书中英惯用例句:
  • 辛克莱.刘易斯在他的生活中也像他的书中一样是个制造麻烦的人。
    Sinclair Lewis was stormy petrel in his life as in his books.
  • 每次刘易斯在电视里出现的时候，他总是设法巧妙地提到他最近出的一本书。
    Every time Lewis appears on television, he finds a way to sneak in a mention of his latest book.
  • 图书管理员告诉那个学生他该还书了。
    The librarian told the student that he should return the book.
  • 我已经请求图书管理员给我查找一本有关蝴蝶的书。
    I have asked the librarian to look me out book on butterflies.
  • 她询问图书馆管理员，他们有没有这本书。
    She inquired of the librarian whether they had got the book.
  • 我把我的书交给图书管理员保管。
    I turned my books over to the librarian.
  • 视为当然；把我误认为是图书管理员
    Take for granted; mistook me for the librarian.
  • 图书馆员迅速地把这些新书登记于图书目录。
    The librarian had these new books promptly accessioned.
  • 图书馆管理员把书全部都收回去了。
    The librarian has called in all the books.
  • 图书管理员把全部杂志都收回了。
    The librarian has called in all the magazines.
  • 她从一个图书馆管理员当上了如今的下议院议员。
    From being a librarian she is now an MP.
  • 这位图书管理员从火中救出了一些珍本书。
    The librarian saved the rare books from the fire.
  • 这个老图书馆员把一些古书和旧抄稿加上各种装饰。
    The old librarian illuminated some old books and manuscript.
  • 新来的图书管理员挺古怪的,是不是?
    That new librarian is an odd specimen, isn't he?
  • 新图书馆长成功地募集了新图书馆的款项。
    The new librarian put across a fine new library building.
  • 图书馆科理员把所有出借过期的书收回。
    The librarian has called in all the books that are overdue.
  • 他请求图书管理员帮助找出他要找的书的位置。
    He requested help from the librarian to locate the book he wanted.
  • 我们雇了迈克的妹妹——她很爱读书——来作图书管理员。
    We hired Mike's younger sister, who loved to study, to be head librarian.
  • 图书馆管理员抱怨说，油漆工在墙上涂的绿色油漆，颜色不匀。
    The librarian complained that the painter had used an off-colour green on the walls.
  • 图书馆管理员说这本书还借出在外，我拿不到手。
    The librarian said that the book was still out and I couldn't get at it.
  • 图书管理员忘了在我借的书上盖日期了。
    The librarian forgot to stamp my library books, ie with the date on which they should be returned.
  • 学校会增聘一名图书馆主任，专责管理中央图书馆，并为学生举办各类图书馆活动。
    A teacher-librarian is provided to manage the school central library and to organise library activities for the pupils.
  • 我需要这本书，我想下个星期还，但图书馆管理员不允许拖延。
    I need the book and I want to return it next week, but the librarian will not hear of any delay.
  • 那天下班时，他提出要做一名正常工作的图书管理员，我马上就答应了。
    At the end of the day, when he asked to be a librarian on a regular basis, it was easy to say yes.
  • 每所公营中学均有一名学校图书馆主任，负责管理校内的图书馆，并为学生举办各类图书馆活动。
    Each public sector secondary school has a library staffed by a teacher-librarian responsible for managing the school library and organising library activities for students.
  • 为辅助小学生学习并鼓励他们养成良好的阅读习惯，政府除了设立课室图书馆外，还分期为每所小学设立中央图书馆，并增聘一名学校图书馆主任，专责管理中央图书馆，以及为学生举办各类图书馆活动。
    To encourage good learning and reading habits among primary school pupils, the Government is providing, on top of class libraries, a central library in each primary school by phases. A teacher-librarian is provided to manage the school central library and to organise library activities for the pupils.
  • 我喜欢在图书馆学习。
    I like to study in the library.
  • 我在去图书馆的路上经过了那家商店。
    I passed the store on my way to the library.
  • 那城市有自己的公用图书馆和公园。
    The town has its own public library and public gardens.
  • 你每次借书都必须出示借书证.
    You must present your library ticket every time youborrow books.
  • 图书馆现代技术
    modern techniques in library
  • 澳大利亚国家图书馆
    National Library of Australia