多zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xǔ duō nián qián， yuán cháo dà huà jiā zhào mèng * de qī zǐ guǎn fū rén ( tā zì jǐ yě shì huà jiā， céng zuò gōng tíng zhōng de shī fù )， zǎo yǐ yòng ní hé shuǐ lái bǐ yù rén lèi de hūn yīn guān xì liǎo。
    The analogy of clay and water in human marriage was long ago expressed by Madame Kuan, wife of the great Yuan painter Chao Mengfu and herself a painter and teacher at the Imperial Court.
  • zài dà tǐ shàng shuō lái， rén lèi de shēng mìng kě shuō shì yóu xǔ duō bù tóng zhǒng zú de shēng mìng zhī liú suǒ zào chéng de， kě shì yī gè rén zhí jiē gǎn jué dào de， zhí jiē kàn jiàn de， què shì jiā zú de shēng mìng zhī liú， yǐ zhào zhōng guó rén hé xī yáng rén de bǐ yù， wǒ men yòng “ jiā xì ” huò“ jiā zú de shù” yī cí， měi gè rén de shēng mìng bù guò shì nà kē shù de yī bù fēn huò yī gè fēn zhī， shēng zài shù shēn shàng， yǐ qí shēng mìng lái bāng zhù quán shù de shēng cháng hé gēng xù。
    Human life as a whole may be regarded as consisting of different racial streams of life, but it is the stream of life in the family that a man feels and sees directly. In accordance with both a Chinese and Western analogy, we speak of the "family tree", and every man's life is but a section or a branch of that tree, growing upon the trunk and contributing by its very existence to its further growth and continuation.
  • jiāng zhè gè fù hé jù fēn xī chéng xǔ duō cóng jù。
    Analyse this complex sentence into many clauses.
  • fēn xī jù zǐ chéngfèn jiù néng duō liǎo jiě yī xiē yīng yǔ yǔ fǎ。
    By analyse the parts of the sentence we learn more about english grammar.
  • shì jiè hěn dà， fù zá dé hěn， dàn yī fēn xī， zhēn zhèng zhī chí zhàn zhēng de méi yòu duō shǎo， rén mín shì yào qiú hé píng、 fǎn duì zhàn zhēng de。
    The world is vast and complex, but if you analyse the situation you will find there are only a few people who support war; most people want peace.
  • suī rán xī shēng liǎo xǔ duō tóng zhì fēi cháng lìng rén tòng xīn， dàn kè guān dì fēn xī shì jiàn de guò chéng， rén men jiù bù dé bù chéng rèn， jiě fàng jūn shì rén mín de zǐ dì bīng。
    It is a grievous thing that many comrades laid down their lives, but if people analyse the course of the incident objectively, they will have to admit that the PLA is the people's own army.
  • wǒ men guó jì guó nèi de tiáo jiàn shì hǎo de， xiàn zài de wèn tí shì wǒ men néng bù néng shàn yú lì yòng zhè gè xíng shì， néng bù néng huā hěn shǎo de qián bàn gèng duō de shì， néng bù néng bù duàn dì zǒng jié jīng yàn， fā yáng chéng jì， kè fú quē diǎn， bì miǎn fàn dà cuò wù。
    The international and domestic situation is in our favour. What we must do now is to take advantage of the situation, accomplish more with less money, constantly analyse our experience, add to our achievements, overcome our shortcomings and avoid major mistakes.
  • yī gè dāng dì gǔ piào fēn xī jiā píng lùn shuō：“ zhǐ yòu zhè yàng 20 duō suì de rén cái yòu rú cǐ de yǒng qì。”
    A local stock analyst remarked: " Only twentysomethings like Huang have such courage."
  • hěn duō fēn xī jiā rèn wéi dì yī fū rén jiǎn zhí jiù shì yī gè nán jiě zhī mí。
    At least one political analyst finds the First Lady something of a cipher.
  • dāng dì yī gǔ piào fēn xī yuán duì wǒ xiào zhǐ huáng chuān shuō：“ zhǐ yòu zhè yàng 20 duō suì de rén cái yòu rú cǐ de yǒng qì。”
    A local stock analyst remarked: " Only twenty some things like Huang have such courage."
  • jiù jīn shān de zona yán jiū gōng sī fēn xī shī jimhalberston chēng：“ shù zì bāo zhuāng qì jī běn shàng shì duō gōng néng de jǐng wèi。”
    "Digital wrappers are basically multifunction gatekeepers," says Jim Halberston, an analyst at Zona Research Inc. in San Francisco.
  • ruò diǎn：“ xǔ duō rén shuō tā méi yòu luó bǔ tuō de ruì qì”， yī wèi yǐn liào fēn xī jiā rú shì shuō。
    Weak spot: "A lot of people say that he doesn't have the elan of Roberto," according to one beverage analyst.
