中英慣用例句:
  • 太讓人吃驚了!
    That's amazing!
  • 那條消息真讓人驚。
    We were surprised by the news.
  • 晚飯你想吃什麽?
    What do you want for dinner?
  • 我最愛吃比薩餅。
    I love pizza.
  • 比薩是最好吃的。
    Pizza is the greatest.
  • 我非常喜歡日本食品。
    I've developed a great liking for Japanese food.
  • 我開始喜歡壽司了。
    I came to like sushi.
  • 我開始喜歡壽司了。
    I've started to like sushi.
  • 我開始喜歡壽司了。
    I've come to like sushi.
  • 你喜歡吃納豆嗎?
    Do you like natto?
  • 這是我所過的最惡心的東西。
    It's the worst food I've ever had.
  • 看上去真惡心,你準備嗎?
    That's disgusting. Are you going to eat that?
  • 嗯,很好啊,你試試!
    Yes, it's delicious. Try it.
  • 這藥一天吃幾次?
    How often should I take this medicine?
  • 壽司是這樣吃的。
    You eat sushi this way.
  • 一起去頓飯,怎麽樣?
    Why don't we have dinner together?
  • 你不能在這兒東西。
    You may not eat here.
  • 你不能在這兒東西。
    Eating here is not allowed.
  • 你不能在這兒東西。
    You can't eat here.
  • 你不能在這兒東西。
    Eating is prohibited here.
  • 你不能在這兒東西。
    Please refrain from eating here.
  • 你想不想去外面晚飯?
    Do you want to go out for dinner?
  • 不着葡萄就說葡萄是酸的(還嘴硬!
    I think it's sour grapes.
  • 不着葡萄就說葡萄是酸的(還嘴硬!
    I think it's a case of sour grapes.
  • 別幹了,該午飯了。
    Hold it! It's time for lunch.
  • 可我想吃。
    I want it.
  • 在學校午飯時,我們了哈蜜瓜。
    We had melon for lunch at school.
  • 真叫人吃驚。
    What a surprise!
  • 他現在吃午飯去了。
    He's out to lunch now.
  • 這工作不吃力。
    The work doesn't need much effort.
  • 這個工作不吃力。
    It's an easy job.
  • 塔米衹吃一點點。
    Tammy eats very little.