空中英慣用例句:
  • 天空中有無數的蒼蠅。
    There are myriad flies in the sky.
  • 空中群星閃爍。
    The sky glittered with a myriad of stars.
  • 無數星星點綴着夜空。
    The night sky was set up with myriads of stars.
  • 大衛準備搭乘泛美航空公司185班機於27日（周三）抵成田機場，請接。
    David fam185 due nadir wednesday 27th please meet there.
  • 擊下空中的飛鳥
    Nail a bird in flight.
  • uddi操作入口站點將不允許”name”字段(實體的命名字段)為空。
    UDDI Operators will not allow “name” fields (where entities are named) to be empty.
  • 這些官員說，當局正在搜尋3種型號的肩扛式防空導彈，其中包括sa－7地對空導彈和“毒刺”式防空導彈。
    Authorities are looking for three types of " manpads," or man-portable air-defense systems, including SA-7s and Stingers, the officials said.
  • 在弗吉尼亞州漢普頓市的美國國傢航空和宇宙航行局的蘭利研究中心就職的激光物理學家基思·默裏正致力於研究出一種更適宜的方法。
    Keith Murray, a laser physicist at NASA's Langley Research Center in Hampton, Virginia, is working on a more elegant approach.
  • 為瞭瞭解到更多的信息，美國國傢航空航天局和歐洲航天機構正計劃在今後幾十年去慧星訪問。
    To learn more, NASA and the European Space Agency are planning a number of visits to comets over the next decade.
  • nasa的goddard太空飛行中心的大衛·史密斯在美國地球物理協會的記者招待會上匯報說：“這個冰冠在那個凹陷處看起來就像一個麯棍球。
    The cap "looks something like a hockey in that depression," David Smith of NASA's Goddard Space Right Center re ported at the AGU press conference.
  • furton公司中負責與航天局合作項目的經理德裏剋·韋伯說："我們進行這次調查的目的是為了知道那些有錢人究竟是怎樣看待太空旅行的，如果隨便在街上找個人問他，有什麽想法，結果很有可能發現他很感興趣，但是付不起錢。
    Futron's NASA project program manager Derek Webber said, "We commissioned this survey in order to get an idea of what rich people think and not the man in the street who loves the idea of going into space but can't afford it."
  • 目前，加利福尼亞州山景市隸屬美國宇航局的艾姆斯研究中心和聖塔·剋魯斯的加利福尼亞大學組成的專傢小組已經通過試驗證明一種重要的氨基酸可以在外太空大量製成。
    Now, a team of investigators at the NASA Ames Research Center in Mountain View, California, and at the University of California , Santa Cruz , has demonstrated experimentally that one of the most important biological building blocks could be created in abundance in outer space.
  • 船衹本身需要海軍和空軍的保護。
    The ships required the protection of naval and air power.
  • 出動了龐大的空軍和海軍力量。
    Large air and naval forles were put into action.
  • 龐大的空軍和海軍部隊開始行動了。
    Large air and navel forces were set into action.
  • 根據行星位置導航的天空航行。
    navigating according to the positions of the stars.
  • 在一個太空飛行似乎已基本成為常規作業的時代，人們很容易忽視乘火箭飛行的危險性和在惡劣的地球外層空間遨遊的難度。
    In an age when space flight has come to seem almost routine,it is easy to overlook the dangers of travel by rocket,and the difficulties of navigating the fierce outer atmosphere of the Earth.
  • 第十七條　在中華人民共和國內水、領海和中華人民共和國管轄的其他海域的海上鑽井平臺和具有中華人民共和國國籍的在國際航綫上飛行的航空器、遠洋航行的船舶，應當按照國傢有關規定進行氣象探測並報告氣象探測信息。
    Article17 All drilling platforms located in inland or territorial waters of the People's Republic of China or in the sea areas under the jurisdiction of the People's Republic of China, and aircraft and ocean going vessels of Chinese nationality navigating international lines shall, in accordance with relevant State regulations, take meteorological observation and report the observed data.
  • 航空學飛機航行的理論與實踐
    The theory and practice of aircraft navigation.
  • 飛船駕駛員，氣球駕駛員輕於空氣的航空器，例如氣球的駕駛員或導航員
    A pilot or navigator of a lighter-than-air craft, such as a balloon.
  • 美國海軍空勤組成員與飛機打交道的美國海軍人員
    An enlisted person in the U.S. Navy working with aircraft.
  • 生存空間被認為對一民族，尤指納粹德國的繼續生存或經濟富足所必需的額外領土
    Additional territory deemed necessary to a nation, especially Nazi Germany, for its continued existence or economic well-being.
  • 在空間或者時間上接近。
    near in space or time.
  • 在空碟子的旁邊整整齊齊擺着15分--那是男孩給她的小費。
    There, placed neatly beside the empty dish, were two nickels and five pennies -- her tip.
  • 空氣和水封生物是不可缺的東西。
    Air and water are needful for living things.
  • 父親去世時他得到一大筆財産，可僅僅幾年的時間就將這筆錢胡亂揮霍一空。
    He got a large fortune when his father died, but trifled it away in only a few years of needless spending.
  • 當太陽黑子釋放其電能時，它們帶有負電荷的電子束射入太空，其中有一部進入地球的大氣層。
    When sunspots release their electrical energy, they shoot beams of negatively charged electrons into space, some of which escape into the earth's atmosphere.
  • 獨立的用戶帳號可以與操作入口站點協商該帳號的空間限製。
    Individual user accounts can negotiate per-account limits with the Operator Site.
  • 中國希望，裁談會能早日就此開展實質性工作，談判締結相關國際法律文書，為防止外空武器化和外空軍備競賽做出積極努力。
    China hopes that the Conference will carry out substantive work on this issue at an early date, and start negotiating an international legal instrument, thus making positive efforts for the prevention of the weaponization of outer space and an arms race therein.
  • 我的侄兒喬治有一個儲蓄罐，但總是空空的。
    My nephew, George, has a money-box but it is always empty.
  • 這列載着恐怖分子和人質的火車，停在一個空曠地帶對面200碼外的地方。雙方準備進行長時間的心理戰。
    The railways carriages containing terrorists and hostages were two hundred yards away across an open field. Both sides prepared for a long drawn-out battle of nerves.
  • 在分佈式處理程序的執行程序（dppx）中，與一個嵌套地址空間起始點有關的一個地址。
    In DPPX, an address relative to the origin of a nested address space.