中英惯用例句:
  • 热辐射;非常灵敏。
    measures heat radiation; extremely sensitive.
  • 散热器释放出很多热
    The radiator is giving out a lot of heat.
  • 那小孩尽靠近暖气片取暖。
    The child got up against the radiator in his efforts to keep warm.
  • 强迫妥协的力量
    Efforts to coerce agreement.
  • 象限仪用来测天体纬度的一种早期工具,由一个有90度刻度的圆弧和一个用来测角度的可移动的半径构成
    An early instrument for measuring altitude of celestial bodies, consisting of a90= graduated arc with a movable radius for measuring angles.
  • 弧度平面角的一种衡单位,其大小为长度等于半径的弧对的圆心角,1弧度角约等于57=17?44。6"
    A unit of angular measure equal to the angle subtended at the center of a circle by an arc equal in length to the radius of the circle, approximately57=17?4.6".
  • 转矩,力矩一种测产生扭转和绕轴旋转趋势的力的单位,等于从旋转轴到力作用点的旋转矢
    The moment of a force; the measure of a force's tendency to produce torsion and rotation about an axis, equal to the vector product of the radius vector from the axis of rotation to the point of application of the force.
  • 一定的可能有放射性的废水。
    A certain discharge of possible radioactive effluent.
  • 射钍钍的放射性同位,质数为228
    A radioactive isotope of thorium with mass number228.
  • 发射出放射性粒子的同位素;发出热的炉子
    Isotopes that emit radioactive particles; a stove emitting heat.
  • 低水平放射性测量
    measurement of low level radioactivity
  • 致电离辐射的仪器。
    for measuring doses of ionizing radiation (X-rays or radioactivity).
  • 如果释放到一个区域的放射性物质的低至对人体不构成损害,那么植物体和动物也不会受到影响。
    Plants and animals will be protected if the amount of radioactivity released into an area is low enough to be safe for human beings.
  • 半减期被活的有机体摄入的放射性元素经过生物衰减及放射性衰变过程综合,其剂减至一半所需要的时间
    The time required for the radioactivity of material taken in by a living organism to be reduced to half its initial value by a combination of biological elimination processes and radioactive decay.
  • 日射强度表一种微辐射探测仪,如直接日射强度计,主要用于对地球及太阳辐射的气象测
    Any of several radiometric instruments, such as a pyrheliometer, used chiefly for meteorological measurements of terrestrial and solar radiation.
  • 工作原理传统的放射治疗是从几个方向用大的放射性光束来攻击肿瘤,而“孔雀’则是用计算机和ct扫描仪计算出肿瘤的精确角度和辐射吸收剂
    How it works: Instead of hilling a tumor with large beams of radiation from only a few directions, as is done with conventional radiotherapy, PEACOCK calculates precise angles and dosed using a computer and CT scan.
  • 沥青铀矿黑褐色的合成矿,uo2,主矿为铀,还包括不定数的镭、铅、钍和其他元素
    A complex brownish-black mineral, UO2, forming the chief ore of uranium and containing variable amounts of radium, lead, thorium, and other elements.
  • 一种含有氧化铀和少镭、钍、钋、铅、氦的矿物;块状的晶质铀矿称为沥青铀矿,是主要的铀矿石。
    a mineral consisting of uranium oxide and trace amounts of radium and thorium and polonium and lead and helium; uraninite in massive form is called pitchblende which is the chief uranium ore.
  • 地下室的氡含超标。
    the radon level in the basement was impermissibly high.
  • 横越、支持托梁、墙筋或椽的末端以此来把它们的重传递给平行的托梁、墙筋或椽的框架成分。
    a framing member crossing and supporting the ends of joists, studs, or rafters so as to transfer their weight to parallel joists, studs, or rafters.
  •  跨行政区域的水分配方案,由上一级人民政府水行政主管部门征求有关地方人民政府的意见后制定,报同级人民政府批准后执行。
    Article 31: In runoff regulation and water allocation, water demands from both upstream and downstream as well as from both sides of the river, requirements from navigation bamboo and log rafting, fishery and ecological environment protection, shall be taken into account.
  • 用小瓶装有易燃液体和少易燃物的天然燃烧弹。
    a crude incendiary bomb made of a bottle filled with flammable liquid and fitted with a rag wick.
  • 有绳子绑着增加重的油布;穿过步枪或手枪的枪筒用来清扫。
    an oily rag attached by a cord to a weight; is pulled through the barrel of a rifle or handgun to clean it.
  • 富农一般地在农民群众反对帝国主义的斗争中可能参加一分力,在反对地主的土地革命斗争中也可能保持中立。
    Generally speaking, they might make some contribution to the anti-imperialist struggle of the peasant masses and stay neutral in the agrarian revolutionary struggle against the landlords.
  • 英国只有少战船,陆上是一支约10,000人的民兵武装,不但武器很差,而且也未经训练。
    Awaiting them was a small number of English war ships and on land an English militia, a ragtag army of about 10,000 untrained and poorly armed men.
  • 100年前,北美有大的野牛。
    There were lots of buffaloes in the North America 100 years ago.
  • 多雨的以雨很大为特征的;多雨的
    Characterized by heavy rainfall; rainy.
  • 这儿的雨量不多。
    There is not much rainfall here.
  • 年降雨很大的热带森林。
    a tropical forest with heavy annual rainfall.
  • 平均每年降雨为800毫米。
    The rainfall average s800 mm. a year.
  • 这个月的雨量不足。
    The rainfall was rather scanty this month.
  • 七月份的平均降雨是多少?
    What is the average rainfall for July?