的中英惯用例句:
  • 造船业的很多人将被解雇。
    A lot of people in shipbuilding will get the axe.
  • 它们用于造船、建筑和我们日常生活中的许多方面。
    They are used in shipbuilding, construction and many aspects in our daily life.
  • 它们用于造船、建筑和我们日常生活中的许多方面。
    They is used in shipbuilding, construction and many aspect in our daily life.
  • 我想我的牙床上有个脓疮,这可能是严重的。
    I think I have an abscess on my gums.This could be serious.
  • 2001年造船完工量占世界份额的6%。
    The accomplished shipbuilding output in 2001 accounted for six percent of the world's total.
  • 牙周组织的一种常见脓肿。
    a common form of abscess of the tissue around a tooth.
  • 木钉一种遇湿时膨涨的木制钉子,用于固定木头,尤指在造船中
    A wooden peg that swells when wet and is used to fasten timbers, especially in shipbuilding.
  • 基西米美国佛罗里达州中部奥兰多以南一城市。它的工业包括造船业和水果加工业。人口30,050
    A city of central Florida south of Orlando. Shipbuilding and fruit packing are among its industries. Population,30, 050.
  • 砂眼的尖头(脓聚集的地方)。
    the tip of an abscess (where the pus accumulates).
  • 我想我的牙床上有个脓疮。
    I think I have an abscess on my gums.
  • 苏格兰最大的城市;苏格兰中西部的一个港口城市;世界上最大的船舶制造中心之一。
    largest city in Scotland; a port in west central Scotland; one of the great shipbuilding centers of the world.
  • 民用船舶工业已成为全国机电行业中具有较强国际竞争力的出口支柱型产业。
    The shipbuilding industry for civil use has already become a highly competitive pillar export industry among China's electromechanical industries.
  • 脓肿已化脓的肿块;一脓包或脓肿
    A suppurated swelling; a boil or an abscess.
  • 局部感染形成了一定的脓肿。
    the localized infection formed a definite abscess.
  • 一种在造船中用于固定木料的木钉;水的作用使木钉膨胀保证木料紧固。
    a wooden peg that is used to fasten timbers in shipbuilding; water causes the peg to swell and hold the timbers fast.
  • 东印度的一种树,叶子可作饲料;出产一种深褐色的结实的经久耐用的木材,可用于造船和制造铁路枕木。
    East Indian tree whose leaves are used for fodder; yields a compact dark brown durable timber used in shipbuilding and making railroad ties.
  • 汕头中国东南部一城市,位于中国南海岸,香港东北偏东方。它是一个具有造船设施的贸易和工业中心。人口400,000
    A city of southeast China on the South China Sea east-northeast of Hong Kong. It is a trade and industrial center with shipbuilding facilities. Population,400, 000.
  • 日本南部九州一城市;一个非常重要的港口和造船中心;年月日,长崎成为第二个被原子弹轰炸的地区。
    a city in southern Japan on Kyushu; a leading port and shipbuilding center; on August 9, 1945 Nagasaki became the second populated area to receive an atomic bomb.
  • 贝灵汉美国华盛顿州西北部城市,位于加拿大的不列颠哥伦比亚省边界南面的贝灵汉湾。是拥有造船业和加工业的入海港。人口52,179
    A city of northwest Washington on Bellingham Bay south of the British Columbia, Canada, border. It is a port of entry with shipbuilding and processing industries. Population,52, 179.
  • 布里斯托尔罗德岛东部一城镇,位于普罗维登斯东南的纳拉干西特湾。在18和19世纪期间,其港口是奴隶交易、私掠船、捕鲸和造船的基地。人口21,625
    A town of eastern Rhode Island on Narragansett Bay southeast of Providence. In the18th and19th centuries its port was a base for slave trading, privateering, whaling, and shipbuilding. Population,21, 625.
  • 二百万左右的产业工人中,主要为铁路、矿山、海运、纺织、造船五种产业的工人,而其中很大一个数量是在外资产业的奴役下。
    These two million industrial workers are mainly employed in five industries -- railways, mining, maritime transport, textiles and shipbuilding -- and a great number are enslaved in enterprises owned by foreign capitalists.
  • 斯塔凡格挪威西南部一城市,位于卑尔根以南,北海一入口处。它可能建于8世纪,是有造船厂的加工业中心。人口92,012
    A city of southwest Norway south of Bergen on an inlet of the North Sea. Probably founded in the eighth century, it is a processing center with a shipbuilding industry. Population,92, 012.
  • 法尔茅斯美国马萨诸塞东南部的一座市镇,在科德角西南。曾经是捕鲸业和造船业中心。现在是夏季避暑胜地和伍兹霍尔海洋图片研究所的所在地。人口27,960
    A town of southeast Massachusetts on southwest Cape Cod. Once a whaling and shipbuilding center, it is now a popular summer resort and the site of Woods Hole Oceanographic Institution. Population,27, 960.
  • 原产于北美东部至墨西哥东海岸的中型常绿树;其树冠伸展,常作为遮荫树而种植;其木材坚硬,有耐性,曾用于造船。
    medium-sized evergreen native to eastern North America to the east coast of Mexico; often cultivated as shade tree for it wide-spreading crown; extremely hard tough durable wood once used in shipbuilding.
  • 瘘,瘘管由于受伤、疾病或先天性变形引起的把脓肿、腔洞或空器官同身体或其它空器官连结起来的病变的通道
    An abnormal duct or passage resulting from injury, disease, or a congenital disorder that connects an abscess, a cavity, or a hollow organ to the body surface or to another hollow organ.
  • 纽波特纽斯美国弗吉尼亚东南的独立城市,位于詹姆斯河口的汉普顿海峡外侧,诺福克西北偏北。1620年有人定居。19世纪80年代由于造船工业的兴起而羸得了经济上的重要地位。人口170,045
    An independent city of southeast Virginia at the mouth of the James River off Hampton Roads north-northwest of Norfolk. Settled c.1620, it gained economic importance with the beginning of its shipbuilding industry in the1880's. Population,170, 045.
  • 1997年,中国的海洋渔业、海盐和盐化工业以及海洋运输业、造船业、油气业和旅游业等主要海洋产业的总产值达3000多亿元,成为国民经济发展的积极推动力量。
    In 1997 the total output value of the major marine industries, including ocean fishing, salt-making, the salt chemicals industry, marine transportation, shipbuilding, offshore oil and gas, and tourism, topped 300 billion yuan. As a result, these industries have become forces actively promoting the development of China's economy as a whole.
  • 脓肿由于非法注射毒品,通常是海洛因而引起的脓肿
    An abscess caused by injecting an illegal drug, usually heroin.
  • 一般集装箱船货物,从美国北部到南部,也就是“理想x号”的航线,比单独的卡车陆运要便宜多。
    Moving a shipload of containers from the north to the south of the United States, as happened in the voyage of the Ideal X, was itself cheaper than trucking the containers individually.
  • 我想我的牙床上有个脓疮,这可能是严重的。
    I think I have an abscess on my gums. This could be serious.
  • 脓头中间有脓液的脓疮、疖或丘疹的顶端
    The tip of an abscess, a boil, or a pimple, in which pus forms.
  • 上次装运的货能再卖一批吗?
    Can last shipment be duplicated?