约zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ zài bù huì hé lín dá · bèi 'ěr yuē huì liǎo héng héng tā ràng wǒ gǎn dào yàn fán。
    I won't date Linda Bell any more-she just turns me off.
  • zài yùn chóu xué zhōng , zhǎo chū shòu xiàn xìng yuē shù de biàn liàng de xiàn xìng hán shù de zuì dà zhí huò zuì xiǎo zhí de guò chéng。
    In operations research, a procedure for locating the maximum or minimum of a linear function of variables that are subject to linear constraints.
  • é lǐ 'é guó de zhí xiàn jù lí cèliáng， dà yuē děng yú yī yīng lǐ de sān fēn zhī 'èr
    A Russian measure of linear distance equivalent to about two thirds of a mile.
  • měi guó duì zhōng guó de qí shì xìng chū kǒu guǎn zhì zhèng cè， yǐ jí zhì jīn shàng wèi jiě chú de duì huá zhì cái cuò shī， jí dà dì xiàn zhì liǎo měi guó duì zhōng guó de chū kǒu， yě duì měi guó zài huá jìn xíng gāo jì shù lǐng yù de tóu zī dài lái liǎo shí fēn bù lì de yǐng xiǎng， jiǎn yán zhī， zhè xiē cuò shī chéng wéi fā zhǎn zhōng měi jīng mào hé zuò guān xì de zhì yuē yīn sù。
    The US export control policies and lingering sanctions against China have greatly restricted US exports to China as well as US investment in high-tech sectors on the territory of the latter. In short, these measures have bottlenecked Sino-US economic and trade co-operation.
  • yì dà lì rén shì hé děng tài rán zì ruò dì miàn duì lì xíng jié yuē de！
    How the Italians are facing up to austerity with a stiff upper lip!
  • yuē hàn yào shuō huà， tā men jiào tā zhù zuǐ。
    John wanted to talk but they told him to keep his lip buttoned.
  • yuē hàn de qī zǐ yòu shēng qì yòu shāng xīn， wǒ men ràng tā zì jǐ qù xiàng fū rén jiě shì yī lǐng shàng de kǒu hóng yìn。
    We left John trying to explain away the lipstick mark on his collar to his angry, tearful wife.
  • yuē hàn bù hē jiǔ， yě bù chōu yān。
    John keeps away from liquor and tobacco.
  • 　 (ii) rú dì shí sān tiáo zhì dì shí qī tiáo zài shàng shù rì qī shàng wèi fā shēng xiào lì， zài zhè xiē guī dìng fā shēng xiào lì yǐ qián gāi guó zàn shí dài zhī yǐ shòu lǐ sī běn yì dìng shū dì shí sān tiáo、 dì shí sì tiáo dì ( ３ ) kuǎn、 dì ( ４ ) kuǎn hé dì ( ５ ) kuǎn de yuē shù。
    (ii) if Articles 13 to 17 do not enter into force on that date, such country shall, during the interim period before the entry into force of such provisions, and in substitution therefor, be bound by Articles 13 and 14(3), (4), and (5), of the Lisbon Act.
  • tā jiāng suǒ yòu de yuē huì liè liǎo biǎo。
    She listed all her engagements.
  • xiǎo yuē hàn tài tiáopí liǎo， jiǎn zhí chéng liǎo quán jiā tǎo yàn de rén。
    Little John was so naughty that he literally became a pain in the neck to the whole family.
  • tā men zài lì wù pǔ dēng chuán qián wǎng niǔ yuē 。
    They embarked at Liverpool for New York.
  • zhè sōu chuán cóng lì wù pǔ shǐ dào niǔ yuē yòng liǎo５ gè xīng qī shí jiān。
    The ship sailed from Liverpool to New York in five weeks.
  • huò wù yǐ zhuāng shàng yuē hàn huò pǔ jīn sī chuán cháng de “ yáng zǐ ” hào lún chuán， cóng lì wù pǔ qǐ háng， xiáng jiàn suǒ fù dān jù。
    The cargo was shipped from Liverpool on the Schooner"Yangtse Maru", John Hopkins, Captain, as per documents attachedd.
  • yuē hàn hé lì cí 'èr rén bǎ jiǎng jīn fēn liǎo yuē hàn yòng tā fēn dào de nà yī bàn jiǎng jīn gòu mǎi liǎo wén zì chǔlǐ jī .
    John and Liz shared the prize money between them John used his half to buy a word processor.
  • ōu yà dà lù dà yuē yī jiǎo cháng de pǔ tōng xī yì。
    a common Eurasian lizard about a foot long.
