科zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xiāng gǎng gōng yè kē jì zhōng xīn gōng sī。
    Hong Kong Industrial Technology Centre Corporation
  • xiāng gǎng kē jì yuán gōng sī。
    Hong Kong Science and Technology Parks Corporation
  • zuó tiān de yǎn jiǎng shì guān yú tǒng jì xué zài kē xué shàng de zhòng yào xìng， qián tiān de shì kě lán jīng zhōng de yī kè shū。
    Yesterday's address was about the importance of statistics in science， and the day before was a lesson from the Koran.
  • zhè xiē māo kē dòng wù bèi chēng wéi dōng běi hǔ， huò cháo xiān hǔ。
    These cats are also known as the Manchurian or Korean tiger.
  • rú guǒ měi guó zǒng tǒng xū yào yǔ mò sī kē mì mì tōng huà， tā kě shǐ yòng rè xiàn， jí bái gōng yǔ kè lǐ mǔ lín gōng zhī jiān de diàn chuán zhuān xiàn。
    If the President of the United States needs to talk to Moscow in secret he can use the hot line, actually a direct teleprinter link between the White House and the Kremlin.
  • tā zài kē wēi tè de hǎi jūn lǐ fú yì 1 gè yuè。
    He served one month with the Air Army in Kuwait.
  • jiāng jìn yī wàn míng xī fāng píng mín（ duō bàn shì yīng guó rén hé měi guó rén） duǒ cáng zài bèi zhàn lǐng de kē wēi tè chéng。 rú guǒ sà dá mǔ néng rú yuàn， shǐ tā men luò zài tā shǒu lǐ， tā men jiāng bèi zhǐ dìng wéi huó bà， nán táo hào jié。
    Nearly10, 000 Western civilians, mostly British and American, are holed up in captured Kuwait City. If Saddam gets his hands on them, as he intends to, they are to be designated human targets and doomed.
  • kē wēi tè guó
    The State of Kuwait
  • kē wēi tè shǐ yòng de huò bì dān wèi。
    monetary unit in Kuwait.
  • yī gè kē wēi tè de tǔ zhù huò jū mín。
    a native or inhabitant of Kuwait.
  • wáng píng : zhù xí shì kē wēi tè de fǎ hè dé。
    Wang Ping: Kuwait's Fahid.
  • jiù qì chē zài kē wēi tè méi yòu xiāo lù。
    Second-hand cars were a drug on the market in Kuwait.
  • shǔ yú huò guān yú kē wēi tè shǒu dū huò qí jū mín de。
    of or relating to the capital of Kuwait or its residents.
  • shǔ yú huò guān yú kē wēi tè guó huò qí rén mín de。
    of or relating to the kingdom of Kuwait or its people.
  • tā 'ér zǐ dǎ diàn huà shuō dì 'èr tiān tā yào qù kē wēi tè。
    His son phoned that he was going to Kuwait the next day.
  • kē wēi tè shì kē wēi tè shǒu dū， wèi yú gāi guó zhōng bù piān dōng dì qū、 bō sī wān yán 'àn。 rén kǒu 60， 365
    The capital of Kuwait, in the east-central part of the country on the Persian Gulf. Population,60, 365.
  • zài hǎi wān zhàn zhēng zhōng， zhōng guó shǐ guǎn bāng zhù zhì liú zài kē wēi tè de tái wān láo wù rén yuán 'ān quán chè lí xiǎn jìng。
    During the Gulf War, the Chinese Embassy helped Taiwanese labour service personnel stranded in Kuwait pull out of dangerous places safely.
  • tā chū shēng yú kē wēi tè， fù mǔ shì bā lè sī tǎn rén， 20 shì jì 60 nián dài zǎo qī lí kāi yuē dàn hé xī 'àn yí jū dào kē wēi tè。
    She was born in Kuwait to Palestinian parents who left their home on the West Bank of the Jordan River in the early 1960s.
  • shì shí shì yī lā kè jīn tiān yǐ yuǎn bù rú rù qīn kē wēi tè shí wēi xiǎn。 wǒ men yǐ jīng miè liǎo sà dá mǔ de wēi fēng。
    The truth is that Iraq is significantly less dangerous today than it was when it invaded Kuwait. We already have cut Saddam Hussein down to size.
