边zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè zhāng huà 'ér bù zhèng, nǐ bì xū bǎ zuǒ biān wǎng shàng yí。
The picture is not straight, you must move the left side up.- hán guǎn rì běn běi hǎi dào xī nán bù yī chéng shì, wèi yú jīn qīng hǎi xiá biān 。 1854 nián, zhè gè chéng shì yōu liáng de hǎi gǎng dì yī cì duì wài guó shāng rén kāi fàng。 rén kǒu 319, 1900
A city of southwest Hokkaido, Japan, on Tsugaru Strait. Its excellent harbor was first opened to foreign traders in1854. Population,319, 190.- nà biān de mò shēng rén shì shuí ?
Who is that strange man over there? - bù kě sī yì dì lì lín yú shuǐ biān de zhè gè rén wù chōng fēn biǎo xiàn liǎo qiān bǎi nián lái rén men de qǐ pàn。
The presence that rose thus so strangely beside the waters, is expressive of what in the ways of a thousand years men had come to desire.- běi měi zhōu zài xī liú biān huó dòng lüè dài hè sè de yīng。
brownish North American warbler found near streams.- yòu cháo hé liú guò de hǎi biān dī dì
Low coastal land drained by tidal streams.- rú guǒ nǐ hǎohǎo xiǎng yī xiǎng, nǐ biàn néng wù chū: zuò zài yǐ biān jié lì qù cāi cè nǐ miàn qián de rén ( huò diàn huà xiàn nà duān de rén ) jiāng yào shuō shénme, nǐ hǎo pī lǐ pā lā dì huí yìng yī fān huà, yào huā fèi nǐ hěn dà de jīng lì, yě shì hěn lìng rén jǐn zhāng de shì。
It takes pressure from you.If you think about it,you'll notice that it takes an enormous amount of energy and is very stressful to be sitting at the edge of your seat trying to guess what the person in front of you (or on the telephone) is going to say so that you can fire back your response.- guǎng dōng běi bù yán hú nán jiāng xī liǎng shěng biān jiè zhì hú běi nán bù, dū shǔ luó xiāo shān mài qū yù。
The area stretching from northern Kwangtung along the Hunan-Kiangsi border into southern Hupeh lies entirely within the Lohsiao mountain range.- jiē zhe, tā dà bù zǒu dào yī gè biān mén, yòu dà jiào : “ yuē sè fū! ”
Then, striding to a side door, he shouted again, `Joseph!'- dàn shì, zhèng zhì zhì huì shì zài fù zá zhèng zhì dǒu zhēng zhōng duàn liàn chū lái de, xiāng gǎng zhù quán quán yóu zhōng yīng zhèng fǔ tán pàn bāo bàn, xiāng gǎng rén zhǐ néng kào biān zhàn, zhè yàng, xiāng gǎng yòu zěn néng chǎn shēng lǐ guāng yào?
Yet it takes the tempering in fierce political strifes to bring about political wisdom. While the negotiations over Hong Kong's return were monopolised by Beijing and London, how could the territory expect to produce a Lee KuanYew of its own?- xíng chéng mǒu wù biān yuán de nà yī dài。
a strip forming the outer edge of something.- bái yǔ yù běi měi zhōu de yī zhǒng lüè dài huī sè de dà bīn niǎo( bàn pǔ bái chì yù), cháng yòu dài kuān bái biān de hēi sè chì bǎng
A large grayish shore bird(Catoptrophorus semipalmatus) of North America, having black wings with a broad white stripe.- yòu shí lái liǎo shí 'èr gè rén, zhù jiào wèile zhē yǎn nà zhǒng jiǒng jìng, rú guǒ shì zài dōng tiān, tā biàn zì jǐ lì zài bì lú biān , rú guǒ shì zài xià tiān, tā jiù jiàn yì dào yuán lǐ qù dōu gè juàn zǐ。
It sometimes happened that there were twelve in the party; the Bishop then relieved the embarrassment of the situation by standing in front of the chimney if it was winter, or by strolling in the garden if it was summer.- zài xīng qī tiān, wǒ de mèi mèi zài hǎi biān sàn bù。
On Sunday my sister strolls along the beach.- xīng qī tiān wǒ cháng zài hǎi biān sàn bù。
On sunday I always stroll along the beach.- cānyù shí lì jiào qiáng de yī biān bǐ jiào wěn tuǒ。
It is safer to side with the stronger party.- liǎng gè nán hái biān sī dǎ, biān zài shuǐ zhōng zhēngzhá。
Still fighting, the two boys struggled in the water.- jiù lián yī zhǐ zhuàng shāng de jiǎo zhǐ tóu yě néng ràng rén bǎ 'ài qíng zàn fàng yī biān 。
One can forget one's love for a period even over a stubbed toe .- tā bǎ qiān bǐ fàng zài 'ěr duǒ hòu biān 。
He stuck his pencil behind his ear.- yòu gè hē zuì de rén diē diē zhuàng zhuàng dì cóng wǒ men shēn biān zǒu guò .
