些zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā zài huā yuán lǐ zhǒng liǎo yī xiē zǐ luó lán。
    She planted some violets in the garden.
  • pǔ tōng jiù dà lù jǐn cài， huā rǔ bái sè tōng cháng dài xiē zǐ sè。
    common Old World viola with creamy often violet-tinged flowers.
  • tā men de lǐ lùn zài cì tí chū liǎo liǎng gè shì jì yǐ qián mǒu xiē wù lǐ xué jiā suǒ zuò de jiǎ shuō。
    The theory put forward by them has hashed up the assumption made by some physicists two centuries ago.
  • wǒ gè rén yě pàn wàng zhe zhè xiē jiǎ shè shì zhēn de， bìng qiě zhè gè shì jiè de hé píng、 yǒu 'ài hé lǐ jiě zài mǒu zhǒng fāng shì shàng shì wèi lái de fù chǎn pǐn。
    I myself am hoping that such assumption are tr ue and that world peace, love, understanding, will somehow be future byproducts.
  • ào màn de rén； duì yú xiàng zhè yàng de wèn tí， ràng wǒ zuò jué dìng hěn yòu xiē jiàn yuè； gōng jué fū rén bù huì róng rěn 'ào màn de pú rén。
    an assumptive person; on a subject like this it would be too assuming for me to decide; the duchess would not put up with presumptuous servants.
  • qǐng zài gěi wǒ yī xiē chéng zhī。
    Please give me more orange.
  • zhè xiē gōng sī suǒ miàn lín de zhù yào wèn tí shì rú hé bǎo zhàng wú xiàn bǎo zhēn rè qū de wǎng luò 'ān quán， rú hé shōu qǔ fú wù fèi， yǐ jí rú hé què bǎo shǐ yòng zhě jiǎo fèi。
    The main hurdles for companies are assuring the security of Wi-Fi hotspots,how to charge for such a service and how to make sure people don't use it without paying.
  • （ shǔ yú yī xiē shuǐ jīng tè bié shì jīng diāo zhuó guò de bǎo shí） xiǎn shì xīng cǎi。
    (of some crystals especially gemstones) exhibiting asterism.
  • xǔ duō kē xué jiā xiāng xìn， nà shì yī kuài dà dào zú yǐ liú xià yī gè 300 qiān mǐ zhí jìng zhuàng jī kēng de xiǎo xíng xīng suì piàn yǐn fā liǎo zhè chǎng zāinàn， ér lìng wài yī xiē rén zé guī jiù yú dà lù de piào yí hé bǔ rǔ dòng wù de shēng cún jìng zhēng。
    Many scientists believe that a massive asteroid, large enough to leave a crater over 300km in diameter, was the cause while others believe that the gradual shifting of the continents and mammalian competition are to blame.
  • yě xǔ shí gè chéng nián huàn zhě zhōng jiù yòu yī gè shì yīn wéi zhí yè 'ér jiē chù dào mǒu xiē méi jiè zhū rú yì qǐ huà xué fǎn yìng de rǎn liào děng 'ér huàn bìng de。
    Perhaps one in 10 adults with asthma contract it through exposure to occupational agents such as reactive dyes.
  • cháng qī jǐn zhāng， huì dǎo zhì gǎn mào、 wèi kuì yáng、 xiào chuǎn、 xīn zàng bìng、 zhòngfēng jí màn xìng bìng héng héng suǒ yòu zhè xiē jí bìng dū huì màn màn sǔn hài nǐ de jiàn kāng hé 'ài qíng shēng huó。
    The physical effects of long? term stress include colds, ulcers, asthma, heart attack, stroke,and chronic fatigue--all ailments that can erode your health and your love life.
  • gēn jù mù qián liú xíng de lǐ lùn， xī fāng 'ér tóng fèi bù miǎn yì xì tǒng yī yǔ fā zhǎn zhōng guó jiā 'ér tóng bù tóng yī fā zhǎn bù gòu chéng shú。 yīn wéi tā men bù néng shì yìng mǒu xiē jì shēng chóng， yīn cǐ gèng yì huàn xiào chuǎn jí qí tā guò mǐn xìng jí bìng， rú huā fěn bìng， hé shī zhěn。
    According to one popular theory, the pulmonary immune systems of Western children, unlike those in developing countries, do not mature properly, because they are not conditioned to live with parasites, and so the children become more vulnerable to asthma and other allergic diseases such as bay fever and eczema.
