出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • 1903 nián 7 yuè 27 rì《 xiē luò kè · fú 'ěr mó sī》 xīn jù zài qì shì huī hóng de pà wéi lián jù yuàn shǒu yǎn， bù jiǔ wài chū xún huí yǎn chū 。
    "Sherlock Holmes" opened on July 27, 1903 at the enormous "Pavilion Theatre" Charlie seemed to change overnight.
  • dǎo chū ； guān yú pú táo jiǔ huò zhě xuě lí jiǔ。
    pour out; of wines or sherry.
  • zhè tóu dài yòu bān mǎ wén de xiǎo mǎ jū shēn shàng shè dé lán 'ǎi zhǒng mǎ hé bān mǎ de xuè tǒng gè bàn。 xiàn zài tā hái méi yòu zhèng shì de míng zì， yòu rén jiào tā " bān dé lán "， yě yòu rén jiào tā " shè bān mǎ "。 chū shēng yī zhōu， xiǎo jiā huǒ de zhǎngshì liáng hǎo， pí tè shuō yóu kè zhōu yī kāi shǐ kě yǐ hé tā jiàn miàn。
    The striped half-Shetland, half-zebra foal - dubbed a "zetland" or a "shebra" but as yet unnamed - has flourished since her birth a week ago, and Peet said visitors would be able to view her beginning Monday.
  • nǚ rén jiā shí yòu bā jiǔ dōushì xīn lǐ yòu yī fēn 'ài biǎo miàn shàng jiù lù chū liǎng fēn。
    In nine cases out of ten, a woman had better shew more affection than she feels.
  • rán 'ér zài xióng wō zhōng， “ yǒng yuǎn bù huì wàng jì rén lèi de shàng dì ràng qí jì chū xiàn liǎo ”， xióng zǎi bù dàn méi yòu chī diào zhè gè hái zǐ， hái wēn róu dì fǔ mō tā。
    There, " God that never forgeteth his frendes shewed an evydent myracle". The bear cubs, rather than devouring the baby, stroke it softly.
  • wǒ cóng bù huí bì shuō chū zì yǐ de xìn niàn。
    I've never shied away from saying what I be live in.
  • huàn xiàng sì hū pín pín chū xiàn， yīn wéi tā měi jiàn liǎo lù shàng yī gè hēi yǐng dōuyào xià dé dàotuì。
    They seemed to be numerous, for she shied at every shadow on the road.
  • tā bèi tōng guò jiān shàng dùn de biāo zhì rèn liǎo chū lái。
    he was recognized by the device on his shield.
  • wǒ men yī zhōu nèi shòu chū liǎo 20， 000 jiàn shāng pǐn。
    We shift 20,000 items in one week.
  • tā de gāng qín dàn dé zhēn shì chū shén rù huà。
    Her piano playing is absolute magic.
  • qiāoqiāo dì zǒu chū mǒu chù； zhú jiàn yí dòng
    To slip out of place; shift gradually.
  • dī bà， zhé liú bà cóng hǎi tān shēn chū yǐ bǎo hù hǎi tān bù shòu qīn shí huò zǔ zhì liú shā de xiǎo xíng fáng bō dī
    A small jetty extending from a shore to protect a beach against erosion or to trap shifting sands.
  • hāo cǎo yī zhǒng hāo shǔ de fāng xiāng zhí wù， yóu zhǐ yuán chǎn yú 'ōu zhōu de yáng 'ài， kě tí liàn chū yī zhǒng yòng yú niàng zhì 'ài jiǔ de kǔ zhī hé gěi mǒu xiē jiǔ lèi zuò tiáowèi
    Any of several aromatic plants of the genus Artemisia, especially A. absinthium, native to Europe, yielding a bitter extract used in making absinthe and in flavoring certain wines.
  • dāng wǒ gěi zhè gè qǐ gài yī gè xiān lìng shí， tā xǐ chū wàng wài。
    When I gave the beggar a shilling his face lit up.
