of lung cancer patients are expected to die.
  • 科学研究表明90%的肺癌是由抽烟引起。肺癌患者死亡率估计占85%。
    A scientific research shows that 90% of lung cancer is caused by smoking and 85% of lung cancer patients are expected to die.
  • 野猫小形体到中等形体的野生猫科动物的一种，尤指猞猁属的，包括红猫和猞猁
    Any of various wild felines of small to medium size, especially of the genus Lynx, including the bobcat and the caracal.
  • ３年后，卡西姆在杰里科的一所监狱被关押了６个月，因为他在一本书中称阿拉法特是个玩弄权术的统治者，通过让手下的人互相争斗来维持自己的统治。
    Three years later, Qassem spent six months in a Jericho prison due to depicting Arafat in a book as a Machiavellian ruler who maintains control by pitting his underlings against one another.
  • 特里科经编机
    tricot warp knitting machine
  • 鲭鱼分布很广的几种属于鲭鱼科的海鱼之中任一种，特别是（鲭鲭属），的大西洋鲭鱼，是一种重要的食用鱼，背部有黑色波浪状条纹，腹部为银色
    Any of several widely distributed marine fishes of the family Scombridae, especially the Atlantic mackerel(Scomber scombrus), an important food fish having dark, wavy bars on the back and a silvery belly.
  • 具有直立的茎的热带木本植物产于南美南非和马达加斯加；在一些分类中包括在芭蕉科中。
    woody plants with erect stems of tropical South America and South Africa and Madagascar; in some classifications included in the family Musaceae.
  • 狐猴一种体形较小、栖于树木的灵长目动物，常在夜间出来活动，主要是产于马达加斯加及其毗连岛屿的狐猴科动物，长有大眼睛、细长的鼻口和长尾巴
    Any of several small arboreal, mostly nocturnal primates chiefly of the family Lemuridae of Madagascar and adjacent islands, having large eyes, a long slim muzzle, and a long tail.
  • 在漫长而又疯狂的钢琴独奏会之后，没有一样事情比坐在椅子上让牙科医生钻牙齿更为镇静。
    Nothing soothe me more after a long and maddening course of pianoforte recital than to sit and have my teeth drill.
  • 为外科手术做好准备
    Made arrangements for surgery.
  • 文科硕士
    Artium magister(Master of Arts).
  • 地磁学研究地球磁力的学科
    The study of the earth's magnetism.
  • 木兰任一种生长于亚洲和西半球的属于木兰科的多种常青或落叶树木及灌木，生有芳香的树枝和呈白色、粉色、紫色或黄色的很大艳丽花朵
    Any of numerous evergreen or deciduous trees and shrubs of the genus Magnolia of the Western Hemisphere and Asia, having aromatic twigs and large showy white, pink, purple, or yellow flowers.
  • 钟鹊一种与喜鹊相似的鸟类，如钟鹊科的澳大利亚钟鹊
    Any of various birds resembling the magpie, such as the Australian bell magpie of the family Cracticidae.
  • 巴马科马里的首都和最大城市，位于尼罗河畔的西南部。它是马里帝国（公元11－15世纪）统治下的伊斯兰学的主导中心。人口502，000
    The capital and largest city of Mali, in the southwest on the Niger River. It was a leading center of Moslem learning under the Mali empire(c.11th-15th century). Population,502, 000.
  • 延巴克图马里中部一城市，靠近尼日乐河，位于巴马科东北部。始建于11世纪，在14世纪成为主要贸易中心（以金和盐贸易为主），1593年被摩洛哥人洗劫，从此不再有昔日的辉煌。人口19，166
    A city of central Mali near the Niger River northeast of Bamako. Founded in the11th century, it became a major trading center(primarily for gold and salt) by the14th century. Timbuktu was sacked in1593 by invaders from Morocco and never recovered its former glory. Population,19, 166.
  • "去商场?真的吗，妈?"13岁的米雪儿问。她妹妹，3岁的尼科尔在一旁看着。
    The mall? Really,Mom?” 13 year old Michelle asks her mother as her sister Nicole,three,looks on.
  • 美国答应拨出6，500万美元作为消除营养不良的科研经费，它的话兑现了，真是太好了。
    How splendid for the United States to put its money where its mouth is by offering 65 million dollars for research into fighting malnutrition.