单中英惯用例句:
| - 未列出的未在一份名单中出,尤其是未列入一本电话号码本的
Not appearing on a list, especially not listed in a telephone directory. - 你已经被列入该工作的决选名单上了吗?
Have you been short-listed for the post? - 已经把你列入该工作的决选名单上了吗?
Have you been short listed for the post? - 存货清单列于此类报告或记录中的条款
The items listed in such a report or record. - 选举时所用的可供选择的文件清单。
a document listing the alternatives that is used in voting. - 如需要各科成绩单当即寄上。
Transcript listing courses and grades will be sent on request. - 字典把一种语言译成另一种语言的单词开列出来的书
A book listing the words of a language with translations into another language. - 节目单用于公开介绍的按事件和其他相关信息发生顺序而列的单子
A listing of the order of events and other pertinent information for a public presentation. - 最畅销品目录最畅销的唱片或其他物品的目录单。常与the连用
A listing of best-selling recorded music or other items. Often used with the. - 一个月之后,信用卡公司给我寄来帐单,列出我购买的所有东西和金额。
The credit card company would send me a bill a month later,listing all my purchased items and amounts. - 申请人应当将该序列表作为说明书的一个单独部分提交,并按照国务院专利行政部门的规定提交该序列表的计算机可读形式的副本。
The sequence listing shall be submitted as a separate part of the description, and a copy of the said sequence listing in machine-readable form shall also be submitted in accordance with the provisions of the Patent Administration Department under the State Council. - 这两张单子不相符.
The two lists do not tally. - 被任命名单与这样的系统中与庇护的名单相对应的被任命者的名单
The lists of appointees matching the lists of patronage positions in such a system. - 我们复核了单子,都准确无误。
We have checked the lists and they are all right. - 把目录上的、书上的或清单上的条目进行对比。
refer from one entry to another, as in catalogues, books, and lists. - 一种灵活的程序向导编程语言,该语言可以在清单表格中操作字符的。
a flexible procedure-oriented programing language that manipulates symbols in the form of lists. - 本联盟各国应在适当的时候使公众可以得到用这样方法通知的清单。
Each country of the Union shall in due course make available to the public the lists so communicated. - 这是我们的装运港船上交货价的价格单,单上的所有价格以我方的最后确认为准。
Here are our F. O.B price. All the prices in the lists are subject to our confirmation. - 各组织的成员名单亦已上载互联网,方便市民查阅。
Membership lists of all these bodies are also uploaded onto the Internet to facilitate public inspection of the relevant information. - "petsplus"宠物商店的经理莫尔介绍说,现在已经有越来越多的人在假日购物时,把宠物床、宠物玩具及宠物娱乐列入了开支清单中。
Pets Plus manager Moore said increasingly people are adding beds, toys and treats for their pets to their holiday shopping lists. - 分升容量的公制单位之一,等于1/10(10-1)升
A metric unit of volume equal to one-tenth(10-1) of a liter. - 马奇金液量单位,相当于美国的0。9品脱(0。42升)
A unit of liquid measure equal to0.9 U.S. pint(0.42 liter). - 毫升容量单位,等于千分之一(10-3)升
A unit of volume equal to one thousandth(10-3) of a liter. - (英制)品脱英制容量或体积单位,用于液量或干量单位,等于0。568升
A unit of volume or capacity in the British Imperial System, used in dry and liquid measure, equal to0.568 liter. - 单一或多色平版印刷术。
single- or multi-color lithography. - 必须提到另一个度量体积的单位,即升,它用于度量液体。
Mention must be made of another unit for the measurement of volume , the litre , which is used in measuring liquid. - 例如去年“西单墙”的许多东西,能叫它生动活泼?
For instance, could some of the posters that appeared on the "Xidan Wall" last year be considered a contribution to liveliness? - 货物已装上约翰霍普金斯船长的“扬子”号轮船,从利物浦启航,详见所附单据。
The cargo was shipped from Liverpool on the Schooner"Yangtse Maru", John Hopkins, Captain, as per documents attachedd. - 收到信后,请提供此订单的c.i.f.利物浦最低价格。
Please let me know by returning the very lowest price at which you can execute this order, C.I.F. Liverpool. - 一个居住在一起的社会单位。
a social unit living together. - 简单的答案就是有那种心情的时候便拿起书来读。
The simple answer is lo just take up a book and read when the mood comes. - 在某些系统中,存储器的一个自动加载单元。参阅datacell。
In some systems, an auto-matically-loadable unit of storage.
|
|
|