  • suǒ yòu de zhè xiē biàn huà， jiāng dǎo zhì zhōng guó gèng jiā qiáng dà， gèng jiā yòu zì xìn， zhè gè zhōng guó jiāng shǐ shì jiè zhǔ mù， yě shǐ shì jiè gèng jiā fēng fù。 zhè gè zhōng guó jiù shì zhū wèi zhè yī dài rén suǒ bāng zhù chuàng lì de zhōng guó， xiàn zài zài zhōng guó de lì shǐ shàng shì yī gè fēi cháng lìng rén zhèn fèn de shí kè。 cǐ shí cǐ kè， jiù lián zuì hóng wěi de mèng xiǎng yě sì hū tuò shǒu kě dé。
    All these changes will lead to a stronger, more confident China, a China that can astonish and enrich the world, a China that your generation will help create. This is one of the most exciting times in the history of your country, a time when even the grandest hopes seem within your reach.
  • suǒ yòu de zhè xiē biàn huà， jiāng dǎo zhì zhōng guó gèng jiā qiáng dà， gèng jiā yòu zì xìn， zhè gè zhōng guó jiāng shǐ shì jiè zhǔ mù， yě shǐ shì jiè gèng jiā fēng fù。 zhè gè zhōng guó jiù shì zhū wèi zhè yī dài rén suǒ bāng zhù chuàng lì de zhōng guó， xiàn zài zài zhōng guó de lì shǐ shàng shì yī gè fēi cháng lìng rén zhèn fèn de shí kè。 cǐ shí cǐ kè， jiù lián zuì hóng wěi de mèng xiǎng yě sì hū tuò shǒu kě dé。
    All of these changes will lead to a stronger, more confident China a China that can astonish and enrich the world, a China that your generation will help create. This is one of the most exciting times in the history of your country a time when even the grandest hopes seem within your reach.
  • dàn shì yī dìng huì yòu chéng guǒ de。 ér qiě nǐ yī dìng huì duì zhè xiē chéng guǒ dài lái de biàn huà gǎn dào jīng yà。
    But results will come, and you will be astonished at the change.
  • wǒ men bì xū jìn kuài bǎ zhè xiē diàn bào fā chū qù。
    We were astonished when we heard that die accused person had got off.
  • mó shù shī biǎo yǎn liǎo yī xiē lìng rén jīng tàn de xì fǎ。
    The magician performed some astonishing tricks.
  • qí guài de shì， yòu xiē zhè yàng de rén， hái shì shè jiāo jiè de míng rén。
    and the astonishing part of it is that some of them are prominent.
  • wú lùn tā men tīng shàng qù duō me ràng rén chà yì， wǒ mendōu bì xū jiē shòu zhè xiē shì shí。
    We have to accept the facts no matter how astonishing they might sound.
  • yì xiǎng bù dào de shì， shuǐ miàn báomó bù dàn néng zhī chēng yī dìng de zhòng liàng， hái néng chéng shòu yī xiē shēng wù cóng shuǐ xià miàn dàoguà zhe de zhòng liàng。
    Astonishingly, this surface film not only supports the weight of creatures like the water measurer walking on top of it-- other creatures crawl along the under side of it, upside down, like this.
  • tōng guò jì suàn jī lián jiē， wǎng fǎn yú xué xiào hé zhù chù jiān de xué shēng de shēng huó kě yǐ guò dé qīng sōng xiē 。 yóu yú jì shù bù duàn tū fēi měng jìn， yuǎn chéng jiào yù zhèng zài xùn sù fā zhǎn。
    Commuter students live easier lives through helpful computer connections,and distance education is booming as technology continues to make astounding advances.