  • tā de shēng huó shǐ zhōng shòu dào zhèng zhì de yǐng xiǎng。 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhì zài hǎi wān zhàn zhēng zhōng zhī chí sà dá mǔ · hòu sài yīn， shǐ tā jiā bèi pò lí kāi kē wēi tè， zhè shì tā shòu dào de zuì dà zhèng zhì yǐng xiǎng。
    Politics affected her life throughout, but rarely more so than when her family was forced to leave Kuwait after the PLO backed Saddam Hussein in the gulf war.
  • jūn fāng yǐ jīng shǐ yòng jī zài léi dá tàn cè dì miàn yí dòng mù biāo héng héng héng lì rú zài hǎi wān zhàn zhēng zhōng jiān shì kē wēi tè hé yī lā kè zhī jiān hào chēng “ sǐ wáng gāo sù lù ” de zhè tiáo zhù yào gōng lù。
    The military already uses airplane － mounted radar to spot moving ground targets－－ such as during surveillance of the“ Highway of Death, ” the main road between Kuwait and Iraq during the Persian Gulf War.
  • zài zhè gè gù shì zhōng， guó wáng de qíng rén zhā bǐ bā zài 1 yuè 17 rì zhè tiān bèi rén qiáng jiān -- ér jiù zài 1991 nián de zhè yī tiān yǐ měi guó wéi shǒu de lián hé bù duì zhǎn kāi gōng shì， jiāng yī lā kè gǎn chū kē wēi tè， bìng pò shǐ yī lā kè tóu jiàng。 yī lā kè guó nèi jīng jì yán zhòng huá pō， ér yī lā kè jiāng cǐ guī jiù yú měi guó de duì yī zhì cái。
    In the story, the king's lover Zabiba is raped on January 17 -- the same day U.S.-led forces launched the 1991 offensive that drove Iraq out of Kuwait, forcing subsequent Iraqi surrender and a sharp economic decline, which Iraq blames on the U.N. sanctions regime.
  • zhōng guó guó fáng kē jì gōng yè lì yòng jūn gōng jì shù hé shè bèi yán zhì shēng chǎn liǎo yùn wǔ、 yùn qī、 yùn bā、 yùn shí 'èr děng mín yòng fēi jī； yǔ wài guó qǐ yè hé zuò shēng chǎn liǎo md héng 82、 md héng 90 děng dà xíng kè jī； zì xíng yán zhì liǎo 10 yì cì yín hé ii xíng jù xíng jì suàn jī jí yìng yòng ruǎn jiàn； shè jì bìng jiàn zào liǎo 30 wàn qiān wǎ de qín shān hé diàn zhàn； jiàn zào liǎo chuān suō yóu lún、 duō yòng tú jí zhuāng xiāng chuán hé dà xíng fēng lěng jí zhuāng xiāng chuán děng yī xì liè gāo xīn jì shù chǎn pǐn。
    In addition, these enterprises have used military facilities and technology to bring many products and projects from the drawing board to production including the Yun-5, Yun-7, Yun-8 and Yun-12 civil aircraft, the MD-82 and MD-90 large passenger airplanes (produced in cooperation with a foreign partner), the Galaxy-II supercomputer capable of handling 1 billion operations per second and its application software, the 300,000-KW Qinshan Nuclear Power Station, shuttle oil tankers, multi-function container ships, large air-cooled container ships and other new and hi-tech products.
  • 44. shǒu nǎo huì yì hòu， jiāng lì yòng gāi zhǎn lǎn zài niǔ yuē ( lián hé guó zǒng bù )、 jīng dū ( dì sān cì shì jiè shuǐ lùn tán ) hé bā lí ( jiào kē wén zǔ zhì zǒng bù ) fā qǐ guó jì nián， bìng kě gōng quán qiú de kē xué bó wù guǎn xún huí zhǎn chū。
    44. Following the Summit, the exhibit will be used to launch the Year in New York (United Nations Headquarters), Kyoto (Third World Water Forum) and Paris (UNESCO headquarters), and will be made available to science museums around the world.
