方zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā men yuē dìng yī gè dì fāng jiāo huàn yóu piào。
They appointed a place to exchange stamps.- wǒ men jīn wǎn yuē yī gè dì fāng jiàn miàn hǎo má?
Shall we appoint a place to meet this evening?- wǒ men hěn gāo xīng rèn mìng nǐ wéi wǒ fāng de yè wù dài biǎo。
We are very happy to appoint you as our representative.- rú guǒ dá chéng xié yì, wǒ men jiāng zhǐ dìng nǐ wéi wǒ fāng de dài lǐ。
If we come to terms, we'll appoint you as our agent.- nǐ yòu méi yòu kǎo lǜ guò ràng wǒ men zuò guì fāng zài bā xī de zǒng dài lǐ?
Have you ever consider appoint us as your sole agent in brazil?- nǐ yòu méi yòu kǎo lǜ guò ràng wǒ men zuò guì fāng zài bā xī de zǒng dài lǐ ?
Have you ever considered to appoint us as your sole agent in Brazi?- wǒ men yào yòng tóu piào fāng shì jué dìng sān dà rèn mìng。
We had to vote to appoint all three officers: President, Secretary and Treasurer.- zhǐ yào zhǐ dìng wǒ men wéi nǐ fāng de dú jiā dài lǐ, wǒ men kě yǐ zēng yíng yè 'é。
We will increase our turnover if you appoint us as your sole agent.- nóng mín hé nóng yè shēng chǎn jīng yíng zǔ zhì yòu quán jù jué rèn hé fāng shì de tān pài。
And peasants or agricultural production and operation organizations shall have the right to refuse apportionment in any form.- rèn hé jī guān huò zhě dān wèi bù dé yǐ rèn hé fāng shì xiàng nóng mín huò zhě nóng yè shēng chǎn jīng yíng zǔ zhì jìn xíng tān pài。
No apportionment shall be made by any State organs or units to peasants or agricultural production and operation organizations in any form.- chú fǎ lǜ、 fǎ guī lìng yòu guī dìng wài, rèn hé jī guān hé dān wèi yǐ rèn hé fāng shì yào qiú nóng mín huò zhě nóng yè shēng chǎn jīng yíng zǔ zhì tí gōng rén lì、 cái lì、 wù lì de, shǔ yú tān pài。
Any exaction of manpower, financial resources or materials from peasants or agricultural production and operation organizations shall be categorized as apportionment, except as otherwise provided in laws or regulations.- gāi chù fù zé zhèng fǔ qì yuē de qiān fā、 xù qī hé xiū dìng děng shì yí, yòu cǎo nǐ hé qiān lì yǐ pāi mài fāng shì chū shòu、 pī chū hé jiāo huàn zhèng fǔ tǔ dì de tiáo jiàn, yǐ jí fēn tān dì zū jí dì jià hé zhuī jiǎo qiàn jiāo de dì zū。
It is responsible for the issue, renewal and variation of government leases as well as the drafting and execution of conditions of sale by auction, grants and exchanges of government land, the apportionment of government rents and premia, and the recovery of outstanding arrears of government rents.- duì wǒ men suǒ chù xíng shì de shí jì gū jì; shí jì de láo gōng lǐng dǎo zhě; tā zuò shēng yì de fāng fǎ shí fēn shí jì; wù shí bù kōng xiǎng de zhèng jiàn。
a hardheaded appraisal of our position; a hard-nosed labor leader; completely practical in his approach to business; not ideology but pragmatic politics.- dì yī bǎi líng qī tiáo xiàn jí yǐ shàng dì fāng gè jí rén mín zhèng fǔ yǐ zhào fǎ lǜ guī dìng de quán xiàn, guǎn lǐ běn xíng zhèng qū yù nèi de jīng jì、 jiào yù、 kē xué、 wén huà、 wèi shēng、 tǐ yù shì yè、 chéng xiāng jiàn shè shì yè hé cái zhèng、 mín zhèng、 gōng 'ān、 mín zú shì wù、 sī fǎ xíng zhèng、 jiān chá、 jìhuà shēng yù děng xíng zhèng gōng zuò, fā bù jué dìng hé mìng lìng, rèn miǎn、 péi xùn、 kǎo hé hé jiǎng chéng xíng zhèng gōng zuò rén yuán。
Article 107. Local people's governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct the administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas; issue decisions and orders; appoint, remove and train administrative functionaries, appraise their work and reward or punish them.- lǎo shí shuō, rú guǒ tù tán de dòng zuò yǐ shěn měi de fāng shì wán chéng, wǒ bìng bù yǐ pēn dào kōng qì zhōng de wēi jūn wéi yì, yīn wéi wǒ suī shòu guò xǔ duō wēi jūn de xí jī, kě shì wǒ de jiàn kāng bìng méi yòu yù dào shénme bù liáng de yǐng xiǎng。
I really don't mind the germs thus let out into the air, if the spitting is aesthetically done, for I have survived the germs without any appreciable effect on my health.- chū cì cóng shì zhuān lì dài lǐ gōng zuò de rén yuán, shí xí mǎn yī nián hòu, zhuān lì dài lǐ jī gòu fāng kě fā gěi《 zhuān lì dài lǐ rén gōng zuò zhèng》。
Beginners shall not be issued "Patent Agent Work Permit" until after a full year of apprenticeship.- chǔlǐ zhè gè wèn tí yòu hǎo jǐ gè fāng fǎ。
There are several ways of approaching the problem.- xīn fāng 'àn yòu:
This new approach is - háng kōng bīng zhàn dǒu huó dòng fāng fǎ
approach of aviation operation - quán xīn de fāng fǎ
A truly original approach. - [] cǎi qǔ de fāng fǎ shì。
The approach taken by [] is - jiào xué de duō xué kē fāng fǎ
A multidisciplinary approach to teaching. - wǒ wán quán zàn tóng tā men de gōng zuò fāng zhēn。
I fully endorse their approach.- nǎ yī gè shì zhèng què de fāng fǎ?
Which is the right approach?- zài gāo 'ěr fū qiú zhōng yī zhǒng gāo de kào jìn qiú fāng fǎ。
a high approach shot in golf.- dàn zhè zhǒng fāng fǎ cún zài yī dìng de fēng xiǎn。
But that approach has inherent risks.- wǒ zàn chéng jí tǐ tàn tǎo fāng fǎ。
I lean to the group approach.- wǒ yùn zuò gamers.com hé wǒ wán yóu xì yòng de fāng fǎ shì yī yàng de。
I approach Gamers.com in the same way I approach a play.- yīn cǐ tā bù yòng chéng lǐ rén de fāng shì 'ér shì yòng xiāng cūn de fāng shì biǎo dá gǎn qíng。
So he rejects the city approach, and he uses country approach to express feelings.- fāng fǎ shì jī yú
The approach be based on... - yī gè kě yǐ cóng ní rì 'ěr hé de zhī liú dào dá de dì fāng 。
a site approachable from a branch of the Niger.- guān fāng de pī zhǔn; rèn kě
An official approbation; sanction.
|
|
|