  • giga xìn xī jí tuán de duì xiàng jì shù fēn xī shī johnrymer shuō：“ omg xū yào bǎ jīng lì gèng duō dì jí zhōng zài jiàn lì xié yì shàng， ér bù shì jí zhōng zài kě yí zhí xìng shàng。
    "OMG needs to focus more on establishing protocols and stop focusing on portability", said John Rymer, object technology analyst Giga Information Group.
  • lìng wài yī wèi fēn xī jiā biǎo shì， méi xī（ bǎi huò gōng sī） de cè lüè bù jǐn xiǎn shì tā xū yào zhēng qǔ 'é wài de shēng yì， ér qiě xiǎn shì hěn duō líng shòu yè zhě shēn kǒng jí jiāng dào lái de jiàrì jì jié de shì kuàng jiāng qí cǎn wú bǐ。
    Another analyst noted that Macy's tactic reflected not only its need to drum up extra business, but the fear among many retailers that the upcoming holiday season will be a disaster.
  • bō shì dùn yankee jí tuán de gāo jí fēn xī shī gregrunyan shuō：“ dà duō shù gōng sī bù huì gòu jiàn cāng kù huò zhě gǎo zhuān yòu de kù cún hé cāng kù guǎn lǐ ruǎn jiàn。 suǒ yǐ wǒ men zhèng zài kàn dào de shì bǎ dìng dān de shí xiàn wài bāo chū qù。
    "Most companies don't build warehouses or come up with proprietary inventory and warehouse-management software," says Greg Runvan, a senior analyst at The Yankee Group in Boston, "so what we're seeing is outsourced order fulfillment.
  • duō fù biàn hán shù lùn
    theory of analytic functions of several variables
  • wéi què bǎo duì qí tā bù mén tí gōng yòu yòng de huán bǎo fēn xī fú wù， zhèng fǔ huà yàn suǒ zhì lì yán jiū hé fā zhǎn duō xiàng huà yàn fāng fǎ， bìng jiā qiáng yǔ gè dà zhuān yuàn xiào de hé zuò jiāo liú。
    Underpinning the laboratory's service to clients is a strong commitment to research and development in analytical chemistry, with increasing collaboration from the academic institutions.
  • kē xué jiā fēn xī liǎo yī xià niú nǎi， fā xiàn lǐ miàn hán shuǐ fēn guò duō 。
    The scientist analyzed the milk and found it contained too much water.
  • biāo qiān hé goto shǐ wǒ men nán yú duì chéng xù zuò jìng tài fēn xī。 zhè shì yóu yú tā men zài chéng xù de zhí xíng liú chéng zhōng yǐn rù liǎo xǔ duō “ guài juàn”。
    Labels and gotos make programs difficult to analyze statically, since it introduces cycles in the program execution graph.
  • gāi sōu suǒ yǐn qíng de hé xīn shì míng wéi " yīnyuè jī yīn gōng chéng " de xiàng mù， tā jiāng duì 130,000 shǒu yīnyuè jìn xíng fēn jiě fēn xī， cóng 'ér dé chū sì bǎi duō zhǒng yīnyuè tè zhì， ér zhè jiāng huā qù xiāng dāng yú shí wǔ gè rén gòng tóng gōng zuò yī nián de láo dòng。
    The key to its hopeful success is the company's Music Genome Project, a 15 man-year undertaking to analyze more than 130,000 songs and break them down to more than 400 characteristics.
  • yóu bó hé tā de tóng shì yě fēn xī liǎo huǒ xīng shàng yào dà dé duō de běi bù jí dì bīng guān。
    Zuber and her colleagues also analyzed Mars's much larger northern polar cap.
  • fēn lèi kàn， shí pǐn jià gé jiàng fú jiào dà， xiāo fèi pǐn jià gé jiàng duō shēng shǎo， jū zhù fú wù xiàng mù jià gé jì xù shàng zhǎng。
    Analyzed by categories, prices of food items declined by large margin, prices of most consumer goods dropped although prices for selected items increased, and prices of housing and services continued to grow.