  • fàrǔ guāng chéng xiàn chū zhēn zhū guāng zé de qī sè guāng xiàn
    To exhibit an iridescent shimmer of colors.
  • lù miàn zài liè rì de rè qì zhōng fā chū shǎn shuò de wēi guāng。
    The surface of the road shimmer in the heat of the sun.
  • zuàn shí zài tài yáng xià fā chū wēi guāng。
    the shimmer of colors on iridescent feathers; the play of light on the water.
  • bù jiǔ měi miào de shì qíng chū xiàn liǎo ── réng zài shǎn zhe guāng de yuè liàng suì piàn kāi shǐ píng wěn xià lái， bìng qiě xíng chéng liǎo liǎng gè dà dà de yuán juàn， yee hé lan yī rén yī gè。
    But then,something beautiful happened their shimmering bits of moon dust started to flatten out,and make two large circles,one for each of them.
  • tā shì zhàn zài hǎi 'àn yáo wàng hǎi zhōng yǐ jīng kàn dé jiàn wéi gān jiān tóu liǎo de yī zhǐ háng chuán， tā shì lì yú gāo shān zhī diān yuǎn kàn dōng fāng yǐ jiàn guāng máng sì shè pēn bó yù chū de yī lún zhāorì， tā shì zào dòng yú mǔ fù zhōng de kuài yào chéng shú liǎo de yī gè yīng 'ér。
    It is like a ship far out at sea whose mast-head can already be seen from the shore; it is like the morning sun in the east whose shimmering rays are visible from a high mountain top; it is like a child about to be born moving restlessly in its mother's womb.
  • gēn jù tí chū zhè tiáo fǎ lǜ de hán guó yì cān yì yuán bǎo luó - shēn suǒ shuō， gāi xiàng fǎ lǜ dé yǐ tōng guò， shì yīn wéi“ dōng fāng rén” shì gè dài biǎn sǔn wèi dào de zhuān yòng cí， shì dé zuì rén de。
    According to the law's sponsor, Korean-American state senator Paull Shin, the law was passed because the term "Oriental" is "pejorative terminology" and "offensive".
  • suī rán chū zhe tài yáng， yuē hàn réng dài shàng yǔ yī hé yǔ sǎn， yǐ fáng wàn yī。
    Although the sun was shinning John took this raincoat and umbrella to be on the safe side.
  • zuó tiān wǎn shàng jiǔ guǎn lǐ yòu rén dà dǎ chū shǒu。
    There is a dreadful shindy in the pub last night.
  • zuó tiān wǎn shàng jiǔ guǎn lǐ yòu rén dà dǎ chū shǒu。
    There was a dreadful shindy in the pub last night.
  • nián yòu hái zǐ cái chǎn de jiān hù rén； dì zhù wài chū shí qí dì chǎn de kānguǎn rén
    The custodian of a minor child's estate; the custodian of an absentee landlord's property.
  • tā lù chū yī fú xīn bù zài yān de biǎo qíng。
    There's an absent expression on her face.
  • chū mén qián bǎ nǐ de pí xié cā cā liàng。
    Shine your shoes before going out.
  • nǐ zú qiú tī dé zhēn shì hěn chū sè。
    You really shine at playing football.
  • hēng : bù guǎn shì yǔ shì jīng [ bù guǎn tiān qì hǎo huài ]， wǒ yī dìng yào wài chū 。
    Rain or shine, I must go out.
  • tā biǎo xiàn chū xīn bù zài yān de yàng zǐ。
    He had an absent-minded manner.
  • zì yuàn cóng jiā xiāng huò zǔ guó chū zǒu de rén。
    voluntarily absent from home or country.
  • bù lùn qíng yǔ， yǎn chū réng jì xù jìn xíng。
    THe show will go on, rain or shine.
  • tā wài chū lǚ yóu。
    He is absent on a tour.