多中英慣用例句:
  • 尾部多毛的歐洲野貓，形似傢貓，被認為是傢貓的祖先。
    bushy-tailed European wildcat resembling the domestic tabby and regarded as the ancestor of the domestic cat.
  • 一個祖先屬於兩個或多個種族人的人。
    a person whose ancestors belonged to two or more races.
  • 係枝進化從共同遠祖世係分支出的新類別而形成的進化和多樣化
    The evolutionary change and diversification resulting from the branching off of new taxa from common ancestral lineages.
  • 祖籍為多米尼加的人
    A person of Dominican ancestry.
  • 許多早期美國移民的祖先都是英國人。
    Many of the early settles in America had English ancestry.
  • 如此說來，在５００多年前，威廉王子、布什和丘吉爾確實是同祖同宗的一傢子。
    In this way，more than５００years ago，Prince William，Bush and Churchill are exactly blood relatives sharing the same ancestry.
  • 這錨會固定在海底多久？
    How long will the anchor hold?
  • 厄瓜多爾北部的安第斯火山；最後一次噴發是1955年。
    an Andean volcano in northern Ecuador; last erupted in 1955.
  • 歐塞奧說："托萊多很好的利用了安第斯文化的象徵意義，現在他的任務就是在秘魯白人文化和本土文化間架起一座溝通的橋梁。"
    "He has learned to play very well with the symbols of Andean culture," Ossio said. "Now President Toledo has the duty to build bridges so the two cultures can come together."
  • 然而安達信的會計師保羅·多剋塞則認為，技術固然能夠幫助人們發現洗錢活動，但是為客戶開戶並且與他們有直接接觸的員工的參與對於發現洗錢活動仍然是非常重要的。
    Paul Doxey of Andersen, the accountant, says technology can help in detecting money? laundering but the involvement of staff who sign up customers and have any personal contact with them remains essential.
  • 　和《一夜成名》一樣，《木蘭花》的故事背景選在守舊的聖·費爾南多山𠔌，安德森就是在這裏長大的。影片主要關於父子:剋魯斯飾演的人物與他垂死的父親(傑森·羅伯德)關係疏遠；
    Magnolia, like Boogie Nights, is set in the non-trendy San Fernando Valley where Anderson grew up and is very much about fathers and sons: Cruise's character is estranged from[8] his dying father (Jason Robards);
  • 厄瓜多爾境內安第斯山脈中的一座山峰，海拔英尺。
    a mountain peak in the Andes in Ecuador (20,560 feet high).
  • 位於厄瓜多爾中部的安第斯山脈的休眠火山。
    an inactive volcano in the Andes in central Ecuador; last erupted in 1946.
  • 酢漿草一種産於安地斯多年生植物（酢醬草屬塊莖酢醬草），其塊莖可食
    A perennial plant(Oxalis tuberosa) of the high Andes, grown for its edible tubers.
  • 科托帕剋希火山一座位於厄瓜多爾中部安第山的活火山，高5，900。8米（19，347英尺），其對稱的由雪覆蓋的岩錐是世界上最高的火山
    An active volcano,5, 900.8 m(19, 347 ft) high, in the Andes of central Ecuador. The symmetrical snowcapped cone is one of the highest volcanoes in the world.
  • 加泰隆尼亞語在加泰隆尼亞、布勒瑞剋群島、安多拉和法國的羅薩林地區講的羅曼語
    The Romance language spoken especially in Catalonia, the Balearic Islands, Andorra, and the Roussillon region of France.
  • 謝謝你，安德魯。但願我沒有過多地打亂你的安排。
    Thanks, Andrew. Hope I have not messed up your arrangement too much.
  • 50多年前，卡內基先生最先讓我註意到這個致富秘訣。
    The secret was brought to my attention by Andrew Carnegie, more than a quarter of a century ago.
  • 然而，1992年6月，安德魯-莫頓《戴安娜：她真實的故事》一書的面世，撕破了十多年來精心構築的假象。
    Then, in June 1992, the carefully constructed feint was imploded with the publication of Andrew Morton's Diana: Her True Story.
  • 好的，現在好多了。安德魯，看來我不能如期赴約了。
    Yes, that's much better now. andrew, it looks as if I will not be able to keep the appointment we make.
  • 好的，現在好多了。安德魯，看來我不能如期赴約了。
    Yes, that 's much better now. Andrew, it looks as if I will not be able to keep the appointment we made.
  • 由斯蒂芬-斯皮爾伯格的夢幻製片廠出品、並由維剋多裏亞-簡森和安德魯-阿達姆森執導的動畫片《施萊剋》受到了影迷的熱烈歡迎。
    The animated film Shrek, produced by Steven Spielberg's Dreamworks Studio and directed by Victoria Jensen and Andrew Adamson, received a warm welcome among moviegoers.
  • 激素分泌不平衡，尤其是雄性激素分泌過多也會導致頭髮稀疏。
    A hormone imbalance, especially too much of the male hormone androgen, can also result in thinning hair.
  • 關於布希的許多有趣的故事。
    Thereare many anecdotes about George Bush.
  • 他用許多趣聞添湊起了一個小故事。
    He padded a short story with anecdotes.
  • 軼事的軼事的，有軼事特徵的，多軼事的
    Of, characterized by, or full of anecdotes.
  • 一種難以控製的貧血正特徵是骨髓內城高鐵紅細胞增多。
    refractory anemia characterized by sideroblasts in the bone marrow.
  • 一種先天的貧血癥，大多發生在黑人；出現新月形狀的不正常細胞。
    a congenital form of anemia occurring mostly in blacks; characterized by abnormal blood cells having a crescent shape.
  • 萎黃病一種以皮膚變成偏緑的黃色為特徵的缺鐵性貧血，患者多為年輕女性
    An iron-deficiency anemia, primarily of young women, characterized by a greenish-yellow discoloration of the skin.
  • 有不正常的過多或過久的月經:可能是有子宮腫瘤的癥狀;拖延會導致貧血。
    abnormally heavy or prolonged menstruation; can be a symptom of uterine tumors and can lead to anemia if prolonged.
  • 銀蓮花一種白頭翁屬多年生草本植物，主要生長在北方氣候溫和地區，有掌狀裂片葉和豔麗萼片的大花
    Any of various perennial herbs of the genus Anemone, native chiefly to northern temperate regions and having palmately lobed leaves and large flowers with showy sepals.
  • 銀蓮花，白頭翁一種銀蓮花屬植物尤指銀蓮花長有藍色、紫色或白色的大花，每朵能結出許多顯眼的羽狀瘦果
    Any of several plants of the genus Anemone, especially A. patens, having large blue, purple, or white flowers, each producing many conspicuously plumed achenes.