金中英惯用例句:
  • 从出借人那里获得资金。
    obtaining funds from a lender.
  • 我们的资金越来越少。
    Our funds are running low.
  • 资金尚未就绪。
    The funds are not forthcoming.
  • 交出了非法资金
    Turned over the illegal funds.
  • 我们资金不足。
    We have not enough funds.
  • 为一定的目的筹集资金。
    collect funds for a specific purpose.
  • 资金分口、分级管理
    control of funds through different ranks
  • 贷款额预先提供的资金或货物；贷款
    The funds or goods so furnished; a loan.
  • 这种合金是用两种金属熔合而成的。
    This alloy is formed by the fusion of two types of metal.
  • 透过历史的烟云，这里有过多少西风古道，胡笳羌笛，金戈铁马，商队驼铃。举世闻名的莫高窟是公元366年前秦时期开始兴建的。
    Through the mists and clouds of history, it had witnessed numerous golden spears and armored horses of gallant warriors and trade caravans moving along ancient trails in the autumn wind amid the tinkling of camel bells mingled with the wailing of reed flutes of the northern tribes. The world-famous Mogao Grotto was first built in 366 AD.
  • 金鱼藻；有叶状配偶体的地钱；在有些分类中，被归于苔纲中。
    hornworts; liverworts having a thalloid gametophyte; in some classification systems included in the class Hepaticopsida.
  • 元代印金绫罗
    Twill Silk and Gauze with Gold-impressed Patterns of the Yuan Dynasty
  • 多天的“群策群力”会议为通用电气公司节省了大量以往运作中浪费的时间和资金，但更重要的意义在于让员工明白，他们有发表看法并被认真对待的权利。
    The multiday workout sessions took huge chunks of wasted money and time out of GE's processes, but their more important effect was to teach people that they had a right to speak up and be taken seriously.
  • 从上面的例子里，我们可以清楚地看到股价指数期货的一些优缺点。在缺点方面，第一、由于买卖者只需支付初始保证金及补仓，期货具有比以按金交易(margintrading)买卖股票更高的杠杆作用。当赌注下错边时，它的杀伤力也更大。
    First of all, as with all speculative financial activities, profits are made when the bet is proven right; losses result if the bet turns out to be wrong. To speculate on broad market movements using SIF, one must be aware of the blow-up effect of gearing mentioned above.
  • 一个用来托着宝石保持它的位置的金属板（如在戒指上的钻石或其他首饰上也有）。
    a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place.
  • 一种绿色的金绿宝石，用作宝石。
    a green variety of chrysoberyl used as a gemstone.
  • 变石，紫翠玉一种淡绿色的金绿宝石，在人工灯光下呈红色，用作宝石
    A greenish chrysoberyl that appears red in artificial light, used as a gemstone.
  • 金绿宝石一种灰色、绿色到黄色或褐色的玻璃质矿物，beal2o4，相对稀缺且用作宝石
    A gray, green to yellow, or brown vitreous mineral, BeAl2O4, relatively rare and used as a gemstone.
  • 买卖定期买卖（委托人的债券），以产生佣金
    To buy and sell(a client's securities) frequently, especially in order to generate commissions.
  • 高派息率的公司通常从事成熟的行业兼拥有大量现金，以及没有任何值得投资的扩展计划。
    A typical company with a high dividend payout normally owns a mature cash-generating business and it does not have any worthy expansion plan.
  • 他从雇主那里得到了一笔可观的退休金。
    From his employers he received a generous pension.
  • 我并不清楚遗传的方式，但这只小金丝雀却是明亮的橙黄色。
    I don't know how it happened genetically, but that baby canary was bright orange.
  • 地中海灌木的小属；一般分类在金雀花属里。
    small genus of mediterranean shrubs; often included in genus Genista.
  • 金雀花属或染料木属的灌木成员中的任何一种，具有细长的分枝和黄色总状花序。
    any of various shrubs of the genera Cytisus or Genista or Spartium having long slender branches and racemes of yellow flowers.
  • 米兰意大利北部一城市，位于热那亚东北。可能由塞尔特人所建，公元前222年被罗马人占领，因其处于战略要地，自中世纪以来一直是一个重要的商业、金融、文化和工业中心。人口1，634，638
    A city of northern Italy northeast of Genoa. Probably of Celtic origin, it was taken by the Romans in222 b.c. and has been an important commercial, financial, cultural, and industrial center since medieval times because of its strategic location. Population,1, 634, 638.
  • 而在10年前启动的公共人类基因组项目--主要由美国政府与英国维尔考姆信托基金(世界上最富有的研究赞助机构)出资赞助，当时仍然将他们的计划完成日期定在2005年。
    The public Human Genome Project,funded mainly by the US government and Britain's Wellcome Trust,the world's richest research charity,was then still aiming for the original completion date of 2005,set when the programme had started 10 years earlier.
  • 这枚戒指是真金的。
    This ring is genuine gold.
  • 很明显，对于每天在各国之间流动的大量资金给经济脆弱国家造成的伤害，索罗斯从心底感到震惊。
    Soros is clearly genuinely appalled at the damage wrought on vulnerable economies by the vast sums of money which flow across national borders every day.
  • 金属矿地球物理勘探
    geophysical prospecting for metallic ore
  • 但是研究者们对旧金山的美国地球物理协会说，在模拟试验中，暖冬使雪线升高，并大大地缩小了主要的山地积雪场面积。
    But in the model, warmer winters raised the snowline, drasically reducing the crucial mountain snowpack, the researchers told the Amercian Geophysical Union in San Francisco.
  • 小马丁·路德·金1929年1月15日出生于佐治亚州的亚特兰大。
    Martin Luther King, Jr. was born on January 15, 1929 in Atlanta, Georgia.
  • 那酬金是象征性的；象征性的反抗姿势；（'tokenish'在atokenishgesture中是非正式用法）。
    the fee was nominal; a token gesture of resistance; (`tokenish' is informal as in a tokenish gesture).