  • zhè liǎng gè zǔ zhì fā qǐ bìng zī zhù liǎo yī xiē kē xué jiā qù fēn xī 4500 duō xiàng zhù yào jí zhōng zài yǐn shí hé huàn 'ái guān xì fāng miàn de kē xué yán jiū， tōng guò xiàn yòu de zuì jiā kē xué lùn jù， kē xué jiā men tí chū liǎo yī xiē rén men yìng cǎi qǔ de cuò shī lái jiàng dī huàn 'ái de wēi xiǎn， qí zhōng bāo kuò：
    The two organizations sponsored a team of scientists who analyzed more than 4,500 research studies -- most of which focused on the cancer diet link. Using the best scientific evidence available, the scientists then issued steps people can take to lower cancer risk.Among them:
  • wǒ yìng kǎ nèi jī xiān shēng de qǐng qiú， zuò zhè 20 nián yán jiū gōng zuò qī jiān， fēn xī guò bù xià shù bǎi wèi shì shēn míng yuán， tā men duō bàn chéng rèn， jù 'é de cái fù jiē shì jiè zhù kǎ nèi jī de mì jué cái dé yǐ lěi jù， qí zhōng yòu :
    While I was performing the twenty year task of research, which I had undertaken at Mr. Carnegie's request, I analyzed hundreds of well known men, many of whom admitted that they had accumulated their vast fortunes through the aid of the Carnegie secret; among these men were:
  • shāng yè yínháng de guǎn lǐ rén yuán zài fēn xī kè hù de dài kuǎn shēn qǐng shí bì xū kǎo lǜ xǔ duō yīn sù。
    Commercial bank management in analyzing a customer's loan request considers many factors.
  • bù kě fǒu rèn， zài fēn xī hùn hé yàng běn hé kè fú gè zhǒng gè yàng de wū rǎn wù fāng miàn， dna fēn xī bǐ qí tā jiàn dìng yào hǎo de duō 。
    DNA analysis is undeniably better than other tests in analyzing mixed specimens and overcoming a variety of contaminants.
  • zhè shì zǒng jié jìn dài yǐ lái zhōng guó fā zhǎn de lì chéng dé chū de jié lùn， yě shì fēn xī xǔ duō guó jiā fā zhǎn de jīng yàn jiào xùn dé chū de jié lùn。
    This is a conclusion drawn by reviewing the modern history of China's development and after analyzing the experiences and lessons of many countries in their development course.
  • mù qián， lì yòng gè rén jì suàn jī jìn xíng cǐ lèi yùn suàn réng rán bǐ shǐ yòng shēng wù jì suàn jī kuài dé duō 。 dàn shì guī xìn piàn jì suàn jī zhī suǒ yǐ huì jù yòu bù kě sī yì de yùn suàn néng lì zhǐ bù guò shì yīn wéi tā néng gòu yǐ diàn liú de sù dù yī gè yī gè dì jiǎn yàn suǒ yòu yòu kě néng jiě jué de fāng 'àn。 yīn wéi dna yōng yòu cún chǔ xìn xī de néng lì －－ jǐ kè dna yě xǔ jiù kě yǐ cún chǔ zhè gè shì jiè shàng yǐ zhī de suǒ yòu xìn xī－－ suǒ yǐ yī xiē kē xué jiā rèn wéi zhè zhǒng shēng huà wù zhì zuì zhōng jiāng huì chéng wéi xiàolǜ zuì gāo de cún chǔ hé chǔlǐ xìn xī de méi jiè。 dàn shì yǔ chuán tǒng jì suàn jī xiāng bǐ， dna jì suàn jī zhēn zhèng de yōu shì zài yú tā kě yǐ tóng shí duì zhěng gè fènzǐ kù lǐ de suǒ yòu fènzǐ（ huò dá 'àn） jìn xíng chǔlǐ， ér bù bì 'àn zhào cì xù yī gè yī gè dì fēn xī suǒ yòu kě néng de dá 'àn。
    At the moment, it is still much faster to use a PC to perform such calculations. But silicon-based computers perform their magic simply by running through every possible answer one by one at the speed of electrical current. Because of DNAs power to store information, a few grams of the material could store all the data known to exist in the world, some scientists believe that such biochemicals will eventually be the most efficient medium of storing and manipulating information. But its real advantage over a conventional computer is that rather than analyzing each possible answer in sequence, the DNA computer would act on the entire library of molecules, or answers- simultaneously.
  • gǔ tóu zài jiě pōu xué shàng gòu chéng jǐ chuí dòng wù gǔ jià de dà duō xiāng hù qū bié de jié gòu。 rén tǐ shàng yòu 200 duō kuài bù tóng de gǔ tóu
    Any of numerous anatomically distinct structures making up the skeleton of a vertebrate animal. There are more than200 different bones in the human body.
  • （ jiě pōu xué） yòu yī zhǒng wǎng yǎn zhuàng de、 gé zǐ zhuàng de huò zhě duō kǒng de jié gòu。
    (anatomy) having an open or latticed or porous structure.
  • pǔ tōng de 'ōu zhōu huī sè yě 'é； shì xǔ duō jiā yǎng pǐn zhǒng de zǔ xiān。
    common gray wild goose of Europe; ancestor of many domestic breeds.
  • duō yuán fā shēng shuō； duō xì bāo fán zhí cóng yī gè yǐ shàng de zǔ xiān huò chū shǐ xì bāo yǎn shēng chéng wéi yī gè wù zhǒng huò yī zhǒng lèi xíng
    Derivation of a species or type from more than one ancestor or germ cell.