乐中英惯用例句:
  • 托斯卡尼尼博得了世界各地音乐爱好者的景仰。
    Toscanini commanded the admiration of music lovers all over the world.
  • 复调音乐中最底的部分。
    the lowest part in polyphonic music.
  • 鲁迅艺术学院音乐系
    Music Department of Lu Xun Arts College
  • 经过十几年的引进,迄今全球500强跨国公司中,已有17家公司在深圳投资高新技术产业,如计算机产业的ibm、康柏、希捷、三洋、施乐,通信产业的菲利蒲、北方电信、朗讯科技,新材料产业的杜邦等等,还有几家像爱普生、奥林巴斯这些实力雄厚的大企业,也在深圳投资兴业,目前有30家大跨国公司在深圳投资兴办高新技术企业。
    Up to the present, 30 multinationals have invested in Shenzhen hi-tech industries, including 17 Fortune 500 Companies. Among them are IBM, Compaq, Seagate, Sanyo and Xerox in computer industry, and Phillips, Northern Telecom, Lucent Technologies in telecom industry, Du pont in new materials industry and other corporations such as Epson and Olympus.
  • 露西尔喜爱娱乐行业。
    Lucille love showbiz.
  • 目前值得一提的是,米歇尔正在着手开发一项赢利性的网上音乐销售业务,即与vodaphoneairtouch公司合作,把seagram的音乐产品通过vizzazi欧洲因特网端口传送到用户那里。
    In particular, Messier is looking to develop a lucrative online music distribution business, delivering Seagram's music catalogue to consumers via the Vizzavi European Internet portal Vivendi has launched in partnership with Vodafone AirTouch.
  • 当海水在他们周围打着旋上升时,母亲给孩子唱摇篮曲;老夫妇面对死亡彼此拥抱着躺在床上;音乐家们在船下沉时仍在甲板上演奏——这些情景简直就像是专为日本观众设计的。
    The mother singing a lullaby to her children as the water swirled up around them, the elderly couple hugging each other on their bed as they faced certain death, the musicians playing on the deck as the boat went down -- those scenes could have bee tailor-made for Japanese audiences.
  • 外相小渊惠三特设晚宴,款待行政长官。另外,董先生并在香港特区政府驻东京经济贸易办事处、香港贸易发展局及日本香港协会在东京联合举办的午餐会上发表演说,以及在日本全国记者俱乐部的会议上致辞。
    Mr Obuchi hosted a dinner in honour of the Chief Executive and Mr Tung also delivered a speech at a luncheon in Tokyo jointly organised by the Tokyo HKETO, the HKTDC and the Japan/Hong Kong Society, and addressed a meeting of the Japan National Press Club.
  • 来参加午餐时间音乐会的人比平日多了几个。
    Several more people than usual come to the lunchtime concert.
  • 美妙的气息;赏心悦目的水果;管弦乐队悦耳的乐声
    A lush scent; lush fruit; the lush sounds of an orchestra.
  • 与琵琶有关系的弦乐器,通常用拨子演奏。
    a stringed instrument related to the lute, usually played with a plectrum.
  • 拨子,拨弦片用来弹拨某种乐器的小而薄的金属、塑料、骨制或类似材料的片子,如吉它或琵琶
    A small, thin piece of metal, plastic, bone, or similar material, used to pluck the strings of certain instruments, such as the guitar or lute.
  • "源于中国的琵琶具有悠久的历史,是世界上最古老的乐器之一.刘芳的演奏表现了琵琶的灵魂..."
    "The pipa, lute of Chinese origin, is one of the oldest musical instruments in the world. Liu Fang captures well the spirit of this instrument by her virtuosity....
  • 他似乎沉溺于豪华的享乐中。
    He seemed to be wallowing in luxury.
  • 类似于七弦琴和筝但在琴弦下具有梯形的传声结构板的古代弦乐器。
    an ancient stringed instrument similar to the lyre or zither but having a trapezoidal sounding board under the strings.
  • 放在牙齿之间当改变口腔形状时金属嘴发出声音的小竖琴状乐器。
    a small lyre-shaped instrument that is placed between the teeth and played by twanging a wire tongue while changing the shape of the mouth cavity.
  • 欧忒耳佩缪斯女神之一,主管音乐和抒情诗
    The Muse of lyric poetry and music.
  • 谱写乐曲,创作旋律(为抒情歌曲)谱写旋律
    To write a melody for(a song lyric).
  • 一种沉思的抒情的音乐(尤指钢琴曲)。
    a pensive lyrical piece of music (especially for the piano).
  • 恩雅开始与制片人尼基·瑞安和歌词作者罗马·瑞安合作,录制电影电视配乐。
    She hooked up with producer Nicky Ryan and lyricist Roma Ryan,with whom she recorded film and television scores.
  • 这些抒情诗被改编成了音乐
    The lyrics had been put to music.
  • 歌词声乐作品的词;歌词
    The text of a vocal composition; lyrics.
  • 乡村音乐在歌词中涉及某些特定的主题,这与你在流行乐中听到的不同。
    Country music discusses certain themes in the lyrics of music that are different from what you hear in popular music.
  • 了解儿童、机器的性能、现代音乐
    Understand children, machinery, modern music
  • 我对流行音乐如痴如迷。
    I am mad about popular music.
  • 玛丽迷上了流行音乐。
    Mary is mad on pop music.
  • 由于柴可夫斯基自己在经济上乐于助人,所以他对接受梅克夫人的慷慨帮助也就毫不介意。
    Because he was himself generous in his financial dealings with others, Tschaikovsky accepted without embarrassment the generosity Of Madame von Meck.
  • 如果你想享受这远离喧嚣的快乐,你必须苦乐均受。
    If you want to enjoy the pleasure of living far from the madding crowd, you have to take the rough with the smooth.
  • “我不过是见到过她罢了,”我对他说,“一个年轻人对一个他乐于遇见的漂亮女人的去世会产生的那种感受,也就是我的感受。
    'I knew Mademoiselle Gautier by sight only, ' I said. 'Her death made the sort of impression on me that the death of any pretty woman he has had pleasure in meeting makes on any young man.
  • “野人花园”乐队1997年以乐队名字命名的首张专辑在全球的发行量达1100万张,它通过走红单曲“我需要你”、“往返月球”和“真诚地、疯狂地、深深地”,赋予流行音乐以最积极的含义。
    Through worldwide sales of 11 million of its l997 self-titled debut, Savage Garden has formed a definition of pop music with the most positive connotations, thanks to their hit singles," I What You," " To The Moon And Back," and" Truly Madly Deeply.
  • 一杯可解渴,二杯能滋补,三杯乐融融,四杯耍酒疯。
    The first glass for thirst, the second for nourishment, the third for pleasure, and the fourth for madness.
  • 本月初,他又与皇马队一起以2-0捧得了日本丰田杯,一项世界俱乐部冠军赛。
    With Madrid, he went on to score in the Toyota Cup - a world club championship - earlier this month in a 2-0 victory in Japan.