亲zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nà wèi mǔ qīn zhèng zài wéi hái zǐ zhī sǐ 'ér bēi shāng kū qì。
The mother was weeping for the death of her child.- bù yào dǎ rǎo nǐ de fù qīn liǎo, yǐ jīng yòu nà me duō shì qíng gòu tā fán nǎo de liǎo。
Don't disturb your father;he has so many things weighing on his mind.- nǐ mǔ qīn xīn shì chóngchóng, bié dǎ jiǎo tā liǎo。
Don't disturb your mother; she has so many things weighing on her mind. - tā mǔ qīn mǎi de dōng xī tài duō liǎo, bèi zài shēn shàng dū bǎ tā yā wān liǎo。
His mother was weighted down with a heavy load of shopping.- tā xiàng mǔ qīn kū sù zhe zì jǐ de shāng xīn shì。
She wept out her grief to her mother. - bǐ dé zài tā mǔ qīn qù shì shí yì zhì bù zhù kū qǐ lái。
Peter broke down and wept when his mother died.- rén lèi huò xǔ néng qīn yǎn jiàn dào jīng de miè jué。
We may live to see the extinction of the whale.- nà nán hái hǒngpiàn tā fù qīn de qián。
The boy wheedled money out of his father.- nà hái zǐ yòng tián yán mì yǔ hōng fù qīn gěi liǎo tā 7 měi yuán。
The child wheedled seven dollars out of his father.- nǐ rèn wéi zì jǐ néng gěi fù qīn shuō hǎo huà, ràng tā gěi wǒ men chū fēi jī piào qián má?
Do you think you can wheedle Father into paying for our flight?- tā yòng tián yán mì yǔ cóng fù qīn nà lǐ tǎo lái wǔ bàng。
He wheedled five pounds out of his father.- zhè gū niàn cóng fù qīn nà lǐ piàn qǔ liǎo yī gè yīng bàng。
The girl wheedled a pound out of her father.- nà nǚ hái tián yán mì yǔ, shǐ tā fù qīn wéi tā mǎi liǎo yī liàng xīn zì xíng chē。
The girl wheedled her father into buying her a new bicycle.- mǔ qīn yòng xiǎo chē tuī zhe yīng 'ér zài gōng yuán yóu wán。
The mother wheeled the baby round the park. - mǔ qīn tuī zhe hái zǐ dào chù zhuǎn。
The mother wheeled the baby around. - wǒ měi cì láidōu kàn dào nǐ mǔ qīn zài jiā。
Whenever I come, I find your mother in.- fù qīn jiào tā bù yào zǒng shì yī yòu chāiqiǎn jiù wèn lǐ yóu。
Father told him not to always ask the whys and wherefores when was told to do something.- fù qīn gào sù tā jiào tā zuò shì qíng shí bù yào lǎo shì wèn sān wèn sì。
Father told him not to always ask the whys and wherefores when he was told to do something.- yè yǔ shì qù de rì zǐ jiē wěn, qīng qīng dì zài tā 'ěr bàng shuō dào: “ wǒ shì sǐ, shì nǐ de mǔ qīn 。 wǒ jiù yào gěi nǐ yǐ xīn de shēng mìng。 ”
The night kisses the fading day whispering to his ear,"I am death, your mother. I am to give you fresh birth."- mǔ qīn shì yī míng jiā tíng zhù fù de huì tè ní shuō, zhè wèi tè yāo yǎn jiǎng zhě gào jiè xué shēng bù yào děng dài jī huì xiàng zì jǐ zǒu lái。
Whitney, whose mother is a home-maker, said the guest speaker told students not to expect opportunities to come to them. - rén shēng de wán zhěng xìng hái zài yú xué huì yǒng gǎn miàn duì rén shēng bēi jù 'ér jì xù shēng cún, néng gòu zài shī qù qīn rén hòu yǐ rán biǎo xiàn chū wán zhěng de gè rén fēng fàn。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive,she can lose someone and still feel like a complete person.- rén shēng de wán zhěng xìng hái zài yú yī gè nán rén huò nǚ rén dǒng dé zhè yàng yī gè dào lǐ: tā ( tā ) fā xiàn zì jǐ néng yǒng gǎn miàn duì rén shēng bēi jù 'ér jì xù shēng cún, néng gòu zài shī qù qīn rén hòu yǐ rán biǎo xiàn chū yī gè wán zhěng de rén de fēng fàn。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.- qīn bǐ wén jiàn quán bù yóu qiān míng de rén qīn bǐ shū xiě de wén jiàn
A document written wholly in the handwriting of the person whose signature it bears.- fù qīn xiǎng dào xiāng xià qù, kě shì hái zǐ men chǎo zhe yào qù hǎi bīn。
Father wanted to go to the country, but the children were whooping it up for the beach.- fù qīn xiǎng qù xiāng xià, dàn hái zǐ mendōu rǎng zhe yào qù hǎi bīn。
Father wanted to go to the country, but the children whooped it up for the beach.- zhè gè hái zǐ tài wán liè liǎo, suǒ yǐ tā fù qīn hé tā tuō lí liǎo fù zǐ guān xì。
The boy is so wicked that his father disowned him.- tā què xìn tā shǒu guǎ de mǔ qīn shénme yě bù quē。
He makes sure that his widowed mother wants for nothing.- wēi lián · sī mǎ tè shì měi guó nèi zhàn zhōng de lǎo bīng, tā qī zǐ ( jí duō dé fū rén de mǔ qīn ) zài shēng yù dì liù gè hái zǐ shí yīn nán chǎn 'ér sǐ, sī mǎ tè xiān shēng cóng cǐ chéng wéi guān fū。
William Smart, a Civil War veteran, was widowed when his wife (Mrs.Dodd's mother) died in childbirth with their sixth child.- táo dé fū rén xī wàng yòu yī gè tè bié de rì zǐ yòng lái jì niàn tā de fù qīn wēi lián · shǐ mǎ tè。 wēi lián zài qī zǐ shēng chǎn dì liù gè hái zǐ nán chǎn 'ér wáng hòu chéng wéi guān fū。
Mrs.Dodd wanted a special day to honor her father,William Smart,who was widowed when his wife died in childbirth after their sixth child was born.- 9·11 yǐ hòu, zài zhè xiē mǔ qīn de xīn zhōng, jié hūn jiè zhǐ jù yòu liǎo yī zhǒng tè shū de yì yì。
For many of the widows, their wedding rings have taken on a special importance.- nǐ fù qīn kěn ràng wǒ men shǐ yòng tā de diàn huà má ?
Will your father allow us to use his telephone?- fù qīn bǎ fáng zǐ yí zèng gěi wǒ liǎo , bǎ tóu zī shōu rù yí zèng gěi liǎo mèi mèi .
Father willed me the house and my sister the income from the investments.
|
|
|