亲中英慣用例句:
  • 神决定了誰是你的親戚，幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了餘地。
    Thank God we can choose our friends.
  • 蘇先生到我傢來嚮我女兒提親。
    Mr. Su asked me for my daughter's hand.
  • 母親氣瘋了。
    Mother is as mad as all get out.
  • 因為我們昨天回去那麽晚，所以母親大發雷霆。
    Mother is really bent out of shape because we came home so late last night.
  • 母親節快樂!
    Happy Mother's Day!
  • 讓我們親吻和好吧!
    Let's kiss and make up.
  • 那，我父親出了什麽事情？
    So, what happened to my father?
  • 他親自來看我。
    He came to see me himself.
  • 他親自來看我。
    He came to see me personally.
  • 不，他親自來看我了。
    No, he came to see me himself.
  • 他是我父親，想起來了嗎？
    He's my father. Remember?
  • 我父親上年紀了。
    My father's getting on in years.
  • 我父親上年紀了。
    My father's becoming an old man.
  • 我父親上年紀了。
    My father's getting older.
  • 每逢佳節倍思親
    On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most.