离zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ jù lí nà mén yòu sān dà bù yuǎn。
I was three strides from the door.- tā qì chōng chōng dì dà bù lí qù。
He strode off in anger.- jìng zǒu de tè diǎn wéi xíng zǒu shí yī zhǐ jiǎo zhī jiǎo gēn xiān zhe dì, lìng yī zhǐ jiǎo zhī jiǎo zhǐ bù cái tái lí dì miàn, rú jìng zǒu bǐ sài zhī qíng xíng
Characterized by a stride in which the heel of one foot touches ground before the toe of the other foot is lifted, as in walking races.- bǐ sài zhōng de mǎ lín jìn zhōng diǎn shí lā kāi liǎo jù lí 。
The horses were strung out towards the end of the race.- bǐ sài zhōng de mǎ lín jìn zhōng diǎn shí lā kāi liǎo jù lí 。
The horse is stringing out towards the end of the race.- rán liào diàn chí shì yī zhǒng zì xíng chōng diàn de diàn chí, tā shì kào bǎ diàn zǐ cóng qīng zhōng tuō lí chū lái 'ér chǎn shēng diàn liú lái gōng diàn de。
A sort of self-energized battery, fuel cells work by stripping the electrons off hydrogen and creating an electric current.- tā shuō wán zhè xiē huà biàn lí kāi liǎo fáng jiān。
W-these words he left the room.- dì 'èr cì fǎn “ wéi jiǎo ” shí, wǒ jūn kāi jìn dào dōng gù, jǐn yīn děng dài wáng jīn yù tuō lí qí fù tián gǒng gù zhèn dì, nìngkě mào fàn zǒu lòu xiāo xī de wēi xiǎn, jù jué yī qiē xìng jí kuài dǎ de jiàn yì, pò dí 'ér jū, děng liǎo 'èr shí wǔ tiān zhī jiǔ, zhōng yú dá dào liǎo yào qiú。
In our second counter-campaign our army advanced to Tungku where, for the sole purpose of waiting for Wang Chin-yu's men to leave their strongpoint at Futien, we encamped close to the enemy for twenty-five days even at the risk of leakage of information; we rejected all impatient suggestions for a quick attack and finally attained our aim.- bèi tā nòng dé shēn xīn pí bèi, hái yào wéi fǔ yǎng 'ér zǐ 'ér zhēngzhá de 'ài lì xī yà, zài 1963 nián yǔ nà shí lí hūn。
Exhausted and depressed, struggling to raise their son, Alicia obtained a divorce in 1963.- gāo sù gōng lù shàng gé yī duàn jù lí jiù yòu yī gè shì jǐng pái。
Warning notices were strung out along the motorway.- zài cháng tú sài mǎ lín jìn zhōng diǎn shí, mǎ yǔ mǎ zhè jiān de jù lí lā kāi liǎo。
The horses were strung out towards the end of a long race.- tā bǎ xìn sài jìn mén lǐ jiù cōng cōng lí kāi liǎo .
He stuffed the letter through (the door) and hurried away.- " nín bù rèn wéi, " wǒ jié jiēbā bā dì shuō, " lí guò hūn jiù xiàng dōng xī bèi yòng guò yī yàng bā ? jiù xiàng shì shòu sǔn de wù pǐn bā ?"。
“ Don't you think,” I stuttered,“ that being divorced is like being used?Like being damaged goods?- sūn : nín shuō guò nín xiǎng kàn yī kàn cháng chéng chén méi zài hǎi lǐ de nà duān, kě nà yī tóu lí běi jīng hǎo yuǎn。
You said you wanted to see the end of the Great Wall that's submerged in the sea, but it's far away from Beijing.- chāo gāo sù lí xīn qì yòng yú fēn lí jiāo zhì wēi lì hé pǔ tōng xiǎn wēi jìng xià kàn bù chū lái de wēi lì de gāo sù lí xīn qì
A high-velocity centrifuge used in the separation of colloidal or submicroscopic particles.- zài yīng guó yīng yǔ zhōng chēng tōng cháng jiàn zài yuǎn lí shāng yè zhōng xīn de dì fāng, bìng qiě shuǐ bǐ yuán shǐ gǎng gēngshēn de yī gè fǔ zhù gǎng kǒu。
(British) a subsidiary port built in deeper water than the original port (but usually farther from the center of trade).- dà yī diǎn de jù lí huì zài bù jīng yì zhōng yíng zào yī zhǒng tǐ miàn hé zūn zhòng de fēn wéi, bìng qiě gěi shuāng fāng liú yòu chōng fēn de shí jiān lái jiāo tán。
This greater space subtly lends an air of dignity and respect, an amplitude of time.- lí zǐ huà de guò chéng; lì yòng qì tǐ zhōng de qiáng diàn chǎng cóng yuán zǐ zhōng zēng jiā huò qù chú diàn zǐ 'ér jiāng yuán zǐ fènzǐ jī fēn lí xíng chéng lí zǐ de guò chéng。
the process of ionizing; the formation of ions by separating atoms or molecules or radicals or by adding or subtracting electrons from atoms by strong electric fields in a gas.- lí zhè 'ér zuì jìn de dì tiě zhàn zài nǎ lǐ?
Where is the nearest subway station? - nà fàn diàn lí dì tiě zhàn yuǎn má。
Is the hotel from the subway station. - gé mìng lì liàng de zǔ zhì hé gé mìng shì yè de jiàn shè, lí kāi gé mìng de zhī shí fènzǐ de cān jiā, shì bù néng chéng gōng de。
The revolutionary forces cannot be successfully organized and revolutionary work cannot be successfully conducted without the participation of revolutionary intellectuals.- mù 'ěr lí zhí hòu, pí 'ěr xùn bèi wěi wéi jì rèn rén。
When Moore checked out, Pearson was appointed his successor. - tā tū rán lí qù。
He took an abrupt departure. - tānɡ mǔ hé xiū zhēng chǎo shì bù shì yào lí hūn ní? wǎng xià dú bā ...
Will Tom and Sue's quarrel mean divorce? Now read on...- tā bìng bù shì shēn qǐng lí hūn, ér shì shēn qǐng hé fǎ fēn jū。
She didn't sue for divorce but for a legal separation.- lí běn xìng bù yuǎn huò shǐ rén lián xiǎng dào běn xìng de。
not far removed from or suggestive of nature. - shì hé huò néng dá dào hěn yuǎn jù lí de。
suitable for or reaching long distances.- tā zuó tiān dài zhe yī qún suí yuán lí kāi liǎo nà jiā jiǔ diàn。
He left the hotel with his suites yesterday.- fù qīn jué dìng gěi 'ér zǐ yī dà bǐ qián ràng tā lí jiā zì lì。
Father has decided to give his son a huge sum of money for his independence from the family.- shì gù fā shēng shí tā men lí fēng dǐng zhǐ yòu 100 mǐ yuǎn。
They were only 100 metres off the summit when the accident happened.- lí tài yáng luò shān zhǐ yòu jǐ fēn zhōng liǎo。
It wanted a few minutes to sunset. - lí zhè lǐ zuì jìn de chāo jí shì chǎng zài nǎ 'ér?
Where's the nearest supermarket?
|
|
|