口中英慣用例句:
  • 通風口的風使我感冒了
    The draft gave me a cold.
  • 幹杯一口氣喝幹淨
    To drink up in one draft.
  • 他一口氣喝完了那一大杯。
    He emptied the glass at on draft.
  • 我起草了一封措詞強烈的投訴信；你看是否要口氣緩和一點？
    I've drafted a very strong letter of complaint; do you think I should tone it down a bit?
  • 他們從我口裏逼出秘密?
    They dragged the secret out of me.
  • [口]休想從我這裏探到口風，我决不會泄露。
    Wild horses shall not drag it from me.
  • 他從酒杯裏喝了一口酒。
    He took a drag from the wine glass.
  • 他把她拖到門口，猛地把她推到馬路上。
    He dragged her out of the door and shoved her into the street.
  • 他深吸一口煙，又繼續他的演講。
    He dragged on cigarrette and then continues his speech.
  • 出水口陰溝、下水道或河流排水的地方
    The place where a sewer, drain, or stream discharges.
  • 目瞪口呆，面如死灰，好像我嚮他捅了一刀似的。
    Stunned.All colour draining away.It was as though I'd sliced into him with a knife.
  • 第二十七條　建設跨河、穿河、穿堤、臨河的橋梁、碼頭、道路、渡口、管道、纜綫、取水、排水等工程設施，應當符合防洪標準、岸綫規劃、航運要求和其他技術要求，不得危害堤防安全，影響河勢穩定、妨礙行洪暢通；
    Article 27 The construction of bridges, wharves, roads, ferries, pipelines, cables and engineering structures for tapping or draining water which need to cut across rivers, through rivers or embankments, or to stand on rivers should conform to flood control standards, shore lines planning, navigation requirements and other technical requirements, and shall not endanger the safety of embankments, affect the stability of river conditions or impede the smooth passage of floodwater.
  • 普利茅斯英格蘭西南一自治市，位於普利茅斯灣沿岸，該灣為英吉利海峽的一個小海灣。英國的一個主要港口，曾是迎戰西班牙無敵艦隊的英國艦隊的出發點（1588年），也是德雷剋、羅利和其他兩位早期探險傢出發地。人口250，300
    A borough of southwest England on Plymouth Sound, an inlet of the English Channel. A major port, it was the embarkation point for the fleet that fought the Spanish Armada(1588) and for Drake, Raleigh, and several other early explorers. Population,250, 300.
  • 現在國民黨統治地區有的一些，滄海一粟，而且方法不合民衆口味，神氣和民衆隔膜，必須切實地改一改。
    What has been done so far in the Kuomintang areas is only a drop in the ocean, and moreover it has been done in a manner ill-suited to the people's tastes and in a spirit uncongenial to them; This must be drastically changed.
  • 他坐在風口上，着涼了。
    He sat in a draught and catch a cold.
  • 蠟燭在風口點得很快。
    Candles spend fast in draught.
  • 由於幹旱，牲口成群成群地死去。
    Herds of cattle were dying off because of the draught.
  • 所提港口不熟，請電告該港口的設備及碼頭水深。
    Named port unfamiliar, advice what facilities there, including wharf side draught
  • 你如果坐在風口，可能會感冒。
    You may catch a cold if you sit in a draught.
  • 據不完全統計，從1994年到1999年，五個自治區和三個少數民族人口較多的省，共解决了2163.5萬人、2934.7萬頭大牲畜的飲水睏難；
    According to incomplete statistics, from 1994 to 1999, the five autonomous regions and three provinces with large ethnic minority populations solved the problem of drinking water for 21.635 million people and 29.347 million draught animals.
  • 農民的口糧一增加，飼料就有保證，就可以養豬，大牲畜就可以不再死亡，而慢慢地發展起來。
    If the peasants had more grain on hand, they would have enough feed to raise pigs, and the amount of draught animals would gradually increase since they would not be dying in such great numbers.
  • 拿冀魯豫來說，經過一年的內綫作戰，農民的雞、豬、牲口看見的不多了，村裏的樹也少了，試問，扭在解放區打，我們受得了嗎？
    After fighting on interior lines in the Hebei-Shandong-Henan Border Area for one year, for example, the number of chickens, swine and draught animals raised by the local peasants dropped sharply, as also did the number of trees in the villages. We may well ask whether we can afford to restrict the fighting to the liberated areas.
  • 應用軟件與綫路入口的另一個缺陷是它們降低了網絡性能。
    Another drawback to application and circuit gateways is that they slow network performance.
  • 進口貨物日後出口時將退還其進口關稅
    A drawback is made on custom duties on import goods when they are later exported
  • 雖然慢吞吞的地方腔調已經不再是致命的缺陷，但如果誰有以前所謂的牛津口音或是英國廣播公司的發音，那還是有優勢的。
    A regional drawl is no longer necessarily a fatal flaw but what used to be called an " Oxford" accent or " BBC" pronunciation will still give advantage to someone with it.
  • 一種用來關上錢包的口部的帶。
    a drawstring used to close the mouth of a purse.
  • 拉綫袋用拉綫拉緊袋口的一種小袋，尤用於裝口袋中的零碎物品
    A small bag often closing with a drawstring and used especially for carrying loose items in one's pocket.
  • 他有時會失口說出很刺耳的雙關語和極陳腐的話來。
    He sometimes slips into rather dreadful puns and hackneyed language.
  • 此時王子口渴難忍，他决定自己下井取水。
    By now the prince was dreadfully thirsty, so he decided to climb down the well to find water himself.
  • 這項計劃涉及大量的挖掘工程，而且須與其他港口發展計劃相互配合。
    This project will involve substantial dredging and co-ordination with other port development projects.
  • 再提起過去那些事有啥意思？咱倆口角的事忘了吧！
    What's the point of dredging things up from the past? Let's forget we ever quarreled.
  • 用來粘合傷口以促進恢復的石膏。
    used in dressing wounds.