  • yǔ 2003 nián 3 yuè zài jīng dū jǔ xíng de dì sān cì shì jiè shuǐ lùn tán qī jiān tuī chū gāi bào gào yòu guān de suǒ yòu xuān chuán huó dòng jiāng jié hé bìng liè rù qí tā shè jí dàn shuǐ wèn tí de kē xué hé zhèng zhì huó dòng、 zhǎn lǎn hé huì yì。
    Additional and related scientific and political events,exhibits and conferences on freshwater issues will be linked and included in all promotional activities regarding the launch of the Report at the Third World Water Forum, to be held in Kyoto in March 2003.
  • dàn shì nà xiē yì dìng shū de zhù míng píng lùn jiā men héng héng yóu qí shì huá shèng dùn zhì náng tuán de yī yuán， wèi lái zī yuán bù de jīng jì xué jiā wēi lián · pí cí hé wài jiāo wěi yuán huì de zhèng zhì kē xué jiā dà wèi · wéi kè duō héng héng zhēng lùn dào， zuì hǎo de yìng duì cuò shī bù shì xiāo huǐ《 jīng dū yì dìng shū》 ér shì zēng jiā yī gè 'ān quán fá mén。
    Yet prominent critics of the protocol -- notably economist William Pizer of Resources for the Future, a Washington think tank, and political scientist David G.Victor of the Council on Foreign Relations -- have argued that the best response isn't to deep-six Kyoto but to add a safety valve.
  • cānyù zhōng měi shí yàn shì hé zuò jìhuà de liǎng guó kē xué jiā hé guān yuán dōushì shí fēn rèn zhēn hé fù zé rèn de。
    Scientists and officials of the two countries participating in the lab-to-lab exchange program were all very serious and highly responsible.
  • tā zhī dào yào bù liǎo duō jiǔ， shí yàn shì lǐ yán jiū de kē xué jiù huì lái zhǎo tā。
    Before long, he knows, the lab's science will come to him.
  • rán 'ér， zài shí yàn shì zhōng， kē xué jiā men kāi shǐ liǎo jiě dào yuán yīn hé zài。
    In the lab, however, scientists are beginning to find out why.
  • duì yú dào zhōng guó lái zhí xíng shí yàn shì hé zuò jìhuà de měi fāng kē xué jiā hé guǎn lǐ rén yuán， měi guó yě yòu yán gé de guǎn lǐ cuò shī。
    As for American scientists and administrative personages who came to China under the lab-to-lab exchange program, the US side also had strict management policies.
  • tā men bǎ yòu gòng xiàn de kē xué jiā、 jiào shòu、 gōng chéng shī wū miè wéi zī chǎn jiē jí xué shù quán wēi， bǎ wǒ men dǎng hé guó jiā péi yǎng chéngzhǎng de yōu xiù zhōng nián qīng nián kē xué jì shù rén yuán， wū miè wéi xiū zhèng zhù yì miáo zǐ。
    Scientists, professors and engineers distinguished for their contributions were labelled "bourgeois academic authorities" , and outstanding young and middle-aged scientists and technicians trained by our Party and state were vilified as ``shoots of revisionism''.
  • bù duàn tí gāo gōng rén、 nóng mín、 zhī shí fènzǐ hé qí tā láo dòng qún zhòng yǐ jí quán tǐ rén mín de sī xiǎng dào dé sù zhì hé kē xué wén huà sù zhì， bù duàn tí gāo tā men de láo dòng jì néng hé chuàng zào cái néng， chōng fēn fā huī tā men de jī jí xìng zhù dòng xìng chuàng zào xìng， shǐ zhōng shì wǒ men dǎng dài biǎo zhōng guó xiān jìn shēng chǎn lì fā zhǎn yào qiú bì xū lǚ xíng de dì yī yào wù。
    To raise the ideological and ethical standards and scientific and cultural levels of the workers ， peasants ， intellectuals and other laboring people and the entire population and improve their labor skills and creativity and give full scope to their enthusiasm ， initiative and creative power - these should remain the tasks of primary importance that our Party should perform in representing China's advanced productive forces.