女zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yào shì yòu rén tíng xià lái bāng fù nǚ hǒngtā de xiǎo hái hé bāng tā bǎ shí pǐn bān shàng lóu tī， fǎn 'ér huì bèi rén kàn chéng lìng lèi。
    It is the expectional person who stops to help the woman maneuvering her kids and groceries up the staircase.
  • nǚ shì men， xiān shēng men， ràng wǒ men wéi xīn niàn xīn láng de jiàn kāng gān bēi！
    Ladies and Gentlemen, please raise you glasses to the bride and groom.
  • zhēn zhèng de shēn shì yǔ shū nǚ ， jí shǐ zài fā pí qì de shí hòu， yě huì xiàng huàn shàng liǎo fèi yán bān liú zài jiā lǐ。
    A true lady or gentleman remains at home with a grouch same as if they have pneumonia.
  • yī qún nǚ hái zǐ zài xué xiào bàng biān děng zhe。
    A group of girls was waiting by the school.
  • méi yǐ shì chéng nián nǚ rén liǎo。
    May has grown to womanhood.
  • zài fù mǔ kàn lái， zǐ nǚ yǒng yuǎn shì hái zǐ。
    They may be grownup, but to their parents they are always children.
  • xùn jiào zhě shì xìn jiào de nán nǚ wèile zì jǐ de xìn yǎng rěn shòu cán kù de zhé mó， shèn zhì bǐ zhé mó gèng kě pà de sǐ xíng 'ér xiàn shēn de rén。
    Martyrs are men and women who for the sake of their faith endure cruel tortures and sometimes even more gruesome death.
  • guān guān jū jiū， zài hé zhī zhōu。 yǎo tiǎo shū nǚ ， jūn zǐ hǎo qiú。
    Guan-guan go the ospreys , On the islet in the river . The modest , retiring , virtuous , young lady : -- For our prince a good mate she.
  • lái zì hú běi de guān hóng chéng wéi jiāo diǎn rén wù， tā zài nǚ zǐ 46 gōng jīn jí jué sài shí yíng dé jīn pái bìng chuàng zào liǎo 3 xiàng xīn jì lù。
    Guan Hong from Hubei. She set three records on route to winning the final of women's 46-kilogramme weightlifting.
  • tā men biǎo xiàn chū sè， huáng huá dōng hé huáng lì píng huò nán zǐ quán néng bǐ sài qián liǎng míng。 qiáo yà hé guān yì qīng zé huò nǚ zǐ quán néng guān yà jūn。
    They did very well,Huand Huadong and Huang Liping came first and second in the men's overall events while Qiao Ya and Guan Yiqing led the women's.
  • tā men biǎo xiàn chū sè， huáng huá dōng hé huáng lì píng huò nán zǐ quán néng bǐ sài qián liǎng míng。 qiáo yà hé guān yì qīng zé huò nǚ zǐ quán néng guān yà jūn。
    They did very well, Huand Huadong and Huang Liping came first and second in the men's overall events while Qiao Ya and Guan Yiqing led the women's.
  • yòu kǒu chòu guǎn bǎo ràng nǚ zǐ xīng qù dùn shī !
    Bad breath is guaranteed to turn a woman off!
  • fù nǚ de jīng jì、 shè huì、 wén huà quán lì dé dào bǎo zhàng。
    The economic, social and cultural rights of women have been guaranteed.
  • nán nǚ lǎoshào rì yè shǒu wèi zhèn dì， wéi bǎo wèi bā lí gōng shè liú jìn liǎo zuì hòu yī dī xuè。
    Men and women, young and old, guarded the positions night and day and shed their last drop of blood in defence of the Paris Commune.
  • yào shì yī gè nǚ rén zài tā zì jǐ xīn 'ài de rén miàn qián， yě yòng zhè zhǒng jì qiǎo zhē zhē yǎn yǎn， bù ràng tā zhī dào tā duì tā yòu yì sī， nà tā jiù kě néng méi yòu jī huì bó dé tā de huān xīn；
    but it is sometimes a disadvantage to be so very guarded. If a woman conceals her affection with the same skill from the object of it, she may lose the opportunity of fixing him;
  • fù nǚ xiǎng yòu shēng mìng jiàn kāng quán、 rén shēn zì yóu quán、 xiào xiàng quán、 míng yù quán děng rén gé quán， xiǎng yòu qīn shǔ quán、 jiān hù quán、 róng yù quán、 zhì zào zhě shēn fèn quán děng shēn fèn quán。
    Women enjoy the right to life and health, freedom of the person, the right of portrait, reputation and other rights relating the person; and they enjoy the right of kinship, guardianship, fame and status as a producer.
