金中英惯用例句:
  • 迦纳曾被英国作为黄金海岸，是其殖民地。
    Ghana was colonized as the Gold Coast by the British.
  • 黄金海岸英国殖民地在黄金海岸南部的前英国殖民地，现为加纳的一部分
    A former British colony in the southern part of the Gold Coast, now part of Ghana.
  • 西非水倡议所涉资金近4100万美元，它是一个公私合作项目，旨在为加纳、马里和尼日尔农村地区提供饮用水和卫生设备。
    The West Africa Water Initiative, worth nearly $41 million, is a public-private partnership to provide potable water and sanitation to rural villages in Ghana, Mali and Niger.
  • 黄金海岸在加纳南部几内亚湾沿岸的一段西非海岸，由于以前在该地区发现大量黄金并到岸上出售而得名
    A section of coastal western Africa along the Gulf of Guinea on the southern shore of Ghana. It was named for the large quantities of gold formerly found in the area and brought to the coast for sale.
  • 她在欧洲锦标赛中的惨败终因她夺得金牌的胜利而雪耻。
    Her gold-medal victory laid the ghost of her shock defeat in the European Championships.
  • 她给他的想像插上了翅膀，巨大而光辉的画幅在他眼前展开，画幅上出现了爱情、浪漫故事和为妇女而创造的英雄业迹的模糊的、巨大的形象——为一个苍白的妇女，一朵黄金的娇花。
    She lent wings to his imagination, and great, luminous canvases spread themselves before him whereon loomed vague, gigantic figures of love and romance, and of heroic deeds for woman's sake - for a pale woman, a flower of gold.
  • 落日把天空染成金色。
    The setting sun gilds the sky.
  • 他给她买了一枚镀金胸针。
    He bought her a gilt brooch.
  • 朝阳把天空染成金色。
    The morning sun gilds the sky.
  • 非常俗气的镀金镜子。
    an exquisite gilded rococo mirror.
  • 金色的；金光闪闪的
    Of a golden color; gilded.
  • 薄暮被萤火虫点缀得金光闪闪。
    The dusk was gilded with fireflies.
  • 有像书页一样的镀金边缘。
    having gilded edges as the pages of a book.
  • 嘲笑那帮像金翅蝴蝶一样毫无用处的大臣。——李尔王临死前对小女儿说
    We will all laugh at gilded butterflies.
  • 饰金用的或金色的材料；金饰或金色的表面
    Material with which things are gilded; surface made by such material
  • 金玉其外，败絮其内；言不由衷的恭维；虚有其表的争论。
    the gilded and perfumed but inwardly rotten nobility; meretricious praise; a meretricious argument.
  • 工具作业，手工压花用工具完成的工作或装饰品，特指皮革上的印章式或镀金的图案
    Work or ornamentation done with tools, especially stamped or gilded designs on leather.
  • 含铜量高的黄铜，用于给物品镀金。
    a brass that is rich in copper; used to make articles that were to be gilded.
  • 在残老军人院，是路易十四的巴黎，气派宏大，富丽堂皇，金光灿烂，却又冷若冰霜；
    the Paris of Louis XIV.,in the Invalides: grand, rich, gilded, cold;--the Paris of Louis XV.
  • 还有那座大厅，金碧辉煌的装饰，扇扇尖拱窗户，尊尊塑像，根根大柱，镂刻成块块图案的宽阔拱顶，这一切今又何在？还有那金灿灿的卧室呢？那只守门的石狮子，耷拉着头，夹着尾巴，就像所罗门座前的狮子那般；显出暴力在正义面前那副卑躬的模样，这石狮子又在何处？
    and the great Hall with its blue and gold, its Gothic windows, its statues, its pillars, its immense vaulted roof so profusely carved —and the gilded chamber—and the stone lion kneeling at the door with head abased and tail between its legs, like the lions of Solomon’s throne, in that attitude of humility which beseems Strength in the presence of Justice?
  • 烫书脊用金属板用于印刷或修饰缚书中的字母或从事或应用于封页的一种工具
    A tool used for printing or gilding letters on book bindings or taking up and applying gold leaf.
  • 镀金，涂金在表面镀金的过程或技术
    The art or process of applying gilt to a surface.
  • 恐怕戒指的镀金层不久就会磨掉。
    I am afraid the gilt of the ring will wear off before long.
  • 在某物上覆金箔或涂金色
    Applying of gilt to sth
  • 武当山金殿
    Gilt Bronze Hall on Mt. Wudang
  • 其余的钱投资于金边证券。
    The rest of the money is invest in gilt.
  • 一个以给（东西）涂上黄金或镀金覆盖层为业的人。
    someone whose occupation is apply an overlay of gold or gilt.
  • 唐代金花银盘
    Silver Dishes with Gilt Engraved and Punched Pattern of the Tang Dynasty
  • 他在晚饭前喝了三杯金酒。
    He drink three gin before dinner.
  • 好，请给我们一杯威士忌苏打和一杯金酒汤力克。
    Well, please bring us a whisky soda and a gin with tonic water.
  • 树木园移植栽种植物319种，有苏铁、银杏、金钱松、秃杉、华盖木、珙桐等珍品；
    In the tree garden, one can find 319 types of plants species such as Cycas revoluta, ginkgo tree, Chinese dove tree, etc.
  • i形金属横梁，工字梁由短翼缘和一个十字部分做成象字母i的钢制托梁或主梁
    A steel joist or girder with short flanges and a cross section formed like the letter I.