的中英惯用例句:
| - 她的死对他是个打击.
Her death was a shock to him. - 他去世的噩耗令人十分震惊。
His death eame as a great shock. - 我的家人会吓一大跳。
My family will be in a shock. - 擦破皮撕去或磨损…的皮;擦掉
To tear or wear off the skin of; abrade. - 他们受到了可怕的打击。
They were terribly shocked. - 极其不安的、感激的、震惊的
Profoundly disturbed, grateful, shocked - 被那个一无是处的想法震惊了
Shocked by the mere idea. - 为所看到的完全改变了的风景而感到震惊。
shocked to see the transformed landscape. - 地面核试验;探测油类沉淀物的地表器械;地上运输。
aboveground nuclear testing; surface instruments for detecting oil deposits; surface transportation. - 他辞职的消息全公司都感到震惊。
He shocked the whole company by resigning. - 不能被现存媒介所接受的采访活动;波兰有一个二万牧师的公开团体
Journalistic practices unacceptable to the aboveground press; an aboveground corps of20, 000 priests in Poland. - 恐怖分子的行为震惊了文明世界。
terrorist acts that shocked the civilized world. - 轰炸的消息震惊了她。
The news of the bombing shocked her. - 有茎的长有发育良好的地上茎的
Having a well-developed aboveground stem. - 他们知道了会感到震惊的。
They would be shocked if they knew. - 任何人碰到那根电线都会遭到严重的电击。
Anyone touching that wire could get badly shocked. - 发生的情况并未使他感到震惊。
He was not shocked by what had happened. - 弱点:查伯斯说他是在以一种“公平和光明正大”的方式参与竞争的,但是联合贸易委员会(ftc)对查伯斯是否曾参与密谋瓜分市场表示怀疑。
Weak spot: Chambers says he competes "in a fair and aboveboard way," but the FTC wonders if Cisco has conspired to divvy up markets. - 被这场危机的严重程度震惊了
Was shocked by the magnitude of the crisis. - 如果他不能通过正当的渠道得到它,他会去偷的;因正当经营著称。
in he can't get it honestly, he is willing to steal it; was known for dealing aboveboard in everything. - 专横、古板或大惊小怪的女子
Woman who is domineering, prim or easily shocked - 她上学期的成绩报告单使其父母大为震惊,决定采取行动。
Her last school report shocked her parents into action. - 她死去的消息使我震惊。
I was shocked at the news of her death. - 他们的交易公开而坦诚;他所有的商业事务都是光明正大的。
their business was open and aboveboard; straightforward in all his business affairs. - 惊呆的震惊得说不出话的
So shocked or astonished as to be rendered speechless. - 你使用的这种技巧一次又一次地使我感到惊讶。
The skill you used shocked me time after time. - 他的行径使她大为震惊,不想与他交朋友了
His deed shocked her out of making friend with him - 在这事情上,他的行为是非常光明磊落的。
His part in the affair was quite aboveboard. - 这件罪行极端凶残,连经历丰富的警察都感震惊
The enormity of the crime has shocked even experienced policemen - 体重超过平均水平的人
One of above average weight. - 总统被暗杀的消息震惊全球的人。
The President's assassination shocked everyone under the sun. - 她丈夫的暴毙使她深受打击。
She was deeply shocked by her husband's sudden death.
|
|
|