  • yī duì jǐn yī suì de wēi dì mǎ lā lián nǎo nǚ yīng zài jīng lì liǎo yīcháng mǎ lā sōng shì de shǒu shù zhī hòu， zhōng yú bèi fēn kāi liǎo。 shǒu shù yú 8 yuè 6 rì zǎo shàng jié shù， dàn bù xìng de shì jǐn jǐn zài jǐ xiǎo shí zhī hòu， qí zhōng yī míng nǚ yīng yīn tóu bù chū xuè 'ér bèi zài cì sòng huí shǒu shù shì。
    One-year-old Guatemalan twins joined at the head were separated in a marathon operation that ended early Tuesday,but one sister was returned to surgery a few hours later because of bleeding on her brain.
  • zhè nǚ hái zǐ chōng rèn wǒ men de xiàng dǎo。
    This girl acted as our guide.
  • tā men jì shì wú jià de yòu shì zhēn guì de -- tā men shì yī bù rén shēng zhǐ nán， cóng zhōng nǐ néng xué dào rú hé qù 'ài yī gè nǚ rén， rú hé qù lǐ jiě tā rén， rú hé zuò dào zì zūn zì zhòng， rú hé zuò yī gè zhèng zhí chéng shí de rén。
    They are both priceless and valuable--a guidebook that will teach you how to love a woman,how to understand people,and how to respect and maintain your integrity.
  • guó wù yuàn 1988 nián 7 yuè fā bù de《 nǚ zhí gōng láo dòng bǎo hù guī dìng》， cóng gè fāng miàn duì cǐ zuò liǎo xiáng xì de guī dìng。
    In July 1988, the State Council promulgated Regulations on Labor Protection of Female Workers, laying down specific guidelines.
  • xīn lái de nǚ yòng rén zuò liǎo yī gè xīng qī jiù zǒu liǎo
    The new help left after a week.
  • chéng shì fù nǚ xié huì de yī gè huì yì jiāng zài xīng qī yī zhào kāi。
    A meeting of the townswomen's guild will be held on Monday.
  • wǒ rèn wéi wǒ hé wǒ nǚ ér zhī jiān méi yòu gé hé。
    I think there is no gulf between my daughter and I.
  • qiāng shā wú gū de fù nǚ hé 'ér tóng
    Gun down innocent women and children
  • shàng gè yuè shù bǎi míng fù nǚ ér tóng sǐ yú pàn jūn de pào huǒ。
    Hundreds of women and children fell to the rebels?? gunfire last month.
  • nǚ hái zǐ men zǒng shì guòfèn rè xīn tǎo lùn yīng jùn de diàn yǐng míng xīng。
    Girls are always gushing over handsome film stars.
  • …… bāng dí xiàng huá shèng dùn zhōu xíng jǐng kǎi pèi 'ěr tǎn bái gòngrèn duō qǐ móu shā 'àn。 zuò 'àn guò chéng zhōng， nián qīng nǚ zǐ zāo shòu kǒnghè、 jiǎo shā、 qiáng bào、 yǐ jí……。
    … Bundy spilled his guts to Washington State detective Bob Keppel about a clutch of murders in which young women were terrorized, strangled, raped and…
  • shàng tǐ yù kè shí bǎ nán hái gēn nǚ hái fēn kāi
    Divided the boys from the girls for gym class.
  • dāng nà dà xué nǚ shēng shuō “ wèile gys。 [gymnastic， zuò tǐ cāo ] ér tuō diào liǎo yī fú zhī shí， tā de tǐ zhòng yòu 140 bàng ”， tā nà dān xīn nǚ ér de fù qīn jiù xiǎng yào zhī dào shuí shì“ jim[james de jiǎn chēng ]。
    When the college girl announce that she weigh 140 pound strip for gym. her anxious father want to know who"Jim" be.
  • dāng nà dà xué nǚ shēng shuō“ wèile gym. ér tuō diào liǎo yī fú zhī shí， tā de tǐ zhòng yòu 140 bàng”， tā nà dān xīn nǚ ér de fù qīn jiù xiǎng yào zhī dào shuí shì“ jim”。
    When the college girl announced that she weighed 140 pounds stripped for gym., her anxious father wanted to know who "Jim" was.
  • yī gè nǚ shēng zài shàng tǐ yù kè de shí hòu jiǎ zhuāng shēng bìng， zhí dào lǎo shī liǎo jiě zhēn qíng ràng tā qù tǐ yù chǎng。
    One girl pretended to be sick on days when she had athletics, until the teacher got wise to is and made her go to gym.
  • nǚ zǐ shàonián yùn dòng yuán duō dà kě yǐ dá dào zuì gāo shuǐ píng？
    When does a young gymnast reach her peak?