  • shì jiè shàng dà yuē yòu 12 zhǒng bō lí xī yì。
    There are about a dozen species of glass lizard in the world.
  • nián qīng rén xū yào ruì zhì、 niánzhǎng de rén gào sù tā men xǔ duō dào lǐ， rú shénme yàng de rén zhí dé xìn lài， rú hé qù 'ài， shénme yàng de shēng huó yòu yì yì děng děng。 wǒ de péng yǒu yuē hàn jiù shì zhè yàng yī wèi liáng shī。
    My friend John McHugh is always telling me things, things that youn ger men need wiser, older men to tell them. Things like whom to trust, how to lo ve, how to live a good life.
  • fēi wǎng niǔ yuē de 635 háng bān xiàn zài kāi shǐ dēng jī。
    Flight 6 6 5 is now loading for mew york.
  • fēi wǎng niǔ yuē de 635 háng bān xiàn zài kāi shǐ dēng jī。
    Flight6-6-5 is now loading for New York.
  • sì bàng zhòng de miàn bāo yī kuài zhòng yuē sì bàng（ 1。 81 gōng jīn） de miàn bāo
    A loaf of bread weighing about4 pounds(1.81 kilograms).
  • tā men xiàng yuē hàn jiè qián。
    They hit John up for a loan.
  • dì sān， tí gāo yínháng zī jīn de yùn yíng xiào yì。 shāng yè yínháng yóu yú yuē shù jī zhì zēng qiáng， duì jiā gōng gōng yè xiàng mùdì dài kuǎn gèng jiā jǐn shèn， cún dài kuǎn chā 'é jiào dà， zēng jiā liǎo yùn yíng chéng běn。
    3 The commercial banks, under stronger financial disciplines, have become increasingly prudent in lending to projects in processing industries. As their loanable funds build up, waiting for viable business, their operating costs have increased.
  • rú guǒ tā zài dì fāng gōng zuò， wǎng wǎng huì duì quán jú zhào gù bù gòu， duì zhōng yāng gè bù mén de qíng kuàng zhào gù bù gòu， yù shì zǒng yǐ wéi lǐ zài dì fāng， shèn zhì jué dé shàng tóu de yuē shù duì tā hěn bù shū fú， bù yuàn yì shòu jiǎn chá， bù yuàn yì shòu pī píng。
    If they work in locality, they may be prone to give scant consideration to the interests of the whole or to central departments. When a problem crops up, they always believe that their locality is in the right and may even feel uncomfortable with the restraints placed on them by the higher authorities, hating people from higher levels examining their work or criticizing them.
  • “ suǒ yòu de rén dū huì fàn cuò wù； dà duō shù rén dū huì… shòu tā de yòu huò”。（ yuē hàn · luò kè）
    "All men are liable to error; and most men are... under temptation to it?John Locke).
  • tā háng xíng liǎo dà yuē 800 hǎi lǐ。
    He had logged over 800 miles.
  • zài kē xué yǔ gōng chéng xué lǐng yù，“ e” dài biǎo zì rán duì shù de jī shù， yuē děng yú 2.718。
    In science and engineering, ‘ e ’ refers to the base of natural logarithms, approximately 2.718.
  • zì rán duì shù tǐ xì zhōng de dǐ shù， qí shù zhí yuē wéi 2。 7183
    The base of the natural system of logarithms, having a numerical value of approximately2.7183.
  • shù jù kù zhōng de yī zhǒng luó ji zǐ yù， tā bāo hán liǎo yòu yuē dìng de shù jù de jù jí de quán bù（ jù tǐ） zhí。
    A logical sub-division of a data base that contains all occurrences of stipulated data aggregates.
  • yuē hàn shì yī wèi dān gān de jiā huǒ， cóng bù yǔ bié de rén gǎo zài yī qǐ。
    John's a lone wolf; never mucks in with the others.
  • rú jīn běn xiāng zhù zài dōng jīng xī nán yuē 615 yīng lǐ de jiǔ zhōu dǎo lù 'ér shì de yī zuò lǎo rén yuàn lǐ， zhè yī dì qū sù yǐ jū mín de cháng shòu 'ér wén míng。
    She lives in a nursing home in Kagoshima, a city about 615 miles southwest of Tokyo on the island of Kyushu, which has reputation for record-breaking longevity among its residents.
  • niǔ yuē de jīng dù shì xī jīng 74 dù。
    The longitude of New York is 74 degrees west of Greenwich.