交互的,相互的关于两个或多个人或物中的每一个的 Concerning each of two or more persons or things.
诤言共有两种:一是关于行为的,一是关于事业的。 Counsel is of two sorts: the one concerning manners, the other concerning business.
单元的涉及单一动物分类单元的 Of or concerning a single taxon of animals.
干部工作的另外一个问题,就是干部交流问题。 Another question concerning cadres is the exchange of cadres.
我们两国被共同关切的问题连结在一起。 Our two nations are knit together by common concerns.
对安全的考虑压倒一切。 Considerations of safety override all other concerns.
这跟我一点关系也没有。 None of this concerns me.
那儿发生的一切和我们有直接关系。 What happens there directly concerns us.
该公司为我方最值得信赖公司之一。 The firm is one of our most trustworthy concerns.
根本不值得一提的事情被称为"that'ssosept.10"; Petty concerns? "That's so Sept.10."
第一个问题是关于群众生活的问题。 The first concerns the well-being of the masses.
比赛结束,他在10佳歌手中占有一席之地。 He was put in the ten best singers after the concert.
大群的歌迷一窝蜂地涌向音乐厅。 Hordes of fans had thronged on the concert hall.
一种即席表演的爵士音乐会。 an impromptu jazz concert.
一起去听音乐会好吗? How about going to the concert?
举国一致行动。 The whole nation acted in concert.
今晚皇后音乐厅有一场音乐会。 There's a concert at the Empress Concert Hall.
圣战赞成某一事业或反对某一弊病而进行的有力的统一运动 A vigorous concerted movement for a cause or against an abuse.
他使听众意识到有必要采取一致的行动。 He woke his audience to the need for concerted action.
努力,尽力为达到目标而所做的尽职的、一致的努力;热切的尝试 A conscientious or concerted effort toward an end; an earnest attempt.
为终结某种事物而进行的协商一致的运动。 a concerted campaign to end something that is injurious.
我们一起努力解决了这个问题 We made a concerted effort to solve the problem.
思想认识统一了,大家就一致行动。 If we reach a consensus, we can make concerted efforts.
各国政府应协调一致努力阻止毒品交易。 All government shall make a concerted effort to stop the drug trade.
让我们大家一起推动香港的体育事业,一同迈向新的高峰。 Let us promote the sports development in Hong Kong with concerted efforts and achieve new heights together.
我们必须携手共进,为培育下一代共同努力。 To achieve this goal, we must stride ahead hand in hand and bring up new generations with concerted efforts.
存款人从银行试着去收回钱的一种协同动作。 the concerted action of depositors who try to withdraw their money from a bank because the think it will fail.
我相信,通过各成员的共同努力。亚太经合组织合作进程一定能够在合作、参与的基础上取得更大的成效。 I am confident that with the concerted efforts of all its members, APEC will make ever greater achievements through cooperation and participation.