  • zhè xiē tè shū shè bèi jiāng zhī chí de cóng shēng yīn shí bié dào xū nǐ xiàn shí de xì liè yìng yòng ruǎn jiàn， yě jiāng huì fēi cháng lìng rén zhèn jīng。
    And the range of applications these extraordinary devices will support, from voice recognition to virtual reality, will very likely be astounding
  • zhè jù huà yòu xiē hài rén tīng wén， dàn wǒ men rú guǒ tǎo lùn yī xià dà jiā cháng shuō de zhè jù huà héng héng “ yòu qián rén tōng cháng dū jīng lì guò cháng qī de jiān kǔ fèn dǒu ”， jiù gèng jué dé zhè jù huà bù shì hài rén tīng wén liǎo。
    This is an astounding statement, and all the more so, when we take into consideration the popular belief, that riches come only to those who work hard and long.
  • zài tǎo lùn xìn xīn de nà yī zhāng lǐ， nǐ huì dú dào měi guó gāng tiě gōng sī lìng rén jīng yà de jiàn gòu shǐ。 yuán yīn zài yú， yī shǒu yùn yù dì zào zhè zé chuán qí gù shì de rén， biàn shì kǎ nèi jī xiān shēng qīn zì tiáojiào chū lái de zhū duō nián qīng rén zhōng de yī yuán， jiè zhe zhè xiē nián qīng rén de chéng jì， kǎ nèi jī xiān shēng zhèng míng liǎo zhè zé qiào mén“ duì nà xiē yǐ zhǔn bèi jiù xù de rén lái shuō” dū huì yòu xiào。
    In the chapter on Faith, you will read the astounding story of the organization of the giant United States Steel Corporation, as it was conceived and carried out by one of the young men through whom Mr. Carnegie proved that his formula will work for all who are ready for it.
  • shāo wēi bù liú yì， hái zǐ biàn yòu kě néng wù rù qí tú， zuò chū yī xiē wéi shè huì suǒ bù róng de shì。
    It is easy, for example, for a teenager to be led astray by bad company and misbehave.
  • yào shù zuì zhuàng， bǎ yī xiē qīng shàonián dài huài， shì“ sì rén bāng” de yī tiáo hěn dà de zuì zhuàng。
    If their crimes were to be enumerated, one of the biggest would be that they led many teenagers astray.
  • wǒ yòu yī xiē zuì zhòng yào de wén jiàn zhǎo bù dào liǎo， dàn yuàn nǐ men zhè xiē rén bù yào dòng wǒ de dōng xī。
    Some of my most important papers have gone astray; I wish you people would deep out of my things.
  • wǒ yòu yī xiē zuì zhòng yào de wén jiàn zhǎo bù dào liǎo， dàn yuàn nǐ men zhè xiē rén bù yào dòng wǒ de dōng xī。
    Some of my most important papers have gone astray; I wish you people would keep out of my things.
  • wǒ hái yào shuō yī shuō， wǒ men yòu xiē gāo jí gànbù bù jǐn zì jǐ gǎo tè shū huà， ér qiě yǐng xiǎng dào zì jǐ de qīn zhǔhè zǐ nǚ， bǎ tā mendōu dài huài liǎo。
    I would also like to say that privilege-seeking by some of our senior cadres has affected their relatives and children, leading them astray.
  • rú guǒ wǒ men méi yòu diǎn shēng shì， tuō tuō lā lā， xià bù liǎo shǒu， hái huì yòu dà pī de rén biàn huài， bāo kuò yī xiē lǎo gān bù。
    If instead of starting with such a show of determination we hesitate and delay, many more people may go astray, including some veteran cadres.
  • zhè zhǒng yǐn liào de yán sè， yǐ jí xǔ duō wèi dào， tè bié shì sè wèi， dōushì yóu yú zhè xiē duō fēn huà hé wù de yuán gù， huò zhě shuō shì yóu yú tā men zài hóng chá zhōng de yǎng huà chǎn wù de zuò yòng。
    The color of the beverage and much of its taste, especially astringency, is attributed to these polyphenolic compounds, or to their oxidation products in black tea.
  • tā shì nà xiē tiān wén xué jiā zhōng zuì yōu xiù de yī gè。
    He is the best one of those astronomers.