的中英惯用例句:
  • 重要的食用鱼;出没于北大西洋众多的浅滩。
    important food fish; found in enormous shoals in North Atlantic.
  • 顶上有一盏灯的塔,它能给过往船只水浅的警报。
    a tower with a light that gives warning of shoals to passing ships.
  • 到了上帝要考验亚伯拉罕的时候了。
    The time came when God put Abraham to the test.
  • 相对空而且没有栅栏、篱笆、地畦或者浅滩的阻碍。
    relatively empty of and unobstructed by fences or hedges or headlands or shoals.
  • 这些奇异的造型设计,似乎不仅用来在感情上给人们以强烈的刺激,而且也给人们以电休克的刺激。
    These peculiar forms not only seemed designed to shock people emotionally, but to give them electric shocks as well!
  • 天主在幔利的笃薅香树旁显现在亚伯拉罕面前。
    The Lord appeared to Abraham by the terebinths of Mamre.
  • 固体中的激波
    shock waves in solids
  • 令人难受的猛然震动;颠簸
    Sudden unpleasant shock; jolt
  • 故意使人吃惊的反常心理
    A perverse desire to shock
  • 因震惊而变惨白的脸
    A face livid with shock.
  • 震荡剧烈的掸击;震荡
    A violent jarring; a shock.
  • 惊讶,吓一跳势不可当的打击或震惊
    An overwhelming blow or shock.
  • 上帝为了考验亚伯拉罕,要求他牺牲自己的儿子。
    God tempted Abraham by asking him to sacrifice his son.
  • 突然的打击或灾祸
    An unexpected shock or calamity.
  • 可怕的让人厌恶或震惊;吓人的
    Causing disgust or shock; horrifying.
  • 可怕的导致惊吓或恐惧的;可憎的
    Causing shock or horror; gruesome.
  • 老管家回答:“我是亚伯拉罕的仆人。”
    He answered,"I am the servant of Abraham."
  • 由于心博停止而导致的休克。
    shock caused by cardiac arrest.
  • 亚伯拉罕回到他的随从那里,他们一坡返回别是巴,并在那里住下来。
    Abraham went back to his men, and together they returned to Beersheba; and there Abraham remained.
  • 亚伯拉罕·林肯总统的政策受到称赞。
    President Abraham Lincoln was admired for his policies.
  • 我们感觉到突然的震撼。
    We felt a sudden shock.
  • 他的话使我大吃一惊。
    His words gave me a shock.
  • 有件令人十分震惊的事,你要有所准备!
    Prepare yourself for a nasty shock!
  • 这次打击会使她清醒过来的。
    The shock will sober her up.
  • 像林肯的令人想到亚伯拉罕·林肯的
    Suggestive of Abraham Lincoln.
  • 亚伯拉罕与他的子孙。
    Abraham and his posterity.
  • 你不会有被电击的感觉。
    You won't feel a shock.
  • 冲击压缩曲线的基本测量方法
    fundamental methods for determining shock-compression curve
  • 惊骇的;吓呆的被惊讶、恐怖或惊异侵袭的
    Struck by shock, terror, or amazement.
  • 在百米高的塔顶上向下眺望,一阵晕眩向他袭来。
    the shock of his mother's death.
  • 他靠近天主说:你真的打算把善和恶习都一起消恶意掉吗?
    Abraham drew near him and said, will you really sweep away good and bad together?
  • 老管家回答:“我是亚伯拉罕的仆人。”
    He answered, "I am the servant of Abraham."