A drunk stumbled past us.- jú yà gāng de yī mù; bāo hán jié gěng kē; bàn biān lián kē; hú lú kē; cǎo hǎi tóng kē; huā zhù cǎo kē; kǎ lì cǎi lā kē; jú kē。
an order or plants of the subclass Asteridae including: Campanulaceae; Lobeliaceae; Cucurbitaceae; Goodeniaceae; Stylidiaceae; Calyceraceae; Compositae.- lián hé guó de yī xiàng zhòng dà chéng jiù , shì chuàng lì liǎo quán miàn de rén quán fǎ lǜ tǐ xì biān -- yī gè suǒ yòu guó jiādōu néng gòu zàn tóng de fǎ lǜ tǐ xì。
One of the great achievements of the United Nations is the creation of a comprehensive body of human rights law to which all nations can subscribe.- guó jiā hái shè lì liǎo ruò gān zhuān xiàng zī jīn fú chí shǎo shù mín zú dì qū, rú zhī yuán bù fā dá dì qū fā zhǎn zī jīn、 mín zú dì qū bǔ zhù fèi、 biān jiāng jī běn jiàn shè zhuān xiàng tóu zī、 biān jìng jiàn shè shì yè bǔ zhù fèi děng, měi nián gòng 6 yì duō yuán。
Besides, the state also allocates special funds totalling 600 million yuan a year to aid minority areas, such as development funds to support underdeveloped areas, subsidies for areas inhabited by minority nationalities, special investments in capital construction in frontier areas, as well as operating expenses to subsidize border construction.- 1943 nián, jǐn hé nán shěng 'è sǐ zhě jiù dá 300 wàn rén, lìng yòu 1500 wàn rén kào kěn cǎo gēn、 chī shù pí dù rì, bīn lín sǐ wáng biān yuán。
In 1943, a crop failure in Henan Province took the lives of 3 million people and left 15 million subsisting on grass and bark and struggling on the verge of death.- dào nà biān , yòu dì xià tiě lù kě dā má?
Can I go there by subway? - shùn xù yī xì liè jiē biān fā shēng shì wù de shùn xù huò 'ān pái
A sequence or an arrangement of successive things.- yī sī méi lì yà 'āi jí dōng běi bù chéng shì, zài sū yī shì yùn hé 'àn biān 。 tā yóu fèi dí nán dé · dé · léi sài bù yú 1863 nián xiū jiàn, zuò wéi kāi wā yùn hé de gōng zuò jī dì。 rén kǒu 191, 700
A city of northeast Egypt on the Suez Canal. It was founded in1863 by Ferdinand de Lesseps as a base of operations during the building of the canal. Population,191, 700.- gēn jù nǐ de jiàn yì, wǒ bǎ jì suàn jī fàng zài nà biān liǎo。
I put the computer over there at your suggestion.- jié lǐ mǐ zhàn zài tā shēn biān , mǎn miàn nù róng。
Jeremy was standing by her, looking as sulky as a bear with a sore head.- yào děng dào tài yáng cóng xī biān shēng qǐ, tā cái huì hái zhài。
He'll pay his debts when two Sundays come together.- nà biān yòu tiáo shé, bǎ tā kǎn duàn。
There is a snake; cut it in sunder. - nà biān yòu hěn duō rén jǐ zài yī qǐ, yī dìng shì fàn gāo de《 xiàng rì kuí》 zài nà 'ér。
That must be Van Gogh's sunflower there, where all the people are crowded